|
这个才是民间正确谜底吧:
http://www.citizenship.gov.au/current/
Australian citizen by birth
Whether you are an Australian citizen by birth depends on the date of your birth.
(是不是出世即为澳籍取决于您的生日)
Most children born in Australia before 20 August 1986 are Australian citizens by birth unless one parent was entitled to diplomatic privileges or was a consular officer of another country.
(1986年8月20日之前出世的绝大少数都是出世即为澳籍,除非父母是内政官之类的)
Children born after that date are only Australian citizens if at least one parent was an Australian citizen or permanent resident at the time of their birth.
(1986年8月20日当前出世的, 只有父母中的一方为澳籍或者永居,孩子即为澳籍)
Children born in Australia to parents who are not Australian citizens or permanent residents, automatically acquire Australian citizenship on their 10th birthday if they have lived most of their life in Australia.
(孩子在澳洲出世,父母都不是澳籍或者永居,十岁生日那天自动获取澳籍,前提是这孩子大部份时间是在澳洲生长的)
|
|