华人澳洲中文论坛

热图推荐

    这类人是甚么心态?

    [复制链接]

    2023-7-27 15:47:55 20737 37

    楼主由于业务找隔壁部门问问题,恰好隔壁部门经理不在,就问了supervisor,这个supervisor是个中国人,以前和我说过几回中文,但起初和他说中文就装没听见,我个别也就不睬他。明天我用中文问他业务问题,他间接用英文回答我。我问的问题不存在用中文回答表白不畅的状况。大家任务中有无遇到这类中国人共事?这类人是甚么心态?我这里还有其余中国人共事,无论业务仍是私聊,咱们都用中文沟通,历来没遇到这类。

    全部回复37

    十四爺 发表于 2023-7-27 10:16:36

    十四爺 沙发

    2023-7-27 10:16:36


    他不自信呗,怕被他人说“workplace 不说英文“.

    假如我和华人共事沟通,根本都用中文,这叫inclusion and diversity,  他人不会说,说了就政治不正确。


    梦缘 发表于 2023-7-27 10:23:16

    梦缘 板凳

    2023-7-27 10:23:16

    既然原来和你说过中文,中文应该不是啥问题吧。觉得可强人家不喜爱你,不想和你套近乎就私事公办
    麦迪 发表于 2023-7-27 10:32:55

    麦迪 地板

    2023-7-27 10:32:55

    假如有其余人在。用英文吧
    yst42 发表于 2023-7-27 10:41:24

    yst42 5#

    2023-7-27 10:41:24

    任务场所仍是说通用言语对比好,除非只要你们两集体暗里谈话的时分再讲中文
    第六空间 发表于 2023-7-27 10:53:50

    第六空间 6#

    2023-7-27 10:53:50

    这都被指摘,楼主甚么心态,人家习气说英文了,特别任务场所。为啥非投合你说中文,这要求太特别了吧。
    lingguanhan 发表于 2023-7-27 10:59:48

    lingguanhan 7#

    2023-7-27 10:59:48

    赞成二楼,对方应该不是针对楼主,不自信(任务中非文明)谨小慎微,生怕有人不满。不同的任务中发现假如公司业务上华人牛逼的话大家更多说中文,假如华人都是小鱼小虾更多说英文。
    wsjdc 发表于 2023-7-27 11:05:35

    wsjdc 8#

    2023-7-27 11:05:35

    我会说粤语,然而之前任务场所我仍是说普通话,由于其余人不会粤语的多。
    其实场景和楼主当初同样,就是任务场合的一种尊敬罢了
    amanda31 发表于 2023-7-27 11:18:00

    amanda31 9#

    2023-7-27 11:18:00

    那你就跟他说英文呗,又不是不会说,管他怎么想的,把事交代分明就完了
    不游泳的鱼 发表于 2023-7-27 11:23:47

    不游泳的鱼 10#

    2023-7-27 11:23:47


    就只要我俩
    望君回 发表于 2023-7-27 11:28:11

    望君回 11#

    2023-7-27 11:28:11


    我没指摘啊,只是猎奇这类心态才发帖问啊
    fghynn99 发表于 2023-7-27 11:31:58

    fghynn99 12#

    2023-7-27 11:31:58


    次要是只要我俩他还这样,我就感觉对这类心态发生了猎奇
    nancytcl 发表于 2023-7-27 11:43:53

    nancytcl 13#

    2023-7-27 11:43:53


    那我了解为不喜爱我吧,毕竟他和鬼妹在一同时满脸愁容
    铁门关 发表于 2023-7-27 11:51:21

    铁门关 14#

    2023-7-27 11:51:21


    楼主之前在国际是干媒体的,对所有都拥有猎奇心,才特意来这里看看有无人知道相似状况能够解读的,毕竟我也不克不及间接问他
    樱花粉红 发表于 2023-7-27 11:55:59

    樱花粉红 15#

    2023-7-27 11:55:59

    可能以前跟你说几回中文,被旁人说不太好
    当初就改讲英文了?

    麻雀枪 发表于 2023-7-27 12:06:45

    麻雀枪 16#

    2023-7-27 12:06:45


    首先,我每次和他说中文都是在没有其余人的状况下。其次,不存在说中文旁人会无意见这类景象,由于咱们其余母语非英语的共事都是说各自言语的,只要他例外
    zixiner 发表于 2023-7-27 12:16:56

    zixiner 17#

    2023-7-27 12:16:56


    楼主是刚从国际来吗?那情有可原,刚来的时分我也有cultural shock,当初曾经老的失去猎奇心了,眼里只要钱lol
    若樱缤纷 发表于 2023-7-27 12:30:41

