华人澳洲中文论坛

热图推荐

    白俄罗斯90后美女学霸,来中国6年,发现回不去了(组图)

    [复制链接]

    2023-7-3 13:12:27 59 0

    我叫夏澜,1998年出世,来自标致的白俄罗斯。
    我会5国言语,然而,现在学中文的时分,我对它其实不太感兴致,更没想过当前会来中国。
    18岁那年,为了进步中文程度,我被动请求来中国求学。这一来,不患了了,我彻底爱上了中国,还把国际的大学退了,再次请求了上海的大学,一路读到钻研生。
    为何会这样?这两头,产生了得多故事,且听我缓缓道来。

    o3npcqh5u0q.jpg

    o3npcqh5u0q.jpg

    (大家好,我是夏澜)
    小时分,爸爸妈妈任务很忙,弟弟比我小十岁,根本上都是我带着他长大的。
    爸爸作为警察,他常常造就我的平安常识,好比说交通规定要遵循,不克不及随意拿他人的货色。在这方面,他对我要求对比高。此外,他还会教我女孩子一集体在里面,应该如何维护好本人。
    这也让我养成为了对比小心的习气。刚来中国的时分,我就是这样的,凡事都谨慎翼翼。
    妈妈之前是教师,对我学习方面要求很高,小学就开始辅导咱们写功课。我也是对比争气的,从小到大学习成就一直名落孙山,成为了她的自豪。这些都离不开妈妈的辛勤付出,十分感恩妈妈。
    不外,妈妈并非只关怀我的学习,也很反对我的兴致喜好。我从小就对言语感兴致,她便激励我往这方面开展。除此以外,还带我报各种各样的兴致班。

    zuuojdlrj2v.jpg

    zuuojdlrj2v.jpg

    (我是阳光爽朗的美奼女)
    有了妈妈的反对,得多货色,我都能会一点。游泳,画画,篮球,织毛衣……只有我喜爱的,妈妈都会让我去尝试一下。
    一轮阅历当时,我仍是对言语最感兴致。妈妈便给我报了去意大利的夏令营,次要就是做言语造就。
    经过致力,我学会了白俄罗斯语、俄语、英语、意大利语,而且能做到在不同的言语之间切换自若。
    恰是因为对不同言语的酷爱,让我有了一个想当翻译的梦想。因此,我在言语学习方面付出了极大的致力,也踊跃参预各种竞赛,熬炼晋升本人。
    但是,事件的开展其实不老是那末顺利的,我的翻译梦想差一点夭折。

    uv2pq2hekxo.jpg

    uv2pq2hekxo.jpg

    (我的形象气质还能够,曾参预影视剧拍摄)
    那时我正在读初中,几位高中生听到了我的梦想跟我说:“你考不上的,想当翻译很难,需求考出很高的成就。好比英文要考100分,白俄罗斯历史也要考100分。只要这样你能力当翻译。”
    这些话给了我很大的打击。原本一开始我有很强的决心,然而起初被他们压服了。我开始疑心本人,可能我真的配不上这个梦想吧。
    因而,我换了设法,或许能够做律师或者警察。在咱们国度,考律师的确相对于容易一些。做警察就更简略了,爸爸能够给到我得多帮忙。
    中国有句话叫:无巧不可书。就在我想要保持的时分,一次偶尔的时机,我接触到了汉语,不只完成了翻译的梦想,还有幸来到了中国。

    c0yq2m2ffge.jpg

    c0yq2m2ffge.jpg

    (享用糊口的每一个刻)
    转机产生在2016年,我读高三的时分,班里来了一名教师,她说给咱们收费开一个培训班,问我要不要来学习?
    我去了一看,原来是学中文。过后我对中文其实不太感兴致,只是感觉学一门言语也不错,不论是甚么言语,哪怕是法语我也会学。
    过后,中文在白俄罗斯才刚刚开始盛行,国度举办了一个全国奥林匹克比赛,家人激励我去试一下。
    为了加入竞赛,我付出了很大的致力。由于那时分高三,我一边要筹备高考,一边要练习中文。可是我只学了半年,要先经过层层筛选,再加入全国的竞赛,谈何容易。
    因而我每天背单词、看视频、练习书面语,真的很拼。终究,工夫不负有心人,我获取了竞赛一等奖。

