童自荣：我给李连杰配音，他看到我连招呼都不打（组图）

偶蛮坏

节目《星夜故事》，上海电影译制厂的配音演员童自荣，谈起李连杰时，曾说：
文治很好，电影拍得也不错，然而他的这个艺德......

虽然在最初半吐半吞，只是摇了点头，可很显然，他对李连杰甚是绝望。
那末，两人又是因何而“结怨”的呢？
原来，在某次聚首上，童自荣和李连杰都应邀列席了。

但这也是成为两人在理想中，独一一次的碰面。
那时，他先抵达了现场，和熟悉的敌人们在一旁沟-通着。不久后，李连杰便被世人蜂拥着，走进了会场。

从旁边途经之时，身旁的人当即给李连杰，做了简略的引见：
那是上译厂的童自荣，已经给他在《少林寺》饰演的觉远和尚，配过音。
这都给做引见了，下一步应该是两人相互意识意识，简略地握个手吧。

童自荣是这样想的，不外李连杰却并无这样的打算。
他只是扭头朝阿谁标的目的，飞快地看了一眼，而后就径直分开了。

这个举动让童自荣非常朝气，因此“记恨”了将近20余年。
都说做艺先做人，连做人都不外关，又怎么能在艺术上有所成绩呢？
有人感觉，宴会上的人太多，没有须要一一进行应酬，毕竟两人在任务上，其实不算真真正正地协作过。
但也有人网友感觉，优秀的配音演员会给演员和作品如虎添翼，虽然是幕先人员，但也值得尊敬。
那末，究竟是童自荣小题大做，仍是另有缘故呢？
01 出路未卜，徘徊的“梦想者”
1966年的夏天，22岁的童自荣，从上戏话剧扮演系结业后，本应该承受结业调配，走演出艺之路。
但是，所有忽然乱了套。
不外，比拟于其余同窗迫切地想要到舞台上，到银幕下来施展才气不同，童自荣却其实不焦急，仍旧是冲动地期盼着，完成本人配音梦想的时机。

然而这个设法，他从未和任何一集体透露，包罗他的家里人。
这并非由于他的父母支持，而是他们历来不认为然。
要说童自荣的家庭，也和艺术有着深挚的渊源。
祖父是一位戏曲演员，老家的墙壁上，还挂着他表演赵子龙的旧戏照；父亲也是彬彬有礼，风姿翩翩。
他能被艺术吸引，似乎是顺理成章的事件。
阿谁时代，许多本国的电影电影，经由上译厂配音后，风行全国。

也是从这个时分开始，童自荣爱上了本国电影，也痴迷上了配音艺术，对上译厂的邱岳峰、毕克等配音演员，憧憬又敬重。
缓缓地，他开始梦想着成为一位配音演员。
由于家离上译厂其实不远，他经常跑到上译厂的门外，远远地徘徊着，似乎是等着时机的来临。
惋惜的是，他始终都只是个“梦想者”——上译厂从不地下招生。
他只好采用曲折伎俩，考取了上戏，认为这对配音有帮忙。但没想到的是，结业后又只能持续待在学校里。

他倒也宁肯待在学校里，持续等候着渺茫的时机。
然而，这一等就足足等了五年的时间。
邻近30岁，童自荣在亲友的引见下，意识了长相清秀的杨倩华。
她出身于富有家庭，对电影和戏曲颇为喜爱，常常去现场看上演，乃至但愿本人能嫁一个从事艺术的丈夫。
有独特的话题，又合乎彼此的要求，两人很快就走到了一同。

童自荣有了诉说梦想的对象，杨倩华也艺术之梦放到了他的身上。
两集体的气力，终于让他敲开了上译厂的大门。
02 峰回路转
婚后不久，上头要求66年的上戏结业生，需求从新调配到各个话剧团。
怀揣着配音梦的童自荣，当即去找了本人的扮演教师李志舆，但愿他能向学校反应本人的设法——到译制厂当配音演员。

童自荣理解本人的教师，知道他一定会帮助。
然而，他不知道世界上有如斯巧的事件。
他的另外一个教师张英，也是李志舆的嫂子，和上译厂厂长陈叙一有着老交情，并且为人又仗义，且脾气怪僻、顽强。
她单刀直入，要是陈叙一不收下本人的先生，那末她就每天到他的家里闹。

就这样，没有任何面试，也没有试音，童自荣就如愿以偿地进入了上译厂。
圆梦的同时，他也迎来了人生的另外一件喜事——杨倩华生下了儿子，他降级为父亲了。
不外，进入上译厂只是圆了梦罢了。
要想成为一位配音演员，他还有很长的路要走。

