华人澳洲中文论坛

热图推荐

    888表格的问题

    [复制链接]

    2021-5-14 06:44:20 531 2

    比来在请求Partner Visa 801/820

    由于我爸爸是PR, 我想让他帮咱们写一份888表格, 由于有父母的祝愿, 他的statement会对比有份量

    然而我爸爸英文才能对比无限 不会写成句的英文 只会些简略的独自的单词

    我想问问大家假如要让他写应该怎么操作?

    是我按照他的意思写成英文再让他抄一遍 仍是让他写中文再找翻译?


    还有就是配偶签证请求材料对比多, 该如何整顿好寄出去呢? 要不要把它们整个订成一本书? 仍是就是一个类型的文件用书钉?



    谢谢大家

    全部回复2

    lvlai 发表于 2021-5-14 06:42:10

    lvlai 沙发

    2021-5-14 06:42:10

    有大神知道吗? 谢谢了
    eli 发表于 2021-5-14 06:44:20

    eli 板凳

    2021-5-14 06:44:20

    我感觉2个办法:

    1. 让你爸爸写中文,找NAATI 翻译后再把原件翻译件交给JP签字;

    2. 让他写中文草稿,你翻译成英文之后让他手抄在888上而后给JP签字

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题244

    帖子2743

    积分6340

    图文推荐