一样演“晴雯撕扇”，把10版杨幂和87版安雯一同看，差异就出来了

同饮长江水

《红楼梦》是四小名著中公认最无意境的小说，因其意义粗浅，言语幽美，乃至有“红学”流传于世。
黛玉葬花，宝钗扑蝶，晴雯撕扇、湘云醉卧……即使没读过原著，对“红楼四小名局面”也应该有所耳闻。
假如说“湘云醉卧”是《红楼梦》中最为幽美的场景，那“晴雯撕扇”一定是最为俏皮的。

晴雯撕扇的情节，则是泛起在《红楼梦》原著中的第31回：“撕扇子作千金一笑，因麒麟伏白首双星”。
迄今为止，最为经典的87版《红楼梦》和2010版《红楼梦》中，都对“晴雯撕扇”这个场景有很是细腻的拍摄和描写。

明天，番茄君将两个版本中的这个情节做一对比，把10版杨幂和87版安雯一同看，差异马上就出来了。
一、两版晴雯演员的适配度做比较要看“晴雯撕扇”，首先要看晴雯是个怎么样的姑娘。
在《红楼》中，晴雯是12钗正册，她生得貌美优雅，无邪俏皮，尤为针线活更是一绝。

由于晴雯长相好，言行举止待人接物都不错，所以她是贾宝玉的丫环。只不外，晴雯的性情其实不和顺，她性格直率张扬，不会拐着弯谈话，经常因言生事。

所以她在王夫人等一干人眼中的形象很欠好，是个“狐狸精”，终究被王夫人赶出贾府，因病而死。
在87版《红楼梦》中，表演晴雯的是安雯，她原名叫张静林，京剧出身，长相姣好，身段更是优胜，有着中国古典美女独有的气质。

安雯最先是由张君秋保举进入《红楼梦》剧组，她最后定下的角色实际上是林黛玉，但因陈晓旭气质表演黛玉更胜一筹，安雯就饰演了晴雯一角。

安雯长相清丽，古典婉约，柳叶弯眉，眉眼含情，身体好气质佳面貌棒，出演晴雯入不敷出。
事实也证实，安雯版的晴雯，是《红楼梦》影视化版本中最为经典的晴雯形象。
在穿戴装扮上，87版《红楼梦》的主创们，并未给安雯减少过剩的坠饰，服装以典雅娟秀为主，妆容非常清爽浓艳，独一改动的，是额前的几缕空气刘海，和高高的、配有饰配的发髻。
戴上两个水滴形的耳环，加之幽美的身段，安雯版的晴雯，就像是间接从曹雪芹原著中走出来的同样。

再看2010版《红楼梦》，此版本中，饰演晴雯的人选，通过立项，海选，造势，终究肯定为由小花杨幂饰演。

那时分的杨幂刚刚24岁，还很青涩，满脸透着稚气，脸型看起来有些方，尤为下巴之处，总体看来，短少了安雯版本的清爽娟秀和端庄典雅。

不外杨幂身体高挑，身段很好，在气质方面，表演晴雯也是没甚么问题的。

但问题在于，新版《红楼梦》的美术设计真实是太过“先锋”，为了表示剧中小姐们的贵气，他不只给一众金钗贴上了“铜钱头”，晴雯的脑袋上更是插了两根白色的鸡毛。

屡屡看到杨幂的晴雯外型，头顶艳俗的布质假花和两根飞腾的鸡毛就会占领观众的视觉焦点。
不只如斯，杨幂版晴雯头顶的盘发，能非常显著地看到与真发的区分。
这假盘发不单单减少了人物形象上的分裂感，还让杨幂看下来略显老气，其实不像共性格俏皮，活气满满的丫头。

所以单就外型和演员选角的适配度下去说，87版《红楼梦》天然是更胜一筹的。
二、“晴雯撕扇”场景道具比较“晴雯撕扇”的通过是这样，端五节这天，宝玉由于金钏儿死亡事表情很蹩脚，刚好晴雯给宝玉换衣服时，不谨慎把他的扇子跌折了。
宝玉因此发怒，训了晴雯几句，没想到晴雯是块暴炭，立马反唇相稽。这下宝玉炸了锅了，丫环们劝了良久，才将他劝好。

