华人澳洲中文论坛

热图推荐

    父母办676签证需求把中文材料译成英文而且提供银行贷款证实吗 ?

    [复制链接]

    2021-5-13 16:26:33 563 5

    比来听一个敌人说父母办676签证不必把中文的材料例如户口和退休证翻译成英文,并且不必提供提供国际银行贷款证实也能胜利。

    我要在上海请求,求教大侠们:
    1)我是想提供我的澳洲贷款证实(足够一年糊口费用),但不提供澳洲工资证实。国际父母那边不提供贷款证实,但提供退休工资证实。这样能够吗?
    2)户口,退休证,房产证等中文资料不必翻译也行嘛?

    多谢指教

    全部回复5

    lion007 发表于 2021-5-13 16:15:55

    lion007 沙发

    2021-5-13 16:15:55

    帮顶
    黛玉之画 发表于 2021-5-13 16:19:33

    黛玉之画 板凳

    2021-5-13 16:19:33



    本人去澳大利亚驻上海领事馆的网页下面去看,中文的,以下面说的为准。其余人说的都不算数,也不必持续发帖了,都不是民间动静

    http://www.china.embassy.gov.au/bjngchinese/DIMAcn31.html
    xdd 发表于 2021-5-13 16:22:01

    xdd 地板

    2021-5-13 16:22:01

    北京递交的  没翻译 没银行证实 提供我这边的银行单  请求半年单次 一周批了
    seawolf 发表于 2021-5-13 16:23:15

    seawolf 5#

    2021-5-13 16:23:15

    用不着退休工资证实的,有退休证就行了。
    需求翻译的,本人在复印件上加注就行了。
    chenxm1300 发表于 2021-5-13 16:26:33

    chenxm1300 6#

    2021-5-13 16:26:33

    多谢楼上各位!

    其实我早就看到在官网上初次请求676资料核查表中有中文文件翻译成英文的要求。然而家里白叟不会用QQ或电子邮箱给我发过去翻译并且翻译自身也是花些阅历的。

    LD的同窗比来刚办完676,基本不必翻译中文材料,这样能省得多事啊,并且有个共事也是这么说的。所以想确认一下。

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题211

    帖子2811

    积分6496

    图文推荐