华人澳洲中文论坛

热图推荐

    维州 国际驾照 NAATI翻译保举

    [复制链接]

    2021-5-15 14:51:35 469 27

    由于要换澳洲驾照 原告知国际的公证翻译件有效 需求 从新做 NAATI翻译
    请大家保举下靠谱的驾照翻译 谢谢

    全部回复27

    风中雨 发表于 2021-5-15 13:29:41

    风中雨 沙发

    2021-5-15 13:29:41

    维州还要翻译啊?新洲当初都不必翻译了间接能够用
    sibada 发表于 2021-5-15 13:30:48

    sibada 板凳

    2021-5-15 13:30:48

    猎奇怪,我的状况如下
    1、维州
    2、换澳洲驾照时已出境超过6个月(详细时长8个月摆布)
    3、国际某宝找的NATTI,出境前做的翻译
    以上,考试完换澳洲驾照的时分没有被要求做翻译
    yxjtyy 发表于 2021-5-15 13:33:36

    yxjtyy 地板

    2021-5-15 13:33:36


    维州的路局认可naati,但不认可国际公证处的翻译

    新洲的路局连naati的也不认,只认multicultural nsw的翻译
    zycw 发表于 2021-5-15 13:38:21

    zycw 5#

    2021-5-15 13:38:21


    Driving in NSW on an overseas licence

    If you hold an overseas licence, you are allowed to drive the vehicles covered by your overseas licence in NSW indefinitely, as long as:

    You remain a temporary overseas visitor
    Your overseas licence remains current
    You have not been disqualified from driving in NSW or anywhere else
    You have not had your licence suspended or cancelled, or your visiting driving privileges withdrawn
    You carry your overseas driver or rider licence.
    If your licence is not written in English, you must also carry an English translation, or an International Driving Permit.

    You don’t have to get a NSW licence if you comply with these conditions, and can prove your genuine visitor status to NSW Police, if required.

    http://www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/visiting-nsw.html
    信息量 发表于 2021-5-15 13:40:54

    信息量 6#

    2021-5-15 13:40:54


    你说的对,NATTI不是国际公证处……
    8588629 发表于 2021-5-15 13:43:22

    8588629 7#

    2021-5-15 13:43:22

    上得多NAATI翻译啊,你就近找一个就行-了。
    例如问问阿谁肥猪肉佬
    snnhqm 发表于 2021-5-15 13:47:27

    snnhqm 8#

    2021-5-15 13:47:27

    曾经找到了 并且很廉价 谢谢
    really 发表于 2021-5-15 13:52:25

    really 9#

    2021-5-15 13:52:25


    费事告诉一下渠道吧,我也正要翻译呢
    wjing 发表于 2021-5-15 13:54:08

    wjing 10#

    2021-5-15 13:54:08


    已pm
    drylu 发表于 2021-5-15 13:55:38

    drylu 11#

    2021-5-15 13:55:38

    VIC竟然认natti,10块就解决了。。
    新州的表现翻译要去专门的机构要100多刀。。。
    flexiblem 发表于 2021-5-15 13:56:43

    flexiblem 12#

    2021-5-15 13:56:43


    大家莫非不知道新移民2年内任何文件翻译都不免费?

    不是PR的能够始终使用海内驾照,不存在翻译一说
    lagxxxx 发表于 2021-5-15 14:00:52

    lagxxxx 13#

    2021-5-15 14:00:52


    不知道。。。
    海内驾照要翻译啊
    open168 发表于 2021-5-15 14:04:26

    open168 14#

    2021-5-15 14:04:26


    维州使用海内驾照的时分 需求携带护照吗?
    caicool 发表于 2021-5-15 14:07:56

    caicool 15#

    2021-5-15 14:07:56

    新移民的收费翻译要一个月,不焦急的话能够用。
    新洲的付费翻译花了一百多的途经。。。。次日取
    flexiblem 发表于 2021-5-15 14:11:24

    flexiblem 16#

    2021-5-15 14:11:24


    分享下分割形式吧,谢谢
    hdz0000 发表于 2021-5-15 14:14:41

    hdz0000 17#

    2021-5-15 14:14:41


    费事pm下分割形式 谢谢
    天天压马路 发表于 2021-5-15 14:16:18

    天天压马路 18#

    2021-5-15 14:16:18

    新州用natti的能够啊,考驾照不行,平时上路均可以用的,被警察拦下过,出示淘宝买的翻译就行
    smh 发表于 2021-5-15 14:20:34

    smh 19#

    2021-5-15 14:20:34


    已pm
    ylxt 发表于 2021-5-15 14:25:06

    ylxt 20#

    2021-5-15 14:25:06


    已pm
    zycw 发表于 2021-5-15 14:27:04

    zycw 21#

    2021-5-15 14:27:04


    费事pm我一个,谢谢
    mmgmmg2 发表于 2021-5-15 14:31:23

    mmgmmg2 22#

    2021-5-15 14:31:23


    已pm
    michyy 发表于 2021-5-15 14:34:16

    michyy 23#

    2021-5-15 14:34:16

    费事也PM我一个,谢谢
    兵马俑 发表于 2021-5-15 14:37:57

    兵马俑 24#

    2021-5-15 14:37:57


    已pm
    3iii 发表于 2021-5-15 14:39:51

    3iii 25#

    2021-5-15 14:39:51

    很诧异 我一个发问帖 都要变为广告贴了...
    mzxds 发表于 2021-5-15 14:44:44

    mzxds 26#

    2021-5-15 14:44:44

    这也好保举,微博上一大把
    696364 发表于 2021-5-15 14:47:24

    696364 27#

    2021-5-15 14:47:24


    费事pm一下,谢谢
    zycw 发表于 2021-5-15 14:51:35

    zycw 28#

    2021-5-15 14:51:35


    费事PM个翻译信息,谢谢

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题607

    帖子10013

    积分22855

    图文推荐