25岁中国留先生撞飞一位奼女，获准了保释

贱死不救

珀斯女子在Burswood 区汽车集会上涉嫌撞飞一位少女，在昨天被捕，今天过了堂。

Chun Lai Yuen, 中国籍，25岁，在珀斯生活了三年，攻读电力工程。周一夜间，当人们从汽车集会分开时，他涉嫌驾车在限速40千米/小时的Camfield Drive 上以近百千米的时速撞上了17岁的Caitlyn Dickson。

现场有人用手机拍下了视频，显示一辆黑色本田Civic 与另外一辆汽车忽然减速，事先马路两边都有很多人。

Caitlyn 被撞飞四米，多处骨折，多个内脏器官决裂，如今伤势严重但不变，在重症监护室。

警方起诉了Yuen 风险驾驶致人轻伤罪名。

今天下午，在珀斯低级法院，Yuen 请求保释，警方检控官支持，说Yuen 在车祸产生中烧毁了他车里的行车记载仪记忆卡，并且在警方拘留所里谢绝被询问，只说了他“为那位受伤的女士感到十分忧伤”。

法官同意了Yuen 的保释请求，包管金2万元，保释许诺2万元。他被责令每周两次向Belmont 派出所报到。制止他驾车、制止分开西澳、制止联络目睹者。

他下次过堂是8月15日。

https://www.watoday.com.au/natio ... 0250715-p5mf5i.html

https://www.watoday.com.au/natio ... 0250716-p5mffr.html

阿代 · 发表于 2025-7-17 14:13:28

依法办事

维维豆奶 · 发表于 2025-7-17 14:19:26

40限速开快到一百撞到人，渣滓玩艺儿

爱与痴 · 发表于 2025-7-17 14:30:44

讨教一下，甚么人超速1-2倍，把甚么人撞飞4米轻伤，不必上旧事。

sjj-y · 发表于 2025-7-17 14:41:05

这就没意思了吧，这类事情换成白人难道不上旧事？

andyhuang · 发表于 2025-7-17 14:55:42

当年HURTSVILLE中东人将一家华人从人行道上撞飞就没上过旧事。

今世遗 · 发表于 2025-7-17 15:05:48

限速40开100，还是忽然提速，谋杀啊！

cranefly · 发表于 2025-7-17 15:11:11

所以你的逻辑就是：有一次中东人撞了华人没上旧事，因而华人撞了人也不克不及上旧事，对吗？ ......

plxx · 发表于 2025-7-17 15:21:05

这是甚么汉语拼音？

学友迷学友 · 发表于 2025-7-17 15:25:52

没上旧事你怎样晓得的？

灰度界面 · 发表于 2025-7-17 15:35:36

不是香港就是台湾的

pla76 · 发表于 2025-7-17 15:50:06

觉得是港台的拼法，yuen 估量是 “袁”

hyed · 发表于 2025-7-17 15:55:38

种族轻视对吧

zhuye1 · 发表于 2025-7-17 16:09:04

他又要玩种族牌，比方名字然后照片。

sunflower123 · 发表于 2025-7-17 16:13:43

25年吧

芭比 · 发表于 2025-7-17 16:27:53

看原文，没提到中国籍啊？

shuf333 · 发表于 2025-7-17 16:40:58

走路也得谨慎车忽然发疯

youngade · 发表于 2025-7-17 16:50:56

其他旧事提到是中国籍。这里原文说，Chun Lai Yuen, 25, had to have proceedings translated through a Cantonese interpreter ... 是红空人士吧？

kevin1983 · 发表于 2025-7-17 16:57:59

“Chun Lai Yuen”也多是一团体名，特别是在粤语或汉语拼音的罗马化拼写中罕见于香港或广东地域。按照香港政府粤语拼音零碎，“袁”或“元”常被拼写为“Yuen”，“春”拼为“Chun”，“来”拼为“Lai”。因而，“Chun Lai Yuen”多是一个完全的中文姓名，如“袁春来”，在香港或其他华裔社区中较为罕见。

你提到的是2025年7月16日澳大利亚珀斯产生的交通变乱，触及一位25岁的中国公民Chun Lai Yuen。据报导，他在珀斯中央法院出庭时需求经过粤语（Cantonese）笔译员翻译法庭顺序，这标明他极可能来自香港或澳门，由于粤语是这两个地域的首要言语，而非中国大陆经常使用的普通话（Mandarin）。watoday.com.ausmh.com.au

在香港，姓氏“袁”常按粤语拼音写作“Yuen”，名字“春来”能够拼为“Chun Lai”，这与“Chun Lai Yuen”的拼写分歧。另外，报导提到他持中国护照，且在珀斯寓居三年，具有电气工程初级文凭并持毕业生签证。虽然没有直接证据明白指出他是香港或澳门人，但粤语笔译的需求和姓名拼写方式激烈暗示他更多是香港人，由于香港的粤语拼音零碎（如Jyutping）常将“袁”拼为“Yuen”，而澳门的拼写零碎较少运用这类方式，且澳门人更能够运用葡萄牙式拼音或普通话拼音。watoday.com.ausmh.com.au

