纽约时报：军演另外一面，北京将如何扼住台湾的咽喉（组图）

呼尔

本文转载自纽约时报，仅代表原出处和原作者观念，仅供参考浏览，不代表本网态度和立场。
纽约时报公布专题报导，指出台湾的地舆环境使其容易遭到封锁。它的人口、工业和港口都集中在凑近中国大陆的西侧。北京能够经过水面舰艇和潜艇禁止船只进出台湾的港口来实行封锁，也能够使用战机和导弹来管制空域。即便是无限的封锁也会要挟到世界上最忙碌的贸易航线之一，台湾海峡内的大部份航运路线都通往该岛西侧的高雄港和台中港。
解放军本月的军事演习，展现了如何试图在台湾左近地域的军事存在常态化，这进步了产生冲突的危险。简言之，中国大陆正在磨练封锁台湾的才能，给予北京新的工具选项——在管制台湾的战斗中可以切段这个自治岛屿的对外分割。加美编译，不代表反对其中观念或者确认文中事实。

台湾人口热力求 Ythlev, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Co妹妹ons
几十年来，北京始终关注着台湾，这个自治的岛屿被中国政府声称为本身“不成联系的一部份”。中国大陆不停增强人民解放军，目的是在战争一致的致力失败后，终究武力攫取台湾。
中国大陆曾经完成了戎行古代化，建立了世界上舰船数量至多的海军，当初在台湾周边海域应战美国的霸主位置。
虽然北京极可能依然不足迅速防御和攫取台湾的才能，但其能够尝试实行封锁，迫使该岛做出妥协，或者作为更大范围军事行为的前奏。这类状况下，中国将大陆试图把台湾及其2300万人民围困在舰船和战机的包抄之中，从物资上、经济上、乃至电信上割断和世界的分割来制服台湾。

解放军布告之军演规模图 OpenStreetMap contributors and Wikimedia maps contributors, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Co妹妹ons
北京试图利用本月的军事演习，标明人民解放军有包抄台湾的才能和决心。据日本防守省，解放军向间隔中国海岸接近130千米的台湾海域发射了弹道导弹，最少有四枚导弹飞越了台湾岛，并在比以往更接近台湾岛的区域进行了演习。

