|
楼主讲的小孩子是被西人夫妇从上海领养来的吧。我也但愿我女儿能够讲上海话,她当初能听得懂,然而要说的话就是一口洋泾浜,在cc说英文,回家对着我说普通话,弄得我也总是健忘和她讲上海话,不外我也没太耽心,毕竟小孩还小,时间长着呢,我LG自己就会得多方言,他本籍福建,会说闽南话,他们那里又都说广东话,所以他根本在这里和敌人都说广东话,而后他小时分是他外婆带大,外婆是客家人,所以他也会客家话,他15岁到这里,英文也没问题,这几年被我普通话也训练得很好了,上海话也能听懂8成,还会一点点马来话。那我想我女儿在咱们这个上海话,广东话,普通话和英文的环境中生长应该没甚么问题吧 |
|