前面吃酒席的时分，宝玉和晴雯也没有互动。酒席作罢，宝玉才被动去找晴雯说软话，随后才有了晴雯撕扇的一幕。
87版的《红楼梦》，拍摄“晴雯撕扇”的场景，是严格根据原著来拍摄的。由于时至端五，天还很长，所以时间虽是在傍晚，但天尚无彻底黑的时分。

两人对话的时分，晴雯睡在花园的一张床上，旁边有绿色的动物遮阳，燕语莺声，颇为惬意。

尤为晴雯的这身打扮，和她丫环的身份相符，碎花的布衣，因睡觉而垂上去的一缕头发，看下来也非常实在。

二人的对话高发生在房门前，对话的时分虽然晴雯主导情绪，但主仆瓜葛并未错位，宝玉仍是阿谁公子哥，看起来也很舒服。

再看10版《红楼梦》中的撕扇场景。

剧中，宝玉找晴雯报歉的时分，天曾经彻底黑了，周围都是深夜里夏天的蛐蛐叫，最少在时间的选择上，新《红楼》晴雯撕扇的场景，是和原著不符的。

在道具上，新《红楼》筹备了一张宽大的竹床，不只能够躺下两集体，宝玉还间接躺在了床上。
前面有暗昧的气氛灯和屏风，后面有在床上斗嘴的孤男寡女，时间又是黑夜，夜深人静，只听得虫叫。

谈话又莫名提到“一块洗澡”这样的事，不知道导演真正想表白的是甚么。

从宝玉和晴雯的对话中，也很难读到主仆瓜葛的象征，有种说不清道不明的暗昧在外面。
暗昧这个货色，原著中原本也是存在的，但没有新版《红楼》这么露骨的表白。

无论是场景道具，仍是气氛营建上，87版《红楼》在严格根据原著的节拍一步步拍摄，但新版《红楼》，显然有点改编适度，乃至上了点“尺度”，让人不适。
三、“晴雯撕扇”的演员扮演经典的“晴雯撕扇”，其实有两个撕扇子的场景，第一个是撕掉了宝玉的扇子，第二个是撕掉了麝月的扇子。
先看87版《红楼》中，安雯的“晴雯撕扇”的扮演。
撕宝玉的扇子以前，两集体有一段很长的对话，咱们以前说，晴雯的性情里有搞怪俏皮的特征。

在宝玉劝她，跟她说坏话的时分，安雯版的晴雯，就曾经有那末点“得理不饶人”的架式了。
宝玉说完，晴雯一把拿过宝玉的扇子，就撕了起来。
假如留意细节，其实能够看到，在撕宝玉的扇子以前，晴雯有一个显著的进展举措。

这个举措，一是顾虑宝玉和本人主仆的身份差距，而是在想，这个扇子究竟撕不撕？
撕吧，怕又惹怒了宝玉做了错事；不撕吧，本人又没法出气。
前面撕扇的时分，晴雯洁净爽利，看宝玉的反映。
后果宝玉拍手叫“撕得好，撕得好”，因而晴雯完全放下了心结，开始边撕边笑起来。

这笑声开朗悦耳，显著是女孩子愉快的声响，氛围也很轻松活跃。
到了第二个场景，宝玉夺过麝月的扇子让晴雯撕的时分，她的扮演更好。

这次，由于有了第三人麝月，所以她和宝玉自动成为了“一伙”，撕扇子的时分跟宝玉有了眼神交流。
这眼神，是娇羞，是滑头，也是一种俏皮的娇嗔，有点寻衅的象征，但更多像是孩子般的打闹和嬉戏。

尤为开撕的时分，虽然有率性的成份在外面，但晴雯时辰关注着宝玉和麝月的形态，“看人下菜碟”，按照宝玉的情绪，来调剂本人撕扇子的举措和快慢。
这一方面是被他们的主仆瓜葛抉择的，毕竟佣人撕其余人的货色，会惧怕，犹疑，充溢摸索和小心。
另外一方面，晴雯也在看麝月的反映，假如麝月由于撕扇的事件情绪太过冲动，她也能够很快停上去。

