华人澳洲中文论坛

热图推荐

    中国奥运冠军和法国球星为旅法大熊猫二胎揭晓名字

    [复制链接]

    2021-11-20 21:00:20 54 0

    【欧洲时报黄冠杰报道】11月18日,出生于今年8月2日的旅法大熊猫雌性双胞胎幼崽命名仪式在法国博瓦勒动物园举行。熊猫宝宝的名字由网友投票选出,5对备选名字分别为“安福、安奇”、“圆嘟嘟、欢黎黎”、“欢喜、欢乐”、“欢心、欢颜”、“合欢、圆影”,最终“欢黎黎”“圆嘟嘟”得票最多。中国奥运跳水冠军张家齐成为“欢黎黎”的“教母”,法国著名足球运动员姆巴佩则是“圆嘟嘟”的“教父”。

    nzdo2t1qnaf.jpg

    nzdo2t1qnaf.jpg

    命名仪式现场。(本文图片除注明外均由欧洲时报记者黄冠杰 摄)
    中国驻法国使馆临时代办余劲松、法国外交部国务秘书勒穆瓦纳(Jean-Baptiste Lemoyne)、中央-卢瓦尔河谷大区议会主席博诺(Fran?ois Bonneau)、卢瓦尔-谢尔省长佩斯诺(Fran?ois Pesneau)、博瓦勒动物园长德洛尔(Rodolphe Delord)以及法国各界人士千余人出席了当天的活动。
    当天是两只可爱的大熊猫宝宝第一次在公众面前亮相,一个敦厚安稳,一个活泼灵动,很多法国女记者都尖叫说:“心都萌化了”。
    余劲松与张家齐、勒穆瓦纳和姆巴佩共同为这两只刚刚度过百日生日的旅法大熊猫双胞胎幼崽揭幕经过12万余名法国网友投票选出的名字。

    fqniap1hcme.jpg

    fqniap1hcme.jpg


    张家齐用稚嫩的声音向媒体记者和中法嘉宾介绍取名的寓意:
    “‘欢黎黎’的‘欢’取自熊猫妈妈‘欢欢’,‘黎黎’意指‘巴黎’;‘圆嘟嘟’的‘圆’取自熊猫爸爸‘圆仔’,‘嘟嘟’意指‘成都’,寄托两国人民对它们健康快乐成长、延续中法友谊的祝愿和期许。”
    旅法大熊猫家族“上新”
    今年7月23日,旅法熊猫家族再传好消息,“欢欢”确认怀上双胞胎。8月2日凌晨,“欢欢”为生下一对双胞胎姐妹。继2017年8月4日“欢欢”产下雄性大熊猫“圆梦”后,旅法熊猫家族“上新”成功,五口之家人丁兴旺。博瓦勒动物园给两只雌性熊猫宝宝取了“小棉花”、“小雪花”的乳名。
    成都大熊猫繁育研究基地派出两名熟悉“欢欢”习性的专家专程来到法国,守护“欢欢”和熊猫宝宝平安健康。

    idt02o55j5t.jpg

    idt02o55j5t.jpg

    余劲松代办和张家齐为欢黎黎揭晓名字。
    10月20日,博瓦勒动物园宣布将于11月18日举办命名仪式,由中国跳水奥运冠军张家齐和法国著名足球明星姆巴佩共同为双胞胎命名。熊猫宝宝的名字由网友投票选出,5对备选名字分别为“安福、安奇”、“圆嘟嘟、欢黎黎”、“欢喜、欢乐”、“欢心、欢颜”、“合欢、圆影”。在短短两周左右时间内,超过12万名法国网友参与了博瓦勒动物园发起的大熊猫幼崽命名网络投票活动,最终“欢黎黎”“圆嘟嘟”得票最多、脱颖而出。

    sfyuqt3nio2.jpg

    sfyuqt3nio2.jpg


    勒穆瓦纳(右一)与姆巴佩共同揭晓圆嘟嘟的名字。
    据中方育幼专家介绍,刚过完百日生日的“欢黎黎”“圆嘟嘟”体重已经从出生时的149克、128克增长到接近6千克。姐姐“欢黎黎”嘴巴较长,毛发蓬松,长相更接近爸爸“圆仔”。妹妹“圆嘟嘟”鼻子和嘴周边呈黑色,遗传了妈妈“欢欢”的美貌。两只熊猫宝宝已经可以自由爬动,很快就能学会走路。有伴玩耍不寂寞,嬉戏打闹时,“圆嘟嘟”往往占据上风。
    当天晚上,博瓦勒动物园的气温下降到2°C。但命名仪式现场气氛友好热烈,高潮迭起。千余名法国各界人士冒着初冬的严寒全程参加了活动,共同见证了这一喜庆时刻,充分显示了法国民众对大熊猫的关注和热情。
    仪式开始前,博瓦勒动物园播放了大熊猫科普视频并对大熊猫“欢欢”“圆仔”一家在法生活状况以及中国为保护大熊猫所做的努力进行了详细介绍。

