悉尼外语种族他杀死亡案件多 澳洲独创多语种心思安康热线！

快乐的小溪

据1月4日午后报导，新州成立首个多言语精力安康热线，以帮忙主流反对办事破绽下的弱势多元文明族群。
心思谘询办事将提供乌克兰语、阿拉伯语、中文、希腊语、韩语、越南语和乌尔都语等各种言语的征询。
悉尼市区有少量的难民和多元文明社区，与新州其余中央比拟，悉尼市区因他杀而丧生的人更多，社区担任人透露，难民人口难获取民间机构协助。
过来的一年，悉尼东北部－包罗澳洲一些文明至多元的市区是新州青少年他杀事情至多之处。
专家们说，英语的局限性和文明上的污名是许多澳人取得支援的妨碍，而两年的隔离之后迫切需求的就是这类反对。
按照《逐日电讯报》披露，新州政府现启动澳洲第一个多元文明心思安康帮忙热线，经过注册的双语心思安康专家提供30种不同言语谘询。
在慈悲机构CASS Care的社区建议下，抉择实行全州紧迫行为，该机构在疫情产生后守旧了一条多言语危机反对热线。

aph22kpw2p0.jpg

首席履行官Bo Zhou说：「当有人说你的言语时，要战胜障碍就容易患多」。他说，因为「人们感到孤掌难鸣」，在节庆期间迫切需求这种协助。
有名的澳洲穆斯林社区首领和全科医生Jamal Rifi博士由于「综合任务疲倦、疲劳和个人悲哀」，在八个月前住手任务。
「具有这样一条不同言语和不同配景的谘询热线是十分有价值的，只管咱们曾经接近疫情的序幕，但精力影响将继续存在。」
「拥有相反配景文明和言语的人能够了解患者社区所产生的所有。」

cdeqj3xewt3.jpg

心思安康厅长Bronnie Taylor说，这一动作将有助于将更多澳人与适量的反对办事分割起来。
「言语和对心思安康的不同文明了解会影响人们获取办事的形式」，她说。
「这条新的电话线由医疗专业人员组成的专业团队随时提供护理。」
多元文明部长Mark Coure也在推进一项在全澳减少翻译人员的静止，以进步来自CALD配景＊的人获取反对的才能。
「开展这项办事的症结是经过寻觅那些能说第二乃至第三言语的人」，他说。

wnyvqscxuma.jpg

多元文明部长Mark Coure说：「这就是为何咱们向在HSC中的扩展言语科目中表示良好的先生提供笔译奖学金。假如咱们能向他们展现使用言语技巧的途径，他们就会成为更有吸引力的雇员，并能帮忙使办事更易获取」。
＊CALD配景指出世地群体来自意大利、希腊、荷兰、中国、克罗地亚和波兰。CALD人口来自50个不同的国度，有34种言语和30种宗教。预计到2026年，CALD配景的人数将接近100万人。届时80岁以上的老年人的四分之一未来自于 CALD 配景。
原文链接: 点击进入