感觉大部分二代移民母语水平都没有多好

想入非非

我上瑜伽课认识了个女生，去年大学毕业，她妈是瑞典人，她爸是澳洲人，两个人是她爸在瑞典工作时认识的，后来一起和她爸回的澳洲，她有瑞典和澳洲两本护照。
她妈从她出生起就一直和她说瑞典语（她爸也会瑞典语），她小时候瑞典语还不错，小学毕业她爸又被外派到英国，于是她在伦敦的瑞典学校读了两年书，瑞典语授课，同学也全是瑞典人，那时候是她瑞典语最好的一段时间。
两年后全家又回了墨尔本，从那时起她的瑞典语就越来越差，她妈依旧和她说瑞典语，但她回的都是英文，发消息也是，她妈给她打瑞典语，她回复英语，她和伦敦瑞典学校的老同学还有她瑞典的亲戚也经常联系，但都是用英语了，依旧是别人说瑞典语，她回英语。她在澳洲中学同学里也有瑞典二代移民，瑞典语还不如她。
其实澳洲的欧裔二代移民很多，但大部分说母语都是麻麻地的水平，而且相比之下，欧洲语言和英语的差异比绝大多数亚洲语言和英语的差异小很多

我是木头

也是看父母的坚持了。其实也不用太纠结，即便第二代好，到第三代也会差一截的。

鸽子来了

太正常了，不同则退。能听懂父母母语已经很不错了。

xxiong25

二代移民的母语是本地语，不是父母语

有空闲逛

现在去找个广州学生，找个上海学生，也是一样，你用粤语/上海话跟他说，他听懂后也会用普通话回答你

hxyz010203

二代的母语不应该是英语吗？
至于瑞典语之类的，只是父母一辈的母语而已。

123wrj

有那么夸张吗？ 方言岂不是这代就functionally extinct？

西蒙

如果她是澳洲出生而且童年都在澳洲，那么母语应该算是英语吧。

xuelanghu

咨询一下哪里的瑜伽馆？