华人澳洲中文论坛

热图推荐

    “朔尔茨学生,你好歹管一下她吧!”

    [复制链接]

    2023-2-24 09:03:38 20 0

    德国外长、绿党籍女政客贝尔伯克是一个了不起的人,她老是能凭借喋喋不休,就成为政治舞台上最夺目的阿谁角色。和其余政客的一点区分在于,贝尔伯克的舞台四周是经常会传来笑声的。
    上任一年多以来,女外长曾经将“语不惊人死不休”演绎得酣畅淋漓。
    在去年夏天于布拉格举办的欧盟外长非正式会议中,贝尔伯克称,哪怕德国人会由于付不起动力费用走上街头,也不会解除对俄罗斯的制裁,“既然我向乌克兰人作出了许诺……那我就不会管德国选民会怎么想。”此言一出,谁是外长的亲爹亲妈,昭然若揭。
    最戏剧性的仍是在1个月前的欧洲委员会会议上,贝尔伯克当众来了一句:“咱们是在和俄罗斯兵戈,而不是彼此作战。”在德国刚刚抉择给乌克兰送“豹2”坦克的节骨眼上,这句话的杀伤性极强。要不是联邦政府紧迫出来声明,朔尔茨想要将德国从和平中撇清的致力怕是要毁于一旦。
    2月中,德国一家媒体给了贝尔伯克自己为此次“宣战”进行辩白的时机。她在采访中援用了德语中的一句俗话:“人活着,就会出错。”意指本人过后只是无心之言,大家就不用小题大做了。
    不到一周后,人们才豁然开朗,原来部长那句俗话的本意是——“只有我活着,我就会出错给你们看。”
    2月18日,在慕尼黑平安会议上,当被问及假如普京持续负责总统,乌克兰能否平安时,贝尔伯克用英语回答称,这取决于普京的政治线路能否有“360度的大转弯”。
    家喻户晓,当咱们要描述一件事物产生基本性的变动时,咱们会说“180度的转弯”;不管谁旋转360度,他都会回到原来的地位,这对蹦床静止员出身的贝尔伯克来讲,更应该是一个知识。
    靠这一句话,女外长微微松松就给本人造了一个新梗:在推特搜寻贝尔伯克的名字时,零碎乃至会自动联想到“360度”这个词。不外,也许是感觉体面挂不住,德国主流媒体伪装听不懂英语,对贝尔伯克的这次变乱清一色地放弃缄默。
    但是,“友好国度”俄罗斯固然不会放过这个调笑贝尔伯克的时机。俄内政部发言人扎哈罗娃就说了,要是贝尔伯克欠好好学一下中学课程,你们德国的长时间平安可就真没保障了。该国前总统、现任联邦平安会议副主席的梅德韦杰夫更是戏称贝尔伯克是“几何学巨匠”。
    不知贝尔伯克当前要不要像《权力的游戏》中的“龙妈”那样,这样引见本人:我,年老而绿色的女部长、大学肄业者、蹦床锦标赛铜牌得主、对俄宣战第一人、几何学巨匠……
    顶着这么多头衔在身上,朔尔茨能忍,支持党可不克不及忍。22日,巴伐利亚州州长索德尔在一次政治流动中地下喊话:“朔尔茨学生,你好歹管一下贝尔伯克吧!”
    这位基社盟的政客以为,女外长必需要留意一下本人的嘴巴,由于“言语的降级,也能够迅速转变成暴力的降级。”因此,他规劝朔尔茨能禁止贝尔伯克持续颁发一些“侵害咱们国度”的轻率舆论。
    (欧洲时报德国版蓝蒿综合报导,转载请注明大众号GermanReport)

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    注册会员
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题27

    帖子38

    积分169

    图文推荐