国际的出世公正翻译错了怎么改？

seawolf

比来在办父母移民。发现本人的出世公正上爸爸的名字拼音写错了，中文名字是对的。
除了回国严惩，在澳洲有甚么方法能够更正么？

ferrari · 发表于 2021-5-13 17:58:13

估量要分割国际的公证处能力改吧。

kenyang214 · 发表于 2021-5-13 18:01:40

人曾经来澳洲了吗？假如是公证处的错他们会担任的，能够去找他们，他们从新出一份新。假如来不急，能够拿着中文正确的信息间接在澳洲找三级翻译从新译成英文。

bluedevil · 发表于 2021-5-13 18:04:26

谢谢。那里有三级翻译？

ashtime · 发表于 2021-5-13 18:07:28

有些报纸上登广告的，做车牌翻译那种，你假如有需求，我有两个，你能够留言我，我发给你。

华人澳洲中文论坛