防守省发布的弹道，日本防守省, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Co妹妹ons
在为中国人民解放军军官编写的首要教科书《策略学》中并未提及台湾，但指标很明白。教科书将“策略封锁”形容为“破坏朋友的内部经济和军事分割，减弱其作战才能和作战后劲，使其孤掌难鸣”的一种伎俩。
在本月的演习中，中国大陆防止了更具寻衅性的举措，因其可能会诱发台湾方面更无力地回应。但演习依然尝试转达名副其实的要挟，让台湾留意到不知足北京要求的危险。
附属于台湾国防部门的国防与平安钻研所的钻研员欧思福说：“我以为他们曾经标明了本人的用意，那就是封锁台湾并拒止本国干涉。他们的假定是，‘台湾会被断绝，接上去我就能和你打。’”
真实的封锁将追求击退美国戎行
在议长南希·佩洛西掉臂北京正告于8月2日拜候台湾后，中国大陆经过部署战机、舰艇和导弹进行72小时的演习作为回应，宣告在台湾四周有六个演习区，包罗该岛的东海岸，尝试在离中国大陆更远之处投射兵力。
这些演习并非片面的排演。在真实的封锁行为中，解放军向台湾周边海域发射的十一枚导弹不会起到军事作用，由于是用来打击海洋指标的，而不是船只。解放军并无使用本身最早进的武器设备，其战机在台湾左近空域航行，而不是在其领空航行。虽然中国大陆为演习指定的三个海面区域，侵入了台湾主意的领海规模，但在实际功课中，解放军的导弹和舰船都避开了这些水域。
曾在五角大楼任务过的，新加坡国立大学李光耀公共政策学院的初级钻研员德鲁·汤普森说：“这是政治作战。他们做事的政治象征，有时比眼下正在进行的实际军事训练更首要。”
真正和平中的封锁，将波及数百艘舰艇和更少数量的战机，还有潜艇，解放军会尝试封锁台湾的港口和机场，并击退美国及其盟国派出的军舰和战机可能的干涉。
在封锁中，解放军也需求管制空域。解放军在其与台湾隔海相望的福建海岸，具有一连串的海空军基地，在福建海岸的南南方向各还有许多基地。解放军也能够尝试用地对空导弹击落敌机，乃至能够打击美国在关岛和日本的基地。
中国的军事策略家将封锁视为一种策略，使他们可以按照北京的指标，灵敏地收紧或放松对台湾的约束。
中国大陆能够在不攻打台湾港口的状况下，经过阻拦和反省船只来实行无限的封锁。鉴于台湾对燃料和食物进口的依赖，即便是临时的封锁也会在政治和经济方面冲击该岛，使北京具有一个强无力的伎俩来知足其要求。
美国国防大学的菲利普·查尔斯·桑德斯（Phillip C. Saunders）说：“这就使得中国能够启动（上述无限封锁），一旦台湾‘汲取了经验’就能住手。”
他是评价中国对台湾军事选择的新文集的独特编纂。
注：新文集指的是美国国防大学出版的《跨过海峡：中国与台湾和平的军事筹备》（Crossing the Strait: China’s Military Prepares for War with Taiwan）
桑德斯学生说：解放军训练的封锁“将是暴烈的，并将发生少量的国内本钱”，在这类状况下，中国能够利用封锁来反对片面防御。这一举动可能会诱发一场空费时日的破坏性冲突，以及针对中国的国内性大范围策略反推，这将给中国带来经济损失和政治孤立。
海上和空中任何作战后果的不肯定性，对一切卷入方来讲都是微小的。
中国视信息为症结战场
在攫取台湾的真正作战中，中国大陆也会追求管制信息畛域，能够经过鼓吹、分布误导信息、网络战和其余工具，一方面在国际获取反对，一方面在台湾和世界各地散播恐怖和撕裂。
比来的演习中，解放军公布了少量的视频、图片和讲演，隐约了鼓吹和误导信息之间的边界。这一系列宣发包罗喷气式战役机腾飞、发射导弹、军舰巡航和动车组卫生列车运送部队的资料，一切这些都是为了描写出一支做好了战役筹备的部队。但似乎也夸张了中国的才能，将部队描画得比理想中更弱小、更凑近台湾。
中国的军事布局人员以为网络战在任何冲突中都很首要，专家们说，在真实的冲突中，中国会利用网络攻打来试图破坏台湾的通讯，乃至瘫痪台军的一些武器设备。中国戎行的次要策略教科书，援用已故美国将来学家阿尔文·托夫勒的话说：“谁管制了信息和互联网，谁就具有了全部世界。”
在佩洛西拜候台湾期间，该岛阅历了零星的、不可熟的网络攻打。其来源不明，酿成的搅扰多于破坏。最少有四个台湾政府网站阅历了长久的网络攻打。黑客接管了几家7十一方便店和高雄新左营火车站的电子显示屏，显示了谴责佩洛西的信息。
台岛的一些军事专家说，在实际作战中，中国大陆还会试图割断或禁用海底电缆，这些电缆承载着衔接台湾和内部世界的大约九成的数据。台湾的钻研人员欧思福说，这些电缆的“次要弱点，是它们从海底到海洋之间浮出水面中央。”
割断台湾的海底电缆也会诱发凌乱，影响该地域其余互相分割的国度，如日本和韩国。
中国正在发明一种新常态
即便在本月的大范围演习后，解放军持续增强其在台湾海峡的存在。解放军空军减少了在所谓海峡中线上空的航行，中线是单方的非正式界限，过来解放军空军很少越过。
这些航行标记着解放军军事流动更接近台湾的新常态，也强调了北京的立场，即它不承受台湾的主权界限主意。愈来愈频繁和近间隔的演习，也进步了台湾可能变得麻痹不仁和被忽然袭击的危险。假如战机放弃航向，而不是像当初这样越线后当即掉头，那末战机咆哮着越过中线，几分钟后就会泛起在该岛上空。
台湾国防与平安钻研所的钻研员舒孝煌说：“或许未来这类行为会像温水煮田鸡同样，这类骚扰可能会成为常态。”
在本月的前三周，中国大陆差遣了600多架战机在该岛左近的空域绕飞，这些航行是史无前例的跃进。
前解放军军官、北京的军事评论员宋忠平说，“跟着美国和内部权势，包罗台独权势的不停寻衅，演习将变得更为剧烈，更为频繁，时间和规模也更为普遍。”
近些年来，愈来愈多架次的解放军战机飞入台湾的防空辨认区，解放军以此显示北京对台湾的愤恨。这一辨认区比该岛的主权领空还要大，当初经过天天侵入该区域，解放军还可能试图减弱台湾空军的军机和航行员。在台湾本月记载的进入辨认区的解放军军机中，许可能是战役机，但侦查机、直升机和其余航行器也已被确认。
中国大陆领导人长时间以来始终表现，他们但愿战争一致台湾。即使如斯，跟着北京对台湾以及对禁止美国反对该岛愈来愈焦虑，其展现的武力可能会增强。即便没有任何一方但愿产生和平，超级大国反抗的危险也愈来愈大，终究可能使台湾成为废墟。
专门钻研中国军事的前美国情报官员、现任乔治华盛顿大学传授隆尼·亨利说：“中国有一个政治费事，那就是每次他们感觉不能不做出一个特别大的政治亮相时，他们必需比之前做得更多。我耽心，在将来某个时分，他们将再也不有空间来做出更专横的姿势。“
本文转载自纽约时报，仅代表原出处和原作者观念，仅供参考浏览，不代表本网态度和立场。

华人澳洲中文论坛

热图推荐

纽约时报：军演另外一面，北京将如何扼住台湾的咽喉（组图）

发表回复

呼尔
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

纽约时报：军演另外一面，北京将如何扼住台湾的咽喉（组图）

发表回复

呼尔 关注TA

图文推荐

呼尔
关注TA