华人澳洲中文论坛

热图推荐

    拜托书认证后。。。。。。

    [复制链接]

    2023-7-2 11:40:56 837 7

    办了一份房产的拜托书,澳洲公证员公证盖章签字,而后递交外贸部认证,最初大使馆认证。家眷持这份拜托书去上海的房地产买卖核心管理详细手续,原告知要将律师和外贸部图章上的英文字翻译成中文,并给了三个翻舌人的分割电话。我集体以为,既然大使馆的认证证实是中文的,并且是对外贸部的认证,房产核心还有须要要求将图章上的英文翻成中文吗?

    全部回复7

    cat53980 发表于 2023-7-2 10:48:25

    cat53980 沙发

    2023-7-2 10:48:25

    你感觉....咱们说了算吗???
    nzhue 发表于 2023-7-2 10:55:16

    nzhue 板凳

    2023-7-2 10:55:16

    n年前我去外管局汇外汇,后果人家说不受理,我说这不是有规则能够汇吗?但是。。。
    fangyong10 发表于 2023-7-2 11:02:23

    fangyong10 地板

    2023-7-2 11:02:23

    不克不及问,问就让你尝尝人民民主专政的厉害
    jingwei108 发表于 2023-7-2 11:11:30

    jingwei108 5#

    2023-7-2 11:11:30

    当初均可以做视频公证了,不必去开拜托书
    dinglilli 发表于 2023-7-2 11:24:57

    dinglilli 6#

    2023-7-2 11:24:57


    你好!最初怎么样了?我目前正在管理此事!谢谢
    migongyiyou 发表于 2023-7-2 11:35:45

    migongyiyou 7#

    2023-7-2 11:35:45


    北京刚办妥,文件是中英文对比对于文本。国际只看大使馆认证。外贸部认证只是给大使馆领事馆参考。一环套一环的事件,国际无需看澳外贸部的认证。
    国产00700 发表于 2023-7-2 11:40:56

    国产00700 8#

    2023-7-2 11:40:56

    谢谢各位的回复,我也是感觉郁闷才发的贴。固然,假如有好的倡议更好。
    我的家眷跟他们解释了只有看大使馆的认证就能了,但他们说一定得翻译。无法。

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    注册会员
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题4

    帖子32

    积分120

    图文推荐