|
|
原标题：崽儿，和妹儿是一对儿
《崽儿》 崽，指的是孩子。既然是孩子，有可能指的是人的孩子，也可能指的是猫儿狗儿的孩子。
崽儿，幼小的植物，如“狗下崽儿了”，“狗崽儿待在狗窝窝头”。
崽儿，在四川方言里，特别是老川东地域，特指男青年人。如一集体蔑视一集体，会说“你这个崽儿，各自几斤几两，值得几个钱，要有个秤杆，你癞疙宝想吃天鹅肉，休想”。说“崽儿”，略略有点轻视的意思；但若是本人说“崽儿”，却有点自诩的象征，表现正直、不拉稀摆带。
假如要说女青年人，那要加个“妹”字，也就是“妹崽儿”。
崽儿，和妹儿是对应的。譬如在重庆，往往都说本人是“重庆崽儿”“重庆妹儿”，正直、彪悍、没有弯弯肠子，是值得新来的敌人。
崽儿，仔儿，这两个词语有甚么区分，不同方言有不同的说法。@素心别院读书（《XX解读四川方言》131） |
|
注册会员