请问请求入籍，国际的出世公证还需求在当地NATT翻译吗？

jiangmeng8296

如题，曾经有了国际的出世公证件，外面有英文翻译的，还需求在澳洲当地去NATT再翻译吗？

多谢各位！

yj584520 · 发表于 2021-5-13 14:07:00

我基本没提供，由于原件没了，只要复印件，也照样批了，我是3月请求的

扫图天下 · 发表于 2021-5-13 14:11:12

不需求。间接交你的中国公证处出的出世证实就能了。不外最佳交CERTIFIED　COPY，去找个JP之类的给你盖个章。原件本人留着。当前或许还有用到之处。否则交了原件当前没有了又要回去做。

秋梦 · 发表于 2021-5-13 14:15:26

感激楼上两位！

an007 · 发表于 2021-5-13 14:17:52

请问，假如没有出世公证怎么办？护照行吗？

sunliang · 发表于 2021-5-13 14:21:51

出世公证和护照是两回事的，出世公证上有你父母的名字，你出世地等等这些都是护照上不克不及提供的。

seawolf · 发表于 2021-5-13 14:25:30

你之前请求pr的时分应该有递交过出世公证的。假如手头没有，能够去移民局请求拿回你之前交的出世公证，第一次拿回材料是收费的，第二次开始要收钱，不外要花点时间，不是马上就给你的。我之前用这个方法拿回过材料。

123123 · 发表于 2021-5-13 14:28:45

之前请求PR的时分也没有要求出世公证阿。

5dci · 发表于 2021-5-13 14:32:51

不必。公证书原本就有英语了。

5dci · 发表于 2021-5-13 14:35:18

正解

逍遥圣手 · 发表于 2021-5-13 14:38:15

我也想拿回材料，之前请求PR时的公证书，请问：墨尔本移民局的地址和电话？
谢谢。

cpmei · 发表于 2021-5-13 14:40:12

我就是带的国际做的公证的原件去的，移民局的人本人拿去复印的！

华人澳洲中文论坛

热图推荐

请问请求入籍，国际的出世公证还需求在当地NATT翻译吗？

全部回复11

yj584520 沙发

扫图天下板凳

秋梦地板

an007 5^#

sunliang 6^#

seawolf 7^#

123123 8^#

5dci 9^#

5dci 10^#

逍遥圣手 11^#

cpmei 12^#

发表回复

jiangmeng8296
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

请问请求入籍，国际的出世公证还需求在当地NATT翻译吗？

全部回复11

yj584520 沙发

扫图天下 板凳

秋梦 地板

an007 5#

sunliang 6#

seawolf 7#

123123 8#

5dci 9#

5dci 10#

逍遥圣手 11#

cpmei 12#

发表回复

jiangmeng8296 关注TA

图文推荐

扫图天下板凳

秋梦地板

an007 5^#

sunliang 6^#

seawolf 7^#

123123 8^#

5dci 9^#

5dci 10^#

逍遥圣手 11^#

cpmei 12^#

jiangmeng8296
关注TA