华人澳洲中文论坛

热图推荐

    比新版丽人鱼更奇怪的,是好莱坞的华人角色

    [复制链接]

    2022-9-19 19:24:26 47 0


    逐梦好莱坞,好累
    不知从什么时候起,「大声抗议 zzzq」曾经成了简中网友们的政治正确。

    因而乎,许多网友能够
    明火执仗诅咒新版小丽人鱼的演员

    发疯还在其次
    乃至开始窜改起人家的肤色

    能够对着全员黑人的超级英雄电影《黑豹》
    抱有极大的敌意

    但大家细想过没有?
    凭甚么人家黑人演员可以打破刻板印象出演白人角色?
    凭甚么人家可以具有属于本人种族群体的超级英雄电影?
    可以在好莱坞具有不可胜数的影视作品与荣誉?
    这个后果
    是他们几十年来继续争夺与奋斗而应得的

    毕竟,假如真论起奇葩与诡异来,
    好莱坞的华人角色
    才是真真正正的重灾区

    酱油与奇葩
    好莱坞
    已经是几代中国演员梦寐以求的闯荡之地

    立名好莱坞 = 立名国内
    成为了大家独特寻求的指标
    但是现实虽饱满
    理想最终是骨瘦如豺

    留给中国演员的选择,往往只要:
    拳头与枕头
    要否则
    你就像李小龙那般用本人的铁拳打服东方的观众

    要否则
    你就只能出演各种毫无灵魂的花瓶角色

    在这里,你抉择不了本人角色的扮相
    和国际银幕上华美的形象,往往是天差万别
    像是迪士尼行将要播出的电视剧《美生中国人》里,杨紫琼与吴彦祖的外型即是让六小龄童看到都要盛怒的水平。

    这曾经不是迪士尼第一次这么做
    以前的倭寇版花木兰外型就诱发过群嘲

    除此以外
    还有善于做头发的发廊奼女 李小璐

    Cosplay 舞法天女的黄圣依

    眼妆男模甄子丹

    紫霞仙子(好莱坞版)范冰冰

    《云图之找找哪一个是周迅》

    就算是帅气如周润发
    在港片里是风流俶傥的赌圣
    在好莱坞却变为了傅满洲模样的海盗

    或是城乡结合部版本的龟神仙

    就算是俊秀如吴彦祖
    在港片里能够纵情装酷耍帅

    到了好莱坞
    却是比荒野求生的贝爷更要粗旷沧桑

    乃至更绝的,是基本不给露脸的余地

    同时,你抉择不了本人角色的国籍
    正所谓:人在异乡,身不禁己

    在东方人眼里
    一切黑眼睛与黄肤色的人都能一概而论
    所以尚未在东方知名的成龙
    也只能在《炮弹飞车》饰演说粤语的日本车手

    国际顶级女演员或是出演着说英文的日本艺妓

    或是出演蒙古王后

    还有饰演着同英国人谈恋爱的泰国国王

    钱难挣,Shit 难吃
    毕竟,就算是再奇葩的角色
    也是一个难得的任务时机
    犹如这个由白灵饰演
    同唐僧谈恋爱的观音菩萨

    但是纵使是这样,依然有着大批演员前赴后继到好莱坞,哪怕只为了一个出场不外几分钟的酱油角色。

    陈冠希就在《暗中骑士》里
    说着比李雷韩梅梅还要根底的英语台词

    《金刚骷髅岛》里的景甜
    更像是去剧组观光合影的游客

    《变形金刚 4》的韩庚只留下一个侧脸
    比一张 gif 的心情包时间还要短

    他们用本人的泛起告知咱们
    甚么是分秒必争
    《火星营救》的陈数
    出场时间 59 秒

    《碟中谍 5》的张静初
    24 秒

    《美国队长 3》里的金世佳
    2 秒

    但是最可悲的不是露脸时间短
    而是本人出演的角色只是中国版限定
    好比《钢铁侠 3》开头才泛起的范冰冰

    华人角色,本国演员
    回看几十年前,老一辈演员闯荡好莱坞时,所接演的角色无不带有一些歧视与刻板印象。
    假如在 2022 年,章子怡、巩俐等演员去出演《艺伎回想录》可能诱发的争议与谩骂比当年还大。

    为何即使是带有明白成见的角色
    他们也仍然违心去出演?
    由于在那以前,状况只能更糟

    在上个世纪的好莱坞,最知名的形象莫过于邪好转身「傅满洲」,这个夹杂着歹意与耻辱的角色在过后大行其道,并被拍出多达几十部的电影。

    但哪怕是这模样的角色
    华人演员都彻底没资历出演

    而讲述中国农民的作品《大地》,本来外面的女配角属意于过后最知名的华人女星黄柳霜,但幕后公司终究斟酌到票房要素,仍是把时机给了美国女演员路易丝 · 赖纳。

    而且她还凭借这部电影
    斩获了那一年的奥斯卡女配角
    同《大地》同样,另外一部乡村题材的抗日神剧《龙种》也采用了整个本国人的班底。

    外面的女配角则是由
    影史最伟大的女演员凯瑟琳 · 赫本出演

    而在《花鼓歌》里
    这个从中国偷渡来的女配角更是找日本演员来演
    也不给华人演员时机

    咱们在美国电影里看讲中东历史的《阿拉伯的劳伦斯》与讲埃及历史的《埃及艳后》历来不会感觉违和。
    子细想一想
    这明明都不是他们外国的历史

    但当他们以一样的形式
    制造出了一部中国的时装剧出来
    恐怕咱们就不会这么想了







    我忽然了解了本国人
    看到姜文出演的《图兰朵》时
    该是甚么样的感触了

    不外讲句诚实话,这些电影虽然说用本国人出演,不免给人出戏之感,但电影的制造却是极为用心。
    在电影《北京 55 日》里,制造方更是斥资 1700 万在西班牙的沙漠里活生生搭建了一座紫禁城。

    就算几十年后
    咱们本人拍出来的华语电影
    又有多少能做到这般精良的水平?

    最离谱当属这部
    《解放军在巴黎》
    单是听这个名字,想必你都会忍不住收回灵魂一问:
    甚么玩艺儿?

    不外假如当你看到这些法国人身穿军服
    在那里跳着《白色娘子军》时

    是否心里也会生收回
    一股文明输入胜利的自豪之情呢?

    比拟于十几年前,如今中国的演员再也不以到好莱坞镀金为荣誉,而是放心留在外乡泛起在各种仙侠时装剧与真人秀傍边。

    同时好莱坞也出品了像《别告知她》《瞬息全宇宙》等这样以华报酬配角的影视作品,华人角色愈来愈多进入到主流语境傍边。

    已经黄柳霜想方设法想要争夺的大女配角色
    现正被杨紫琼们发光发烧着;
    已经章子怡费尽心理才获取提名的金球奖
    现如今被奥卡菲娜等闲斩获。

    你能够说,好莱坞是遭到了市场的影响,想多赚钱;或者遭到政治正确的浪潮,想彰显容纳。无论目的出于甚么,这个后果莫非不是一个坏事吗?
    成见或许一时改动不了
    但最少咱们正在见证着这类改动的产生

    本节目由「扇子舞女王巩俐」资助播出

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    注册会员
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题6

    帖子34

    积分129

    图文推荐