对于小学退学免疫证实的问题

lvlai

北京的免疫证实是个小绿本，有一页是对疫苗称号的中英文翻译，但详细接种疫苗日期等信息是中文的，请问有带这个本去就行吗？仍是要做翻译公证?或者本人整顿翻译一下，病院不愿再出证实了，多谢！

一代宗师 · 发表于 2021-5-13 22:02:54

十二年，QLD，6岁入year1，基本没用上免疫证实。
以前有到GP那里去注销了下，想说打过的注销好，再看看是否有甚么没打的，GP也搞不分明，最初也不知道注销成撒样了，政府也没来过信

克劳尔 · 发表于 2021-5-13 22:04:15

据说这里打预防针是被迫的退学应该不必证实吧

babykent9988 · 发表于 2021-5-13 22:06:51

我孩子的免疫有一针在国际打的，间接拿着簿本去council注销就行-了。

lync · 发表于 2021-5-13 22:10:21

楼次要在哪一个州退学？假如纽省，就把簿本拿去全科医生那里，他们有一个表格，会把打过的针填好寄到一个叫做免疫注销处的机构入了电脑，而后寄一份英文的免疫记载给你。

华人澳洲中文论坛