华人澳洲中文论坛

热图推荐

    约请信誉中文仍是英文写?

    [复制链接]

    2021-5-14 08:19:34 780 23

    如题。给父母请求600投亲的约请信手写仍是打印?中文仍是英文写呀?请求过的敌人来给说说。谢谢。

    全部回复23

    jingma 发表于 2021-5-14 07:12:04

    jingma 沙发

    2021-5-14 07:12:04

    中英文都写,中文写完,而后英文再写一份,在一页纸上就行。给我爸请求胜利过。
    浪子星 发表于 2021-5-14 07:14:33

    浪子星 板凳

    2021-5-14 07:14:33

    我以前都是写的英文,而后打印签字,由于信是要给签证官看,不是给你父母看的,本人去中国时分办签证就写中文约请信打出来让我父母签字,由于要交给中国签证处
    tigercat 发表于 2021-5-14 07:17:02

    tigercat 地板

    2021-5-14 07:17:02

    中文手写就能了
    飞溅 发表于 2021-5-14 07:20:10

    飞溅 5#

    2021-5-14 07:20:10

    中英都写
    Laoshou 发表于 2021-5-14 07:23:01

    Laoshou 6#

    2021-5-14 07:23:01

    中国籍请求澳洲600签证资料都不需求翻译成英文。这政策曾经实施得多年了。
    zzzdddyyy 发表于 2021-5-14 07:24:48

    zzzdddyyy 7#

    2021-5-14 07:24:48

    当初600签证都是发还澳洲驻中国领事馆审,资料都无需翻译了。
    中国爱人 发表于 2021-5-14 07:28:31

    中国爱人 8#

    2021-5-14 07:28:31

    中英文,手写打印都可
    黛玉之画 发表于 2021-5-14 07:33:08

    黛玉之画 9#

    2021-5-14 07:33:08

    咱们就间接写的英文的  很简略
    beacherboy 发表于 2021-5-14 07:36:16

    beacherboy 10#

    2021-5-14 07:36:16


    用写的很长吗?大略多少字?谢谢
    web321 发表于 2021-5-14 07:38:27

    web321 11#

    2021-5-14 07:38:27

    英文的
    leicar9 发表于 2021-5-14 07:42:58

    leicar9 12#

    2021-5-14 07:42:58


    发自肺腑,三百字就出来了。
    没有字数规则,然而一两句话就觉得不真挚
    web321 发表于 2021-5-14 07:45:52

    web321 13#

    2021-5-14 07:45:52

    我全英文写,不必签字甚么的,word文档写恶化pdf上传。
    间接搜寻template就行,不需求打动人的,重点是你是谁、你约请的是谁、为何来澳洲(游览)、住哪(好比我妈能够住我家)、来多久。
    事实写好就能,不是要你表白感情的。
    飞溅 发表于 2021-5-14 07:47:54

    飞溅 14#

    2021-5-14 07:47:54

    中文就行。给父母写信不会写英文的吧?
    凌晨阳光 发表于 2021-5-14 07:52:38

    凌晨阳光 15#

    2021-5-14 07:52:38

    中文就行。给父母写信不会写英文的吧?
    yszzq 发表于 2021-5-14 07:54:08

    yszzq 16#

    2021-5-14 07:54:08

    咱们写的英文
    bigben 发表于 2021-5-14 07:57:05

    bigben 17#

    2021-5-14 07:57:05

    当初去上海签证核心(不是第一次)请求600,就只有600表格,54家庭成员表格,护照和钱就行了,其余资料都不要了。我记得第一次2003年办签证时的约请信是我爸帮我写的,用中文以我女儿的语气写的,就说约请妈妈来澳洲玩玩,几句话,也不要信封。2004年再去签证时就不要约请信了,我带去的,没问我要,当前不再写了。
    ladder007 发表于 2021-5-14 07:59:18

    ladder007 18#

    2021-5-14 07:59:18


    说得有理!
    wuaway 发表于 2021-5-14 08:02:05

    wuaway 19#

    2021-5-14 08:02:05


    你这约请信写得也太繁杂了,只有说请你们来澳洲玩玩就行了,我就是这么写的。
    wenkai73 发表于 2021-5-14 08:06:39

    wenkai73 20#

    2021-5-14 08:06:39

    按楼上所说,就是不必写得太繁杂,简略说约请他们来玩,这样就能了?
    kevinyang 发表于 2021-5-14 08:09:48

    kevinyang 21#

    2021-5-14 08:09:48


    信是给签证官看的,不是真的给本人家人看。所以,列明被约请人姓名、性别、DOB,大略行程、停留多久、费用如何调配、是不是买保险。。。就能了。

    楼上有人说中文就能了,不外我感觉仍是写英文对比好,套话容易写,比中文简略。
    喝汤汤 发表于 2021-5-14 08:12:26

    喝汤汤 22#

    2021-5-14 08:12:26

    仅英文写
    mahu38 发表于 2021-5-14 08:15:37

    mahu38 23#

    2021-5-14 08:15:37

    没错,信是给签证官看的
    心魔 发表于 2021-5-14 08:19:34

    心魔 24#

    2021-5-14 08:19:34

    中文信,就个别书信格局把父母约请过去澳洲就能。我始终这么操作,从未被要求写英文信,签证也都整个顺利下签。

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题208

    帖子2689

    积分6230

    图文推荐