美国老师移民澳洲后，被校园规定和生活习惯震惊了！网友深有同感…

YYGG

前一段时间，一位来自美国的高中学生转到澳洲后分享了转学澳洲第一天遭3大冲击！却感觉幸福无比…
现在又有一名美国老师分享了来到澳洲之后一些让她感到很吃惊且很奇葩的见闻。
赶快看看，你是否有同感吧！
01、美国老师来澳后的生活见闻
Kaymie Wuerfel于2019年随着澳大利亚丈夫来到了悉尼！
虽然，美国和澳大利亚同属于英语系国家，但她还是被这里的一些文化差异等震惊了！
这位性格活泼外向的美国人建立了一个很受欢迎的TikTok账号，分享了她对澳洲一些见闻。

这位美国人透露了她来到澳大利亚后发现的最大的文化冲击，包括用“C”开头的词问候别人免费医疗、chicken salt以及购买一个购物袋要花15澳分。

（与原文无关）
本月早些时候，她和丈夫一起去杂货店购物时，才意识到货架上的所有商品价格都已“标明了所含的税”。
在另一次遭遇中，这名外籍人士说，她在一家餐馆吃完饭后，问丈夫身上有没有现金，以便他们留下小费。
“他告诉我在澳大利亚不用给小费。那我接着问道，那服务员靠什么为生呢？”
“他说，最低薪资大约为每小时20澳元。”
这极大出乎了她的意料，还以为这里的服务员也向美国那样需要靠小费生存。

（与原文无关）
但是，更让这位年轻的美国人对生活在澳大利亚感到困惑的最大的事情之一就是澳洲本地人使用的“chicken salt”。

Wuerfel女士说，她点薯条的时候，女服务员问她要不要“chicken salt”，这让她感到很困惑。
事实上，“chicken salt”是澳大利亚最经典的调味品，盐度降低，却带来特有的鸡肉香味，配合刚炸的XXL尺码的薯条，真的是非常不错。

如今，她已经深深地被“chicken salt”的美味所折服。
02、对校园一些规则等感到震惊
身为老师，Kaymie Wuerfel还分享了让她感到一些很吃惊且很奇葩的校园规定。
这位老师在TikTok上说，她对学校的“不戴帽子，就不能玩耍”的规定，感到很困惑。

当她走向一个独自坐在操场阴凉处的学生，问他为什么没有和其他学生一起玩时，这位学生这样说道：
“我没有戴帽子。”这让Wuerfel感到很迷茫：“这与玩耍有什么关系吗？”
这位学生继续解释道：“No hat, no play”！
事实上，由于澳洲较强的紫外线，使得防晒对孩子来说至关重要，几乎所有的幼托、小学等都有一条这样的规定。

Wuerfel女士说除了这个戴帽子的规则之外，令她感到疑惑的还有“泳衣”这个单词。
美式英语是“swimsuit”，英式英语是“swimming costume”，
而热爱大海和冲浪的澳洲人，竟然有好几种说法："Swimmers"、“Cossie"、"togs"、“bathers”。

除此之外，她被“rubber”这个词的意思震惊了。
一个学生向她要“rubber”，她立马以为他们在说避孕套，这让她大吃一惊，但实际上他们只是想找一块橡皮而已。

03、网友分享初来澳洲的感受
不少网友对此深有感触，并分享了他们初来澳洲的感受！
其中一位网友说：“刚来这里后，就被这里的大蜘蛛、蛇等惊吓了几番！”

另一位网友补充说，还有大力士-袋鼠，没有想到那么传闻中可爱的袋鼠们，打起架来这么可怕！

还有不少人被澳式俚语搞得怀疑人生！
“学了十几年英语，结果到这里后，全程尬聊听不懂。”
“听到别人说G'day一头雾水，后来才知道竟是Good day缩写，用来和别人打招呼，效果相当于Good Morning。”
更有不少人说，刚一来到澳洲，被这里的低效率震惊了！
发一份邮件，等老半天才能收到回覆；网购商品，等好久才能收到……
*以上内容转载自澳洲小学，风平浪静对内容或做细微删改，不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责。

华人澳洲中文论坛

热图推荐

美国老师移民澳洲后，被校园规定和生活习惯震惊了！网友深有同感…

发表回复

YYGG
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

美国老师移民澳洲后，被校园规定和生活习惯震惊了！网友深有同感…

发表回复

YYGG 关注TA

图文推荐

YYGG
关注TA