    若樱缤纷 18#

    2023-7-27 12:30:41

    就是但愿跟你放弃间隔的意思。
    幸福小女人 发表于 2023-7-27 12:40:52

    幸福小女人 19#

    2023-7-27 12:40:52


    来了有些年头了,但仍是对得多货色抱有猎奇心,可能就像之前的共事说的,我是天生的媒体人吧
    郁风 发表于 2023-7-27 12:47:10

    郁风 20#

    2023-7-27 12:47:10

    我的准则是人家跟我说中文我就跟对方说中文,人家说英文就用英文回答。

    固然觉得想跟我亲热的,天然会启齿说中文,不想亲热的就是简略的共事瓜葛,用英语挺好。
    鲁能至尊 发表于 2023-7-27 12:53:06

    鲁能至尊 21#

    2023-7-27 12:53:06

    教育版对于ABC为何不学中文 刚吵完
    yorkruben 发表于 2023-7-27 13:03:18

    yorkruben 22#

    2023-7-27 13:03:18



    额……你把一楼的中文和英文换成普通话和粤语,就知道了吧,还能有几个意思
    NetWhale 发表于 2023-7-27 13:10:21

    NetWhale 23#

    2023-7-27 13:10:21


    哈哈,楼主由于没小孩,历来不逛那里。你这一说,我要跑去看看
    杀手 发表于 2023-7-27 13:23:39

    杀手 24#

    2023-7-27 13:23:39

    见过不肯意说中文的中国人,即使一对一也是,有点怪,不外无所谓,任务的事件交待分明就行了
    江汉一夜 发表于 2023-7-27 13:37:33

    江汉一夜 25#

    2023-7-27 13:37:33


    仍是别去了
    我也误入 而后被震撼到了
    xyc 发表于 2023-7-27 13:43:29

    xyc 26#

    2023-7-27 13:43:29

    可能有别的人在吧
    defy63 发表于 2023-7-27 13:51:48

    defy63 27#

    2023-7-27 13:51:48


    我昨晚去过了,果真很震撼
    神通居士 发表于 2023-7-27 14:04:04

    神通居士 28#

    2023-7-27 14:04:04


    楼主和共事来自同一个省吗?

    虽然会中文,说得个别的人也多的很
    我和香港和马来西亚华人的共事都讲英文,虽然他们都会讲普通话,但都讲得个别
    冬虫草 发表于 2023-7-27 14:12:14

    冬虫草 29#

    2023-7-27 14:12:14

    来自广东的我感觉往常糊口的话,普通话交流没有问题,然而任务上的事件交流用英文比用普通话容易得多。
    我爱茉莉 发表于 2023-7-27 14:23:23

    我爱茉莉 30#

    2023-7-27 14:23:23

    那就说英文咯。。。。。

    他可能看了的贴说在任务场所说中文欠好。。。哈哈我本人的准则:瓜葛个别的普通华人共事讲英文,尤为是谈任务的事件。只要老铁共事才在谈任务之外的事件讲中文。任务上的事件用中文讲,万一第三方问起,很难讲明确。英文解释的话,能够间接跟第三方解释。楼主下面说你原本需求问部门主管的,主管不在就问这个共事。他用英文回答,我感觉很专业。

    也有一些华人共事是习气公司里只讲英文。我感觉没有甚么欠好。言语只是一个工具。
    牛里牛气 发表于 2023-7-27 14:29:57

    牛里牛气 31#

    2023-7-27 14:29:57

    这也无所谓吧。。。
    反正在公司假如中国共事跟我说中文,我就回中文,假如中国共事跟我说英文,我就回英文
    没想过那末多为何,人家有人家的缘故呗
    汉产小马哥 发表于 2023-7-27 14:43:23

    汉产小马哥 32#

    2023-7-27 14:43:23

    明天刚和同行华人用母语聊了一会儿
    这类装逼的基本不必理会,以前碰到过
    雪飞飞 发表于 2023-7-27 14:57:07

    雪飞飞 33#

    2023-7-27 14:57:07


    你这类我了解啊,我猎奇的是我先启齿中文,他间接英文回过去
    莲花山 发表于 2023-7-27 15:10:24

    莲花山 34#

    2023-7-27 15:10:24

    有任何有言语障碍的人在场,我都会说大家都能听懂的话。假如碰到一方不会英文还有一方不懂中文的,会说了当前,再解释。是一种礼貌吧,准则就是不要在场的任何一方感到被排除在外。

    假如只是独自两人,中英文甚么都无所谓,表白需求达成绩好了,用甚么言语均可以。
    轰隆隆 发表于 2023-7-27 15:25:00

    轰隆隆 35#

    2023-7-27 15:25:00

    我的教训,还有一种可能,对方曾经老员工习气英文说任务的公用术语,所以说了几句中文自动转换英文由于更顺口,跟他说非任务的事就会全中文了。

    就像国际调侃外企人中英混淆着说,由于习气了。
    shuiyang83 发表于 2023-7-27 15:34:31

    shuiyang83 36#

    2023-7-27 15:34:31


    你假如感觉用中文没问题你就用呗,他说英文你也不是听不懂
    的确有的人以为在任务场所就应该说英文,无论聊甚么内容
    fghynn99 发表于 2023-7-27 15:41:37

    fghynn99 37#

    2023-7-27 15:41:37

    有些任务术语之类,习气用英文了我也倾向用英文。。特别是假如平时都很少在任务场景下说中文的话,说英文可能容易一些。
    任务以外说中文没有问题的
    神通居士 发表于 2023-7-27 15:47:55

    神通居士 38#

    2023-7-27 15:47:55


    不必猎奇 有的鬼老公司 你假如大声是外语 本地人会不快乐的 特别是老一辈的白人 白澳时代长大的那种
    你知道吗 40年前 我敌人刚来澳洲的时分 你要是在悉尼的公交车上说外语 司时机让你下车 今非昔比了

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    注册会员
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题32

    帖子41

    积分183

    图文推荐