立即登录 免费注册！ 会员中心 网站导航 切换模式
搜索
签证 福利 买房律师

华人澳洲中文论坛

华人澳洲中文论坛›论坛 › 澳洲生活 › 澳洲育儿 › 本人DIY“翻译国际疫苗记载”，民间100％抵赖。 ...

热图推荐

    本人DIY“翻译国际疫苗记载”，民间100％抵赖。

    [复制链接]

    2021-5-16 02:17:00 800 13

    刚刚看到这个：帖子，请大家保举墨尔本GP可翻译国际疫苗记载（有分）。正好结合本身的实例给大家引见一下。

    本人DIY“翻译国际疫苗记载”，民间100％抵赖。

    个别孩子到澳洲来就两种状况（生在澳洲就不算了，所有都有序支配的）：
    A.国际免疫一半，来澳洲了
    B.国际免疫完结，来澳洲了，个别孩子大于5岁了。

    不论A类B类，因两国国情差别，个别都是，按照澳洲免疫要求，有的打了，有的没有，要在澳洲补足。

    均可以把国际打针记载做成如下格局。。。（看附件）
    高深莫测，从孩子登陆到澳洲免疫零碎更新，出证实，两周内搞定。能够拿去做上学用，领免疫奖金用。。。

    [ 本帖最初由 kekema妹妹y 于 2009-8-30 02:22 编纂 ]
    回复

    举报

    全部回复13

    tom_morgan 发表于 2021-5-16 01:31:43

    tom_morgan 沙发

    2021-5-16 01:31:43

    对了，把这个货色打印好了，签个字，
    带到town hall（city concil的上司机构）或者间接去city concil，或者GP，个别要给孩子补几针，记载在国际带去的免疫簿本上。

    而后，交给City Concil输出澳洲免疫记载零碎就行了。不知道去哪一个City concil或者town hall，就问给打针的人，他们熟着呢。

    而后，把翻译件，免疫簿本带回家，等吧：

    1会自动寄免疫记载给你
    2注册medicare的网上业务。能够看到免疫记载（假如曾经更新进国度零碎），并能够随时网上要求出具证实，并邮寄给你。
    回复

    举报

    ligangang 发表于 2021-5-16 01:35:26

    ligangang 板凳

    2021-5-16 01:35:26

    我当初想知道在这儿出世，打了疫苗，而后回国的，怎么办。
    回复

    举报

    right 发表于 2021-5-16 01:40:07

    right 地板

    2021-5-16 01:40:07

    我儿子过后3个月的时分回去, 去地域病院, 把曾经打好的疫苗本人翻译好, 那里的护士帮你注销好, 而后根据国际的时间表持续打. 假如有些澳洲需求打的疫苗不在国际的规则中,能够要求公费打的.
    回复

    举报

    yelhao 发表于 2021-5-16 01:44:52

    yelhao 5#

    2021-5-16 01:44:52



    简略的。首先：在中国。。。有人就没有难题的事。。。。不外这件事是理所固然的，本人应该就可以搞定了。

    进程简直同样，翻译，而后去。。。忘了哪一个级别的卫生所就能了，去问社区打针的他们下级在哪里。
    回复

    举报

    subzerosn 发表于 2021-5-16 01:49:17

    subzerosn 6#

    2021-5-16 01:49:17

    谢谢楼主妈妈的分享。
    回复

    举报

    lq789789 发表于 2021-5-16 01:50:46

    lq789789 7#

    2021-5-16 01:50:46

    正好用失掉
    回复

    举报

    爱上广州 发表于 2021-5-16 01:55:30

    爱上广州 8#

    2021-5-16 01:55:30

    咱们家是打了两个月的针后回国的。回去打这里需求的针，根本都是要公费的，而后疫苗的盒子我都问医生拿着。回来的时分，把打了甚么针告知gp,而后把盒子也顺便给他看了一下，gp就帮我填表寄出去，就都搞定了。要是能去外资病院打最佳，能打这里同样的针，合并的。我是一针一针离开打的，每次只能打一种，要隔两个星期打下一次，很费事。/
    回复

    举报

    tomas2004 发表于 2021-5-16 01:56:59

    tomas2004 9#

    2021-5-16 01:56:59

    好贴, 感激分享, 保藏.

    我女儿明年5周岁, 打算登陆. LZ 说到5岁孩子后国际免疫就完结了， 可我看到国际免疫本本上要打到16岁的, 好象. 是我记错了?
    仍是说5周岁后, 澳洲就不需求给孩子打疫苗了?
    回复

    举报

    花猪54288 发表于 2021-5-16 02:01:23

    花猪54288 10#

    2021-5-16 02:01:23

    昨天刚带宝宝去社区打针了，咱们也是本人翻译的，在国际好像还差4针没打，昨天一天就搞了3针，摆布各一针，哎。

    好像是 百白破，医生说这个可能会高烧，买了panadol，时辰豫备着
    回复

    举报

    含羞草 发表于 2021-5-16 02:05:42

    含羞草 11#

    2021-5-16 02:05:42

    我是带着国际的疫苗注册的簿本间接找了个华人的GP帮我都注销好！
    回复

    举报

    天真的创伤 发表于 2021-5-16 02:09:38

    天真的创伤 12#

    2021-5-16 02:09:38

    我家的一岁半过去也是找Gp帮助注销的,好像国际打的比这里多.所以我女儿当初三岁半都没有再打过疫苗.
    回复

    举报

    sanjin 发表于 2021-5-16 02:14:32

    sanjin 13#

    2021-5-16 02:14:32

    perfect!
    lz真是坏蛋啊
    回复

    举报

    hklover 发表于 2021-5-16 02:17:00

    hklover 14#

    2021-5-16 02:17:00

    受用了 謝謝
    回复

    举报

    返回列表 发布主题

    发表回复

    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题324

    帖子4647

    积分10468

    图文推荐

    联系我们
    关于我们
    帮助中心
    加入我们
    免责申明

    Archiver|华人澳洲中文论坛

  • 首页
  • 导读
  • 社区
  • 我的