至于中国大陆，普通话拼音（汉语拼音）中“袁”通常拼为“Yuan”，“春来”拼为“Chunlai”，因而“Chun Lai Yuen”不太契合大陆的拼写习气。这进一步支持他多是香港人的揣测。

结论：基于粤语笔译和姓名拼写，Chun Lai Yuen极可能是香港人，而不是中国大陆或澳门人。假如需求更确切的信息，能够需求进一步的官方报导或法庭文件来确认他的详细籍贯。

以上是AI的答复。

村上冬树 · 发表于 2025-7-17 17:11:03

为你追加了一条链接

夏可儿 · 发表于 2025-7-17 17:20:16

看名字不是大陆所以质疑了一下，觉得媒体就是好事是中国，坏事是香港。按照状况来回互换

fuyangman · 发表于 2025-7-17 17:28:46

肇事者的信息在首轮媒体播报中就可以这么详细，值得细品。

030499 · 发表于 2025-7-17 17:40:24

听上去十七岁的姑娘也是不法赛车集会参与者之一，启动的时分没及时跑开......年老人正派集会可以去，但这类热烈真不要凑，不论是开车还是看开车都不要去。

香格里拉的猴子 · 发表于 2025-7-17 17:54:41

从西澳跑来悉尼集会，胃口这么好。

木头人 · 发表于 2025-7-17 18:06:40

不是这次，是2007年那次。

mylostapple · 发表于 2025-7-17 18:18:03

这也能往种族轻视扯？太罪恶了吧.

没爱怎么行 · 发表于 2025-7-17 18:25:13

不守规矩必需失掉惩罚。

jjiuan · 发表于 2025-7-17 18:33:05

你不懂。普通这类旧事一开端不会流露当事人隐私姓名。
恶心

fine · 发表于 2025-7-17 18:41:12

这个100%要被判入狱的，不怕弃保叛逃么？

程秋萍 · 发表于 2025-7-17 18:48:51

疯子！

开车的是，

有些动不动扯种族而忽视疯子对别人生命能够酿成的风险的不晓得算不算同类…

yayahaosa · 发表于 2025-7-17 18:57:53

关于无知者我只能予以同情和怜惜。

三毛 · 发表于 2025-7-17 19:06:37

限速40开到100，相对的渣滓，不管哪里人都是渣滓。

萝卜白菜2004 · 发表于 2025-7-17 19:16:15

保释金才2W啊，大约率跑路

随便说说 · 发表于 2025-7-17 19:23:33

这不是一开端。公然过完堂姓名就不是隐私了，除非有禁制令。

小月亮儿 · 发表于 2025-7-17 19:32:02

才两万刀？估量这小子必定会跑。

─━☆真儿づ · 发表于 2025-7-17 19:45:36

虽然但是，大部份这类旧事LOCAL的肇事者普通都不发布姓名。

chinahuman · 发表于 2025-7-17 19:51:24

不会

sonydnnyes · 发表于 2025-7-17 19:56:58

这个姓氏不是香港就是台湾的吧

华人澳洲中文论坛

热图推荐

25岁中国留先生撞飞一位奼女，获准了保释

全部回复39

阿代 沙发

维维豆奶 板凳

爱与痴 地板

sjj-y 5#

andyhuang 6#

今世遗 7#

cranefly 8#

plxx 9#

学友迷学友 10#

灰度界面 11#

pla76 12#

hyed 13#

zhuye1 14#

sunflower123 15#

芭比 16#

shuf333 17#

youngade 18#

kevin1983 19#

村上冬树 20#

夏可儿 21#

fuyangman 22#

030499 23#

香格里拉的猴子 24#

木头人 25#

mylostapple 26#

没爱怎么行 27#

jjiuan 28#

fine 29#

程秋萍 30#

yayahaosa 31#

三毛 32#

萝卜白菜2004 33#

随便说说 34#

小月亮儿 35#

─━☆真儿づ 36#

chinahuman 37#

sonydnnyes 38#

发表回复

浏览过的版块

贱死不救 关注TA

图文推荐

阿代沙发

维维豆奶板凳

爱与痴地板

sjj-y 5^#

andyhuang 6^#

今世遗 7^#

cranefly 8^#

plxx 9^#

学友迷学友 10^#

灰度界面 11^#

pla76 12^#

hyed 13^#

zhuye1 14^#

sunflower123 15^#

芭比 16^#

shuf333 17^#

youngade 18^#

kevin1983 19^#

村上冬树 20^#

夏可儿 21^#

fuyangman 22^#

030499 23^#

香格里拉的猴子 24^#

木头人 25^#

mylostapple 26^#

没爱怎么行 27^#

jjiuan 28^#

fine 29^#

程秋萍 30^#

yayahaosa 31^#

三毛 32^#

萝卜白菜2004 33^#

随便说说 34^#

小月亮儿 35^#

─━☆真儿づ 36^#

chinahuman 37^#

sonydnnyes 38^#

贱死不救
关注TA