华人澳洲中文论坛

热图推荐

    请求864资料公证

    [复制链接]

    2023-3-16 12:50:02 969 5

    家人把资料原件都带来了,但没公正。看了下网站上的,JP也是能够公证资料的,假如是on shore的话,那就不必回国公证了吧。

    全部回复5

    xuwaiting 发表于 2023-3-16 12:12:25

    xuwaiting 沙发

    2023-3-16 12:12:25

    无关移民种别的请求文件,原始材料国际的,在澳洲递交都是需求提交公证书的。国际公证很便利,个别都只有10个任务日,既然想好于来就请求864,怎么不把文件都公证好呢
    宁鹏 发表于 2023-3-16 12:24:08

    宁鹏 板凳

    2023-3-16 12:24:08

    我觉得你最佳间接打电话问移民局,问这里不太靠谱的模样。
    wcfox 发表于 2023-3-16 12:30:44

    wcfox 地板

    2023-3-16 12:30:44


    我就是官网 step by step 间接查的 在澳洲境外和境内均可以找具备资质的人Certify 你的资料 不外中文和翻译件都需求被证实是真正的
    2ccc 发表于 2023-3-16 12:37:19

    2ccc 5#

    2023-3-16 12:37:19

    certify罢了,不是公证,不要混杂两个词
    假如你寄出一份原件,不必certify。你寄出一份复印件,你要certify这份复印件和原件同样,不是你ps的。澳洲有一大堆的人能够做这个好比警察护士等等,jp固然也能够
    nefunaugyh 发表于 2023-3-16 12:50:02

    nefunaugyh 6#

    2023-3-16 12:50:02


    Certify是没有问题。症结点在于国际的原始材料是没有英文的,即便是近些年孩子出世证上的中英文对比对于,就父母信息与孩子出世信息都是按照实际状况,只后加打印上中文,仍是需求Natti翻译能力用。譬如我女儿上海出世证,用于请求入籍和更名提供,就因这些内容不是中英文对比对于就仍是在澳洲Natti翻译后能力用。更别说白叟基本提供不出出世证实他们这代人是没有的,不去公证,如何证实。

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    新手上路
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题1

    帖子10

    积分36

    图文推荐