    myskh035rgk.jpg

    myskh035rgk.jpg

    余劲松代办(左一)与张家齐、勒穆瓦纳(右一)和姆巴佩为两只熊猫宝宝揭晓名字。张家齐成为“欢黎黎”的“教母”,姆巴佩则是“圆嘟嘟”的“教父”。
    中法两国的“熊猫情缘”
    中法之间的“熊猫情缘”可谓源远流长。1869年法国生物学家阿尔芒·戴维(Armand David)在中国四川省宝兴县“科学发现”大熊猫,首次将这一珍稀动物介绍到欧洲。
    1973年9月,法国时任总统蓬皮杜访华期间,周恩来总理代表中国政府向法国赠送“黎黎”、“燕燕”两只大熊猫,令法国民众趋之若鹜、争睹风采。遗憾的是,“黎黎”因胰腺癌不幸于在抵达法国4个月后病逝。“燕燕”则在巴黎Vincennes动物园生活27年,成为欧洲最长寿的大熊猫之一。
    自2005年起,位于法国中央-卢瓦尔河谷大区圣埃尼昂市的博瓦勒动物园与中国成都大熊猫繁育研究基地就大熊猫的繁育、保护和科研开展长期交流合作,签署多项协议。为了给大熊猫营造舒适的家园,博瓦勒动物园专门从中国请来古建园林专家,进口大批建筑材料,投资建设了全新园区“中国之巅”和设施完备、环境一流的熊猫馆。
    经过严格遴选,出生于2008年的熊猫帅哥“圆仔”和美女“欢欢”脱颖而出,被确定为旅法大熊猫。2012年1月15日,“欢欢”“圆仔”乘专机抵达法国巴黎,并在机场举办了盛大的欢迎仪式,随后抵达法国博瓦勒动物园,圣埃尼昂市居民挥舞着中法两国国旗,夹道欢迎,正式开启中法大熊猫保护合作研究项目。大熊猫立刻成为动物园的招牌明星,让动物园人气爆棚,成为全法接待游客最多的景点之一。

    a30rln1b3m2.jpg

    a30rln1b3m2.jpg

    不少法国网友高兴地说,自己当初投票选的就是“欢黎黎、圆嘟嘟”,期待去动物园现场看熊猫姐妹;也有网友表示“黎黎、嘟嘟”对法国人来说更好记;还有的表示喜欢法语乳名“小棉花、小雪花”。(脸书截图)
    全球仅有二十多个国家有幸从中国租借到国宝大熊猫。法媒报道,除了对大熊猫生活场馆的改造费用,租借费每年高达80万欧元,再加上熊猫吃的竹子费用一年6万欧元,因此,大熊猫可以说是动物园里当之无愧的“最贵”的动物。不过,大熊猫作为“招牌”,也为博瓦勒动物园的营业额做出了巨大贡献。
    “因为它俩,博瓦勒动物园每年的游客数从60万跃升到160万,每年都要卖掉十大集装箱从中国进口的熊猫毛绒玩具,而动物园附近的酒店也生意兴隆。”法国《世界报》曾发表文章称,欢欢和圆仔是动物园的“印钞机”。
    作为博瓦勒动物园新晋“网红”,“圆梦”每年都会和从全法各地赶来的游客们一起过生日。法国总统马克龙40岁生日当天就来到动物园与“圆梦”亲密接触。如今已年满四岁的“圆梦”身形壮硕,成为大哥哥,不过“圆梦”将于今年回到中国,这让很多法国人感到十分伤心。现在弟弟“圆嘟嘟”、妹妹“欢黎黎”来接班了,无疑将会一起成为动物园最大的“网红”。
    欧洲时报微信公众号:oushi1983
    (编辑:白劼)

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    中级会员
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题32

    帖子45

    积分210

    图文推荐