    1cjp2znva4c.jpg

    1cjp2znva4c.jpg

    (我喜爱户外静止)
    也是因为这个成就,让我输送进了明斯克国立言语大学,就读中英俄翻译。我还拿到了奖学金,不只学费全免,糊口费和住宿费也免了。失掉这个动静,咱们全家都很开心。
    然而,上了大学之后,我才发现本人的中文程度仍是不行。为了晋升本人,我请求了孔子学院奖学金,到中国上海师范大学替换一年。
    来中国以前,我做了充沛的筹备,在纸上写出来对比罕用的一些句子,以备时时之需。我想,真实不行,还能够用英语交流。
    2017年9月份,18岁的我,第一次来到了中国,落地上海。
    刚下飞机,一股股热浪扑面而来。那一瞬间,我有点恍忽,我真的来到中国了吗?不会是在做梦吧?一时间,我居然冲动得手足无措。
    幸而在飞机上意识了几个老乡,咱们结伴一同出了机场。

    sofh4zrsqxk.jpg

    sofh4zrsqxk.jpg

    (求学期间,我始终很致力)
    没想到,在机场这一关,就给我留下了粗浅的印象。
    我去其余国度的时分,历来没有一个像中国这样把平安措施做得这么好。任务人员不只反省了我的大包小包,还采集了我的指纹。虽然顺序繁琐一些,然而给了我满满的平安感。
    来中国的第一个夜晚,我冲动得睡不着,觉得所有好像做梦同样。不断地翻看着手机相册里,外面有我在上海师范大学门口拍的照片。看着照片,我心想:这才是我人生的终点,最佳的人生当初才刚刚开始。
    来中国的第一年,对我来说,万事万物都是陈腐的。那时,有一名乌克兰的敌人引见我去拍戏,她说导演想找一个金发碧眼的本国美女,感觉我很适合。
    到了现场,我逐步进入形态,拍摄愈来愈好。我也是为数未几会说中文的本国人,所以还充任起了暂时翻译。

    py30jqlsnje.jpg

    py30jqlsnje.jpg

    (加入电视节目录制)
    起初去的次数多了,失掉的时机也愈来愈多。得多导演看好我的形象气质,中文说得又这么好,便约请我加入了更多拍摄任务。
    我也从群众演员做到了广告配角,还跟迪丽热巴和邓伦拍过电视剧。这些阅历让我的糊口变得丰硕多彩。
    学习之余,我的脚印还遍布中国的五湖四海。
    我在哈尔滨领略过南国风光,也在三亚体验过海边浪漫。我看过西湖美景,也见过洛阳牡丹。我吃过北京烤鸭,也尝过三亚海鲜……
    每一个个中央美食,都有本人的特色,我感觉真是太神奇了。其中,海鲜是我的最爱。
    咱们国度不靠海,刚开始我对海鲜仍是对比小心的,耽心吃多了会不舒服。直到起初,我在上海也吃到了一样厚味的海鲜,从此一发不成拾掇地爱上了这类美食。
    固然,我仍是喜爱偏甜口儿的菜品,好比糖醋排骨。

    puk5aal1m5d.jpg

    puk5aal1m5d.jpg

    (开心肠玩耍回想)
    很快,一年的时间转眼即逝,我发现本人曾经爱上了这里。能够说,我以前对中国和中文没甚么太大的兴致,然而来到中国之后,我才深切领会到它跟白俄罗斯纷歧样。
    尤为是上海,它是一个多元化的国内大都市,凋谢且容纳,有得多合适年老人开展的时机。通过郑重斟酌后,我做了一个斗胆的抉择——从明斯克入学,请求上海内国语大学。
    接上去,通过致力,我考上了上海内国语大学,还拿到了奖学金。学校课程得多,我仍然放弃着怠惰的节拍,不敢松懈。
    为了更好地进步中文程度,我还踊跃加入了得多竞赛,像书面语竞赛、诵读竞赛等,也还获取了一些奖项。这些对我都是莫大的激励。
    起初由于我成就对比好,在学校跳级了。我用三年时间读完了本科,又一鼓作气考上了上海交通大学的钻研生,当初曾经是一位有奖学金的研二先生了。

