|
|
|
ffr5fohlvs2.jpg
《德累斯顿：一座城市的毁灭与重生》，[英]辛克莱·麦凯著，张祝馨译，新经典文化︱文汇出版社2022年2月版，392页，78.00元二战结束不久，曾因参加反战游行被捕的美国著名诗人罗伯特·洛厄尔出版诗集《威利老爷的城堡》
isyrsytytuv.jpg
轰炸德累斯顿十余年后，德累斯顿大轰炸的幸存者库尔特·冯内古特发表反战小说《五号屠场》
c0jtyccbftw.jpg
贝纳多·贝洛托：从易北河右岸奥古斯特桥下方望向德累斯顿然而，根据本书另一位亲历者、犹太作家维克多·克伦佩雷尔（Victor Klemperer）日记中的描述，进入二十世纪三十年代以来，伴随着纳粹军国主义思想的兴起，这座小城的宁静被打破，文化艺术气息荡然无存，相反，四处充满“喧哗与骚动”——这座位于纳粹德国心脏地带的艺术之都，乃一变而成“孕育早期国家社会主义政治运动的摇篮”。
kza2eg34m24.jpg
希特勒视察德累斯顿1933年，首届“堕落艺术”展在德累斯顿举办，希特勒亲临现场。“元首”本人一向以风雅自居——早年两度投考维也纳艺术学院，被拒，由此留下终身遗憾，但他对于艺术的执念却始终如一。他选择德累斯顿是因为他最崇拜的作曲家瓦格纳曾在此首演音乐史上具有重要地位的作品——《唐豪瑟》
rtoqat2aacn.jpg
希特勒参观堕落艺术展除了瓦格纳，居住在德累斯顿的当世著名作曲家理查·施特劳斯（Richard Georg Strauss）也是希特勒追捧的对象——后者尤其欣赏具有浪漫色彩的《唐璜》《莎乐美》以及《厄勒克拉特》等歌剧。1933年，希特勒下令由施特劳斯担任国家音乐局总监（事前并未征求他本人意见），以示“眷顾”之情，可惜这位艺术家并不领情。两年之后，他与犹太作家斯蒂芬·茨威格合作的歌剧《沉默的女人》
u1gh502kgbq.jpg
关于这场破坏最著名的照片由理查德·彼得拍摄。画面中的并不是天使石像，而是德累斯顿市政厅屋顶象征良善的雕塑，它俯瞰着老城区南部无法想象的毁灭。
pd0abaeshwf.jpg
德累斯顿的废墟冷战时期，尽管关于德累斯顿大轰炸的争议不绝于耳——右翼历史学家称之为英美联军“冷酷计算之下”实施的“轰炸大屠杀”（Bomben-holocaust），以此表达对于“北约帝国主义”的强烈愤慨，而左翼历史学家却从战略角度出发，极力为之辩解——但重建这座历史文化名城却是双方的共识。半个世纪后，柏林墙倒塌，德国统一，德累斯顿也加快了重建的步伐。重建以“圣母教堂”为中心，包括茨温格宫（Zwinger Palace）及森帕歌剧院（Semperoper）等经典建筑。值得一提的是，上述重建费用大部分来源于美英等国的捐款，包括许多犹太人的捐助——二战中曾遭德国空袭的英国城市考文垂（战后与德累斯顿结为同病相怜的“友好城市”）亦为重建工作慷慨解囊。2005年，“圣母教堂”修复成功，这也标志着德国与英美等二战交战敌国的正式和解，时任德国联邦总统科勒（Horst K?hler）在致词中说：“谁如果对和平失去了信心，就来看看重建的圣母教堂！”
kron11aeydq.jpg
重建后的圣母教堂十八世纪的“战争狂人”、普鲁士国王腓特烈大帝曾告诫他的子孙：切勿轻启战端，因为战争一旦开打，谁也无法预料它将以何种方式收场。事实上，从古至今任何一场战争，从来都没有绝对的赢家。诚如冯内古特在接受《巴黎评论》访谈时所说，“只有一个人从战争中获利：我。我从每个被炸死的人那里挣到三美元。我想”。——这是他标志性的“黑色幽默”。
0irarzgdkwb.jpg
今日德累斯顿 |
|
注册会员