华人澳洲中文论坛

热图推荐

    600签证真不必提供英文翻译或者公证件?

    [复制链接]

    2021-5-14 01:28:38 875 24

    在填1419表格。可是最初几页里有一页要求提供原始文件的认证复印件。非英文的该当附有通过认证的英译文????这莫4说仍是要去公证????
    各位先辈啊。。。。有教训的敌人。求指引啊。。蒙了。。

    此外当初还用邮寄护照原件吗??谢谢

    全部回复24

    tangulasan 发表于 2021-5-14 00:12:10

    tangulasan 沙发

    2021-5-14 00:12:10

    你不翻译没问题,当场交钱就给翻译,觉得是创收的节拍
    romysor 发表于 2021-5-14 00:15:50

    romysor 板凳

    2021-5-14 00:15:50

    甚么意思啊。。当场?我是邮寄过来到签证处。。
    scancat 发表于 2021-5-14 00:19:30

    scancat 地板

    2021-5-14 00:19:30

    你能够间接email问,我问的后果是不必
    黑夜飞行 发表于 2021-5-14 00:21:31

    黑夜飞行 5#

    2021-5-14 00:21:31

    真不必,我就是邮寄去的,没翻译没公证,我妈妈的曾经下签了。
    an007 发表于 2021-5-14 00:24:37

    an007 6#

    2021-5-14 00:24:37


    哦。。就是阿谁表格上的要求不需求管他就好是吧。此外,我爸妈在天津。是递交到上海啊仍是北京啊。您理解吗。谢谢
    wuaway 发表于 2021-5-14 00:28:39

    wuaway 7#

    2021-5-14 00:28:39


    多久你上去的呀。。人在天津的话。我在迷糊是往哪里邮寄呢。。。。北京还上海啊?你理解吗?谢谢哈
    adalone 发表于 2021-5-14 00:33:22

    adalone 8#

    2021-5-14 00:33:22


    这个网上有 你查一下吧
    xajhlhc 发表于 2021-5-14 00:35:34

    xajhlhc 9#

    2021-5-14 00:35:34


    他们网站上能够查的,你查查吧。
    我妈妈的是最长呆十二个月的签证,他们收到材料3个任务日摆布就让体检了,体检完过了3个任务日下签。
    黛玉之画 发表于 2021-5-14 00:38:59

    黛玉之画 10#

    2021-5-14 00:38:59

    自己,9月1日递请求,9月8日批签,不翻译、不公证。
    圣地之鹰 发表于 2021-5-14 00:42:44

    圣地之鹰 11#

    2021-5-14 00:42:44

    不必翻译和公证 爸妈的签证都顺利下签了 只要约请信是英文的
    jiufz 发表于 2021-5-14 00:44:36

    jiufz 12#

    2021-5-14 00:44:36

    不必翻译,不必公证,只交复印件。
    hyjhdd 发表于 2021-5-14 00:47:40

    hyjhdd 13#

    2021-5-14 00:47:40

    澳洲的中国领事馆一堆帮洋人打工的中国人 你不翻译文件彻底没有问题
    南方雪 发表于 2021-5-14 00:51:29

    南方雪 14#

    2021-5-14 00:51:29



    我现在约请信也是中文的 同样没有问题   毕竟你是在中国请求澳洲签证  签证处打电话分割当事人的都是说中文的
    leicar9 发表于 2021-5-14 00:52:54

    leicar9 15#

    2021-5-14 00:52:54


    约请信也不必英文,情理很简略,这是写给本人的父母的,又不是给签证官的。我每次都是用的中文的。
    addd 发表于 2021-5-14 00:57:27

    addd 16#

    2021-5-14 00:57:27

    澳洲政府俺真不知道说你神马好啊!人家西欧申根国度都简化了签证手续,就是澳洲政府终日瞎##卡卡卡!NM 干点闲事行不行啊!弄个签证烦死你,填报一大堆表格。想给你消费消费,嘿,还不行!嗨,想欠亨啊!
    frank_reika 发表于 2021-5-14 01:00:16

    frank_reika 17#

    2021-5-14 01:00:16

    刚给爸妈办了第二次出境的600签证请求,不必翻译不必公证,只有1419表格和亲戚瓜葛表就能了,身份证,护照,户口本的黑白复印件就能。约请信也不需求。
    秋梦 发表于 2021-5-14 01:04:42

    秋梦 18#

    2021-5-14 01:04:42

    thank you all for sharing!
    showall176 发表于 2021-5-14 01:07:16

    showall176 19#

    2021-5-14 01:07:16


    那倒省事儿了 下次我也用中文的
    hnpjyhj 发表于 2021-5-14 01:11:53

    hnpjyhj 20#

    2021-5-14 01:11:53

    很担任的告知你假如你从国际递交彻底不需求!
    y130103 发表于 2021-5-14 01:14:42

    y130103 21#

    2021-5-14 01:14:42


    你好。第一次请求邮寄的话当初还用把原件护照给邮寄过来吗也?谢谢
    bruce319 发表于 2021-5-14 01:18:54

    bruce319 22#

    2021-5-14 01:18:54

    我弟弟20十一年的时分递交的最初一个家庭成员请求,也不知道何时有动静。当初想请求600让他来游览先,请问他需求进步他的贷款证实吗?还有需求任务单位的假条批准信吗?谢谢!
    寂寞的风 发表于 2021-5-14 01:21:59

    寂寞的风 23#

    2021-5-14 01:21:59


    摘录自澳洲驻中国大使馆,供您参考
    护照:
     如在
    北京,上海或广州澳大利亚签证请求核心亲身递交请求
    ,请提供
    - 最新护照的集体资料页复印件两份。其中一份应为
    黑白复印件
    ;及
    - 如请求人是初次赴澳,还需提供护照底页(若是签字页),以及一切贴有签证标签、
    盖有出出境章、或有签字的护照页的黑白复印件
     如将请求
    邮寄或快递
    就任何一个澳大利亚签证请求核心, 请提供
    - 最新
    护照

    - 护照集体资料页复印件两份;及
    - 中文回邮地址
    anarch 发表于 2021-5-14 01:24:15

    anarch 24#

    2021-5-14 01:24:15

    600签证本人翻译就行了,不必公证的。

    我给我爸妈,岳父母办都是本人翻的,确定没问题。
    txzw 发表于 2021-5-14 01:28:38

    txzw 25#

    2021-5-14 01:28:38


    噢。。感激感激

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题239

    帖子2786

    积分6459

    图文推荐