由于身处于特殊年代，待在学校的那些年，童自荣由于声响高亢而富裕豪情，常常被叫去各种批评的场所，领喊标语。
标语是越喊越上头，越上头声响也越高，这致使他的声带愈来愈紧，音域越变越窄。光是让声带完全放松，他就要顺应好一段时间。
另外，他的普通话也有一堆的故障。

童自荣深知，本人这块资料其实不现实；关于跑龙套，以及微薄的工资，他更没有任何的失落和不满，只有能在译制厂任务，便称心如意了。
有事没事，他就钻进录音棚去观摩和学习，私底下也不敢有所松懈。
最后5年的时间里，童自荣都在跑龙套中渡过的。
而跑龙套也不并是没有任何的益处，他不只经过配群众戏，积攒了麦克风前糊口的教训，更胜利地把本人打磨了出来。
终于，他迎来了本人事业的第一个配角戏份的电影。

从此之后，童自荣开始常常能接到配角的配音任务。由于声响华美，高贵，凡是是王子类的角色，简直都派给了他。
而陈叙一也亲身坐镇在录音棚里，症结时辰给他指导迷津。
在这个症结的时代里，童自荣简直把一切时间都放在了录音上。
因此，杨倩华两次生孩子，他都没敢销假到病院陪产。至于每日三餐，关照孩子，他更是不论了。
从前过着大小姐糊口，连手绢都有人洗的杨倩华，不只生孩子没有丈夫陪伴，家务也得重头学起，更得忍耐婆婆的严格要求。

然而，杨倩华从不埋怨，选择了默默忍耐。
童自荣知道她的付出，但能报答她的，只要一份胜利的事业。
好在，这份胜利离他很近了。

03 凭借《佐罗》，一晚上成名
1979年年底，上译厂引进《佐罗》，并把阿兰˙德龙饰演的佐罗和假总督，都交由童自荣担任配音。
由于是第一次配两个角色，童自荣的发扬其实不算杰出，厂长陈叙一也并非特别的满意。
但是，有心栽花花不开，无心插柳柳成荫。
《佐罗》在中国上映之后，大获胜利。

佐罗面带黑面具，身穿黑斗篷的形象，一举一动所携带的帅气和萧洒，深受观众的喜欢；童自荣华美高贵，消沉浪漫的嗓音，更是不得人心。
过后，得多人认为阿兰˙德龙的声响，就像电影中那般高贵而浪漫，也认为童自荣的样貌，和佐罗同样帅气逼人。

童自荣开始被全国的观众所熟知，播种了五湖四海的狂热粉丝。
在这之后，他配音了少量的优秀作品，国外电影《黑郁金香》、《人人间》、《茜茜公主》等，
国际的《阿凡提》、《天书奇谭》等动画片，《少林寺》、《林海雪原》等影视剧。

他那华美浪漫的声响，让有数粉丝为之着迷。乃至有女粉丝说，听到他的声响，就想要嫁给他。
固然，这不外是一种夸大的描述。
毕竟，过后的童自荣曾经年逾40岁，有一双儿女和一名低调的贤妻，家庭幸福圆满。
而在这前面，还有一个惊喜等候着他。

04 阿兰˙德龙的认同和观赏
《佐罗》的胜利，也催生了阿兰˙德龙的中国行。
1989年，阿兰˙德龙来到中国，第一站便去了上海译制厂，对译制厂的配音演员非常的客气。
童自荣在一旁陪同着，也视察着，对阿兰˙德龙的客气，心生好感。

原认为两人的接触，到此为止，但不久后，童自荣接到阿兰˙德龙的约请，到北京加入他的52岁生日晚宴。
过后，有人趁机把晚宴办成为了欢送晚会，让童自荣下台朗诵《佐罗》的台词。
童自荣怅然赞成，第一次有了登台上演的设法。
当他朗诵完了之后，阿兰˙德龙帅气地冲下台，率先给了他一个大大的拥抱，之后还非常正式地感激了他。

童自荣却没有得意，而是在宴会后，鼓起勇气问阿兰˙德龙，本人的声响是不是太过年老，和他粗哑，消沉的声响彻底不同。
阿兰˙德龙倒并无这个觉得，还让他持续放弃，说当前本人在中国放映的片子，都交给他来配。

