华人澳洲中文论坛

热图推荐

    请求676,中文资料需求翻译成英文和公证吗?

    [复制链接]

    2021-5-13 11:48:21 902 5

    想给爸爸妈妈办676,考古了一切的精髓贴,有的xdjms把中文资料翻译成英文并公证了,有的又没有。
    想求教近期在上海拿到676签证的xdjms中文资料怎么处置的?需求翻译成英文并公证吗?
    假如需求翻译,是否房产证、银行贷款证实、户口簿和身份证都需求翻译?

    此外48rchs表是否必需英文填写。下载上去的54表有中英文两份,是否只有填英文的那份就行了。

    第一次办,好多问题不懂,先谢谢。
    办妥了来讲我的教训。

    全部回复5

    web321 发表于 2021-5-13 11:30:54

    web321 沙发

    2021-5-13 11:30:54

    刚刚给父母办过:
    澳洲这边的资料都用certified copy。
    中文资料整个给的复印件,没有公正,没英文翻译。
    48r表填的英文,间接电脑打得,完了打印出来父母签字。
    54表中英文都填了,填的英文。
    jj0321 发表于 2021-5-13 11:35:53

    jj0321 板凳

    2021-5-13 11:35:53

    一切的资料都不必翻译的有些提供复印件就能了,48和54表都应该用英文填写.
    往年3月份办的.
    kkaq 发表于 2021-5-13 11:39:50

    kkaq 地板

    2021-5-13 11:39:50

    Yes, only the application form need to be filled in English. All other documents  no need to translated.
    fengfangnu 发表于 2021-5-13 11:44:48

    fengfangnu 5#

    2021-5-13 11:44:48

    再次感激楼上的各位敌人。
    曼陀罗之花 发表于 2021-5-13 11:48:21

    曼陀罗之花 6#

    2021-5-13 11:48:21

    感激感激LS的TX们, 俺也刚失掉老妈要来玩的唆使,开始在这里学习一切相干常识

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题207

    帖子2663

    积分6115

    图文推荐