全部扮演进程零打碎敲，安雯饰演的晴雯，将这个角色的性情特征，尤为是率真天然，鬼马精灵，娇魅可恶的一面展现得恰如其分，对人物的了解，也堪称鞭辟入里，非常厉害。
尤为这两段扮演中的头绪传情和眼神戏份，至今看来，仍旧经典，惹人入胜。

再看10版《红楼》中，杨幂的“晴雯撕扇”的扮演。

新《红楼》中的撕扇情节，也分为两段，分别是撕宝玉和麝月的扇子。
撕宝玉扇子的时分，跟老版不同，新版是晴雯从宝玉手中要过来了，让晴雯的性情多了一层强势和霸气。
在撕以前，晴雯还拿着扇子前先后后视察了一番，好像在观赏本人的“猎物”，让晴雯这集体带了点破坏欲。

随后，晴雯开始入手撕扇。
她的撕扇与安雯不同，全程并无任何晴雯和宝玉的眼神交流，只是给一次次被扯开的扇子几个特写。

而且撕扇子以前，晴雯小声“哼”了一下，像瓦釜雷鸣，更像是把宅斗戏带到了《红楼》中。
看杨幂的心情，似乎并非享用撕扇子带来的心思刺激，也不是为了撕扇子以和缓与宝玉的瓜葛，就是单纯想撕，想宣泄。

那种咬牙的用力以及由于撕扇子稍稍变形的心情，会营建一种瓦釜雷鸣的不适感，破坏了“晴雯撕扇”的气氛。

再看第二段。
麝月从房间里出来的时分，手里拿的是团扇。团扇就是那种一体的扇子，与折扇不同，团扇实际上是欠好撕的。

不知为什么道具师想要用这么一把扇子，但对杨幂来讲，撕这样的扇子显然是个应战。
团扇扯开的进程声响其实不大，看得出来杨幂撕这把扇子用了不少的劲儿，撕扇子的过程当中，仍旧没有任何眼神交流和特写，而且配着非常阴霾的配景乐，觉得就像是宝玉和晴雯以破坏物件为乐。

可能为了渲染戏剧冲突，新版《红楼》中，还参加了麝月和宝玉、晴雯争论的戏份。
争论中，宝玉在一边加油叫好，活像地主家的傻儿子；晴雯则在一边心情夸大，像个刁蛮泼辣的村妇。

麝月则冤屈地不行，假如没有前半段的剧情，单看这一段，好像就是宝玉和晴雯在欺侮麝月个别，破坏了原著的氛围。

这场景，哪像“撕扇子作千金一笑”，算是完全毁了“晴雯撕扇”这个经典的情节。

最初，番茄君做个总结：安雯饰演的晴雯，无论从谈话语气、台词、姿势仍是眼神方面，扮演简直无可抉剔，尤为撕扇过程当中与宝玉的眼神交流，所体现出来晴雯的心思形态和对这个角色的细腻展示，配得上“经典”二字。

杨幂饰演的晴雯，在春秋和体态上，与晴雯这个形象仍是非常贴合的，只惋惜由于道具、导演和外型师等其余主创人员的瓜葛，对这个情节做了诸多魔改。
好比：时间的错位，晴雯宝玉瓜葛的暗昧，撕扇的刁蛮专横以及二人与原著不合乎的气质与形态，都让新版《红楼》中的“晴雯撕扇”，成为了全剧最大的败笔之一，与经典的87版《红楼》更是比无可比，放在一同看，差距很大，云泥之别。
所以，一些经典的电视剧，假如没有足够的耐烦和诚意，仍是不要翻拍为宜。这不仅仅是时间、技术、经济的问题，更是态度的问题。

（电影烂番茄编纂部：一一）

华人澳洲中文论坛

热图推荐

一样演“晴雯撕扇”，把10版杨幂和87版安雯一同看，差异就出来了

发表回复

浏览过的版块

同饮长江水
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

一样演“晴雯撕扇”，把10版杨幂和87版安雯一同看，差异就出来了

发表回复

浏览过的版块

同饮长江水 关注TA

图文推荐

同饮长江水
关注TA