这关于童自荣来讲，无疑是莫大的确定。
然而，感触过阿兰˙德龙的客气和尊敬之后，童自荣立马感触到了落差。
而这份落差恰是结尾所说的，李连杰看到他，却是连招呼都不打。
有人说，宴会这么多人，李连杰没有须要一一去应酬，更何况两人又不熟。
这么多年过来了，童自荣还在节目上提起，是否太太小心眼儿了？

但也有人感觉，甭管协作与否，一名在圈内着名气的先辈，哪怕不握手，摇头示意也是能够。
不外，李连杰没有文明，起初又“抛妻弃子”，也就不奇怪了。

事实上，在批判李连杰没有艺德以前，童自荣还曾让一旁给梁朝伟、刘德华配音的涂松岩和孙大川，想象一下，假如梁朝伟和刘德华见到他们，会是甚么反映。
简直是下认识的，涂松岩伸出了双手。

或许对旁人来讲，招呼可打可不打，但关于配音演员而言，这更像是“协作者”对本人的认同。
把配音事业看作是重中之重的童自荣，更是如斯。
这个年岁的艺术巨匠，身上多少带着点清高，但愿业务好，人品、品德也要好。

但是，用生命酷爱的配音，却一度从童自荣的生命中“隐没”。
05 声响的魅力，重现银幕
过后间来到世纪之交，得多人发现，能听到童自荣声响的时机，愈来愈少了。
那时，大部份人都认为，这是译制片衰败的缘故，加上童自荣也到了退休的年岁。
然而，事实似乎并无这么简略。
2003年，一篇名为《一个著名的配音演员的遭受》，忽然在网络下流传开来。虽然文章顶用字母替代了一切人的姓氏。

可对上译厂相熟的人，一看便知道说的是：童自荣被乔榛、丁建华所架空，6年的时间，就给了只要几句台词的小角色，房子迟迟不给调配，连上节目也不批准。
动静一出，一切媒体雷厉风行，乃至找到了杨倩华。
杨倩华一开始其实不想再提此事，但由于再提到房子的事件，她不能不廓清，夫妻从未感觉50平方米的房子很艰辛，反而感觉很舒适，那里都是他们的回想。
她让媒体不要再报导此事，童自荣马上要退休了，不想再横生枝节。

至于乔榛和丁建华，则是当即颁发声明，称文章内容是伪造的，乃至还赌咒：若是打压了童自荣，就是忘八！

也许单方的确有过矛盾，毕竟童自荣把配音事业看得很重，延续数年没有作品，心中必定有设法。
但是，这件事件缓缓地，也不了了之。
紧接着，童自荣如期退休了，可他也变得朝气蓬勃，爱异想天开，也爱伤秋感念。

杨倩华并无说教或者口头劝解，而是用本人对糊口的踊跃态度，感染着他。
她报名了老年大学的声乐班；在童自荣动员她学烹饪时，一改之前的温顺，恰恰和他对着干；
她还以65岁的高龄，一次性经过了一切的考试，顺利地拿到了驾照。

缓缓地，童自荣从委靡中走了出来。
他给《围棋少年》里的雷凌云配音。
阴柔歹毒，嘴损又爱拍马屁的巨匠兄，让观众又爱又恨；

他给《风波决》中的傲决配音。
64岁的春秋，声响和小伙的没有违和感，更把把傲决的横冲直撞，塑造得丝丝入扣。

2015年，他又给《西纪行之大圣归来》的反派“浑沌”配音，阴柔、邪魅的声响，昆曲的唱腔，又迷倒了不少人。
乃至，观众还但愿他能把歌唱完了，再开始打。

足见他声响的魅力之大。
直到2022年，依然让人耐人寻味。
结语
如今，78岁高龄的童自荣，曾经很少接下配音的任务了。
关于他来讲，当初更在乎的是本人和妻子身材的安康。
回顾他的配音之路，走得其实不算顺利。
虽然幸得贵人相助，该阅历的，该磨砺的却同样不少，乃至临退休时，一度阔别配音，没能丑陋地扫尾。
但好在，起初一连数部的作品，再次证实：他宝刀未老。

至于和李连杰一事，想必童自荣老学生也曾经不在乎了。
正如他所说：
人生虽有种种不尽如意的地方，但糊口毕竟是美妙的，咱们俩亦能够常常获取一份好的表情。

咱们满足。

华人澳洲中文论坛

热图推荐

童自荣：我给李连杰配音，他看到我连招呼都不打（组图）

发表回复

偶蛮坏
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

童自荣：我给李连杰配音，他看到我连招呼都不打（组图）

发表回复

偶蛮坏 关注TA

图文推荐

偶蛮坏
关注TA