    1uihwolgzcl.jpg

    1uihwolgzcl.jpg

    (上海内国语大学结业照)
    为了提前熬炼本人,我利用假期和课余时间做过得多兼职。
    大二实习的时分,我在一家电竞公司的经营部下班,次要担任国内玩家的对接任务。这份任务教会了我得多,也让我增长了一些专业常识。
    固然,任何事件都不会一路顺风地开展。来中国的这几年,我也遇到过难题。最大的难题就是疫情期间,我三年多没有回过白俄罗斯。当初回忆起来,觉得那时分十分地孤傲。
    中国有一首诗:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。我一个女孩子,身在异国他乡,三年多没有和家人团圆过,那份怀念像一张网,把我愈裹愈紧,乃至无奈呼吸。
    好在起初疫情完结,国度也放开了,我急不可待地飞回去和家人团圆。

    ueqfdhcvcru.jpg

    ueqfdhcvcru.jpg

    (不到长城非好汉)
    回家后,我和家人聊了得多对于中国的事件。
    我的妈妈和弟弟很兴奋,他们对得多货色都猎奇,不断地问中国有无这个?有无哪一个?交通怎样?安不平安?能够跟他们无障碍交流吗?反正就会问我得多这类问题。
    当我一一回答终了后,他们不断地收回感叹:真的吗?真的吗?他们的反映,让我想起以前的本人。
    没来中国以前,我在书上看到了一些对于中国的引见,也查过一些材料。有人说和中国人聊天,离不开京剧和茶文明。
    起初才发现,理想的中国,跟书里得太纷歧样了。那些穿旗袍,奏中国音乐的局面很少见。更多的是穿戴牛崽裤去下班的人,他们脚步匆匆,节拍很快。
    上海也很少有古修建,大部份都是各种摩天大楼。我刚来中国的时分,这些大楼让我很不顺应。

    02j0tvu0nze.jpg

    02j0tvu0nze.jpg

    (和同窗们一同留念)
    在咱们国度,最高的楼可能也就是30几层。然而,在中国有100多层。这让我感觉不成思议。所以,每到一处,我就会举起手机拍拍拍,而后分享给妈妈。
    那时分也感觉上海大部份货色都很贵,这跟咱们国度彻底纷歧样。但当初,我也是出来任务好几年了,逐步意想到这边的消费程度是不低,但同时,这边工资也很高啊。
    当初,我曾经习气了这样的糊口前提和形式。天天都在忙,不是任务就是学业。消费程度也在不知不觉间进步了,乃至到了彻底不感觉上海货色很贵的水平。比拟之下,反而感觉咱们国度的货色十分廉价了。
    天天穿越于各种高楼大厦之间,我已再也不拍照。几年上去,我顺应了中国的所有。溟溟之中,好像上海就是我应该来的城市,就是我应该糊口之处。
    明年结业后,我打算留在中国开展,也可能留在上海。我蛮喜爱这座城市的,在这边也交了得多敌人和人脉。

    f5gnql3bx4g.jpg

    f5gnql3bx4g.jpg

    (美妙糊口,无处不在)
    在中国待久了,回到本人的国度,我反而会不自由。为何呢?子细想一想,原来,我在白俄罗斯的银行卡曾经过时了,SIM卡也过时了,这些都让我感觉好为难。
    明明是在本人的国度,怎么有一种本国人的觉得呢?直到回了中国,在这里干甚么都很便利。我恍如鱼儿回到水中,又自在自由了。
    最初,我想对一切心胸梦想的人说:任何状况下都不要保持你的梦想,一旦笃定了就畏缩不前,不要被任何外界要素搅扰。为梦想而战的人,最酷!

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    注册会员
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题6

    帖子31

    积分130

    图文推荐