|
|
问题1 当大人是什么感觉。
今天早上我们收拾着准备出门，六岁的儿子一边看着我穿鞋子，一边很认真的问我:妈妈, what is the feeling of being an adult?
我抬头看到满脸期待的儿砸，竟然有千言万语一时不知如何说出来，而且还要说得他也能懂。我说，好问题，你给我几分钟考虑一下。
adulthood是个什么鬼，生活又是个什么鬼，中年人甚至不想提起这个严酷的现实，却被这小娃娃问了个正着。
大家到了车上，我才慢慢理清一下那万马奔腾的思绪，然后对儿子说:对于妈妈而言，being an adult means I can enjoy much greater freedom, but at the same time I am taking on a lot more responsibilities. Overall, I am very happy of being an adult. I feel happy 99% of the time, the rest of 1% is when you guys drive me nuts. BUT， I love you, all the time.
说了几句，换来儿子一句长长的 oh....... |
|
中级会员