父母结婚证翻译，是不是必需上海NAATI 的机构？

syblueeyes

求教，当初移民局要求提供父母结婚证和翻译件，有谁保举上海的翻译机构？是不是必需NAATI 的翻译资质才行？

donglili_seven · 发表于 2025-7-26 11:00:04

淘宝上找一个有NAATI资质的就能

燚龙 · 发表于 2025-7-26 11:06:03

这莫非不要公证吗？

dtktb4r · 发表于 2025-7-26 11:16:44

j就是哪怕不在上海，外埠的，只有说有NATTI 资质的就能？

过关 · 发表于 2025-7-26 11:31:06

曾经第二轮增补材料了，目前之说要翻译件和原件，没有说要公证

wj20068 · 发表于 2025-7-26 11:36:53

结婚证个别不需求公正的。NAATI翻译便可。我这边能够提供NAATI翻译的。

aijuan · 发表于 2025-7-26 11:51:20

做中英文公证

52002027 · 发表于 2025-7-26 12:04:46

对，反正都是电子版
做过得多次了

fsfe1981 · 发表于 2025-7-26 12:11:55

还好昨天找到此外一家公证处，间接做了中英文的公证带翻译，搞定，感激大家！

华人澳洲中文论坛