翻译不了这段话,请教.

天山村夫

A structured formal interview between an employee and supervisor in which the work performance of the employee is examined and discussed

lc3662018 · 发表于 2021-5-16 10:04:02

对不起,忘了写上感激!

疯癫和尚 · 发表于 2021-5-16 10:07:34

雇员和其下属应有一次有方案的正式的面谈，单方应在面谈中对雇员的绩效进行回顾和探讨。

IN WHICH 指 INTERVIEW。

形容公司办理规则（规章）的文件。

IN WHICH 指 THE WAY

按中文的逻辑，这两个IN WHICH我感觉都不必翻译，但需求经过句式来反应原句的逻辑。

华人澳洲中文论坛