华人澳洲中文论坛

热图推荐

    请求600投亲签证,国际需求的资料那些需求翻译成英文,那些需求公正呢?

    [复制链接]

    2021-5-13 20:29:40 557 3

    诚恳求教

    请求母亲过去投亲,但不肯定请求资料,尤为是 身份证 和 户口本 只需复印便可仍是需求翻译成英文,我的了解是复印后带上原件去签证核心就能了,然而听有些人说要整个翻译成英文。

    假如这样的话,整个的请求资料,包罗身份证,户口本,父母结婚证,资金证实,退休证,退职证实 等等等等 岂不是都要翻译成英文了?签证核心英文翻译件一张纸最廉价的也要人民币50块,那末多资料假如每张都需求翻译那钱还不花海了去了?总感觉不太可能啊,所以下去问一声,都哪些资料需求翻译成英文,本人翻译能够吗?还有哪些资料是需求公证的?是否本人复印而后带上原件一同去签证核心就能了呢?

    拜谢!

    全部回复3

    370 发表于 2021-5-13 20:23:26

    370 沙发

    2021-5-13 20:23:26

    的确要翻译,然而本人翻译就行。网上一大堆的模版。找到后本人修正一下就能了。对了,资金证实不必翻译。
    beacherboy 发表于 2021-5-13 20:26:40

    beacherboy 板凳

    2021-5-13 20:26:40

    本人翻译(资金证实不需翻译)
    没有要公正的
    他们只有复印件(护照除外)
    非二 发表于 2021-5-13 20:29:40

    非二 地板

    2021-5-13 20:29:40

    有些人乃至在复印件上标注英文,也被承受了。

    不外网上模版得多,楼主能够下载翻译一下,看着正轨些

    银行对账单存折等都不需求翻译

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题225

    帖子2689

    积分6267

    图文推荐