|
云的南方
发表于 2024-7-5 10:05:29
...she made her formal complaint the day after seeing news coverage of the allegations by Britanny Higgins that Lehrmann raped her in parliament house and realising he was the same man who she knew only as Bruce...
是看了希金斯的电视节目发现对方是名人材人不知去报的警。。。
本翻译缺失了大段原文,包罗一个重要细节:
The barrister listed several instances after the alleged assault in which the complainant could have raised her allegations, including when buying the morning-after pill while Lehrmann waited in a car outside the pharmacy, and when seeing a GP for a WorkCover claim....
第二天一早,两人一同去买 “预先药”,莱尔曼还陪着女的去看一个 WorkCover claim 的 GP 预定。。。这是 “强奸” 翌日的正常举动吗? |
|