|
|
本文转载自自在时报，仅代表原出处和原作者观念，仅供参考浏览，不代表本网态度和立场。
香港男歌手陈奕迅行将在往年底于中国广州举办演唱会，近日却传出主办单位提交审核的歌单中，多首由出名词曲创作人林夕填词的歌曲，居然全被改名为其余填词人，诱发外界热议。对此，香港作家冯睎干透露致电好友林夕，从林夕口中得知「改名」对他而言事小，让他感到更辱没是憋了15年没说出来的「改词」事情！
qztoob0egas.jpg
「词神」林夕向好友冯睎乾道出15年前为北京奥运歌曲填词却遭「魔改」的往事。（材料照）
林夕因曾地下声援香港反送中静止，遭中共封杀，近日陈奕迅演唱会主办单位提交审核的歌单流出，被发现多首本来由林夕填词的歌曲全被改名，掀起探讨。因为陈奕迅曾称林夕是恩人，还说「没有林夕就没有我」，此次争议暴光后，大批网友痛斥陈奕迅以怨报德，向中国献媚表忠。
林夕的好友冯睎干19日在脸书发文表现，「改名」事情传开后，有不少关怀林夕的读者私讯他，但愿他能好好刺激好友，「坦率说，我知道林夕不会为此困扰，所以没想过要『开解』，但凑巧有其余事要谈，明天也真的跟他通了一次电话，难免聊起『改名』风云。我问林夕，会不会由于『改名』事情影响表情？他想也不想就回答『固然不会！怎会为这类事不开心』。」
接着冯睎干透露，林夕在电话中向他提起15年前的往事，这件事让林夕备感辱没，愈甚今次「改名」风云，「2008年，堪称97后港人最认同中国的一年。在一片喜迎奥运的氛围中，林夕也答允了为北京奥运歌填词，有一首是可口可乐奥运曲《红遍寰球》。歌的主题跟火把接力跑无关，所以那『红』字除了意味中国，也带有火的含义。有几句歌词在头尾不断反复，就是『好呀！好呀！中国人红起来！好呀！好呀！畅爽呀！」。
「这样的词，像出自『词神』夕爷手笔吗？当年把林夕称为『我的偶像』的王丹，对此歌大表绝望，更撰文训斥歌词『渣滓』，把它比作文革红歌《无产阶层文明大反动就是好》。但此歌播出后，真邪气得发抖的实际上是林夕......」，冯睎干指出，歌词中「畅爽」一词，是可口可乐公司要求，林夕虽有异议但仍让步，「这最少这是林夕知情的，不是问题，真正失事的句子，大家都看得出，是那句毫无林夕格调，且不断反复的文革式标语『中国人红起来』。」
林夕告知冯睎干，「中国人红起来」这句歌词，实际上是歌曲制造团队私自加进去的，「（林夕）忍了15年才说出来，听他谈『改词』事情的语气，全不像谈『改名』时那样轻描澹写，我已想像到15年前他有多愤慨。我向林夕说这类『改词』比『改名』更过分，即便事隔多年也必需廓清，林夕才让我写出来。阅历过如斯荒诞的侵权事情，难怪林夕明天对『改名』风云泰然自若了。」
冯睎干最初仍是不忘亏陈奕迅，「改名争议暴光，陈奕迅及其经理人一方，恍如置身事外，凭知识想想，有可能吗？他们独一想不到的，是歌单竟然会在网下流出，是不是陈奕迅团队内也有人看不外眼？陈奕迅既然明知林夕『敏感』，为何还要唱他填词的歌呢？在商言商，情理很明确，明天唱林夕的歌，有助漂白『新疆棉』事情带来的『污名』，可投合某群观众，两边讨好，何乐而不为？」
本文转载自自在时报，仅代表原出处和原作者观念，仅供参考浏览，不代表本网态度和立场。 |
|
注册会员