立即登录 免费注册！ 会员中心 网站导航 切换模式
搜索
签证 福利 买房律师

华人澳洲中文论坛

华人澳洲中文论坛›论坛 › 澳洲生活 › 澳洲签证 › 讯问办过澳洲护照的敌人

热图推荐

    讯问办过澳洲护照的敌人

    [复制链接]

    2021-5-14 05:03:02 492 23

    我明天去邮局预定澳洲护照管理，邮局的人问我的文件筹备状况，说到出世公证的时分阿谁人问有无翻译件，我说有我说在国际做出世公证的时分有中文和英文双版本粘在一同的，后果他给我说这个不行必需要NATTI翻译过的？？？请问大家办护照的时分都让NATTI做过出世证实的翻译吗？阿谁staff是个亚洲脸孔，或许是她本人搞错了? 一份NATTI翻译的出世公证要44刀啊
    回复

    举报

    全部回复23

    46654666 发表于 2021-5-14 03:52:00

    46654666 沙发

    2021-5-14 03:52:00

    应该国际公证件就能了，不确信的话打电话问移民局吧
    回复

    举报

    txzw 发表于 2021-5-14 03:53:30

    txzw 板凳

    2021-5-14 03:53:30

    是的，当初的确都要NATTI的翻译公证了，之前国际的中英文公证书就能用，当初不成以，我上次给儿子去办护照，之前也办过的，均可以，当初就不成以了，我还不信，本人打电话去passport office，也是同样的回覆，所以就花那44刀吧
    回复

    举报

    lookthis 发表于 2021-5-14 03:56:24

    lookthis 地板

    2021-5-14 03:56:24

    楼上两位敌人的回复截然不同啊。。愈来愈搞不懂了。
    回复

    举报

    370 发表于 2021-5-14 04:00:46

    370 5#

    2021-5-14 04:00:46


    这月刚办，只找我要了citizen certif, 中国护照，照片两张，驾照，信誉卡，和填好的表，莫非忘了找我要出世证实？大家说的是澳洲护照吧？没错阿
    回复

    举报

    Coolranma 发表于 2021-5-14 04:05:39

    Coolranma 6#

    2021-5-14 04:05:39

    我也是刚办的护照··基本就没提要甚么出世公证啊··就是中国护照，邮局给复印了下
    回复

    举报

    fengfangnu 发表于 2021-5-14 04:06:45

    fengfangnu 7#

    2021-5-14 04:06:45

    我刚刚办的头几天在邮局，我只给他看了公证书（出世）就是你所说的国际公证出办的阿谁红色的阿谁，没有说要甚么再去翻译甚么鬼
    回复

    举报

    喝汤汤 发表于 2021-5-14 04:10:42

    喝汤汤 8#

    2021-5-14 04:10:42

    好的，谢谢楼上各位了。我就先临时不办吧到时分假如那家邮局仍是要就多找几家邮局
    回复

    举报

    roobanxp 发表于 2021-5-14 04:15:06

    roobanxp 9#

    2021-5-14 04:15:06

    这类要求有点怪，去此外一家问一问。
    回复

    举报

    荣辰 发表于 2021-5-14 04:18:18

    荣辰 10#

    2021-5-14 04:18:18

    给儿子办护照，提交的出世公证，等了两周，后果没批，邮局又通知补办了出世证实的翻译件NATTI的，而后才拿到护照
    回复

    举报

    yyy_jacky 发表于 2021-5-14 04:21:23

    yyy_jacky 11#

    2021-5-14 04:21:23

    我刚看了一下请求需求的document，没说要出世证实啊，就是a，b，c三类document各选一个提供就行了啊，哪里有说需求出世证实？
    回复

    举报

    wanghai 发表于 2021-5-14 04:23:40

    wanghai 12#

    2021-5-14 04:23:40

    關注一下 還在等
    回复

    举报

    midiadm 发表于 2021-5-14 04:26:37

    midiadm 13#

    2021-5-14 04:26:37

    我管理的时分要的是国际带翻译的出世公证，我留意到其余人的出世地写的是XX省，而我的是XX市，问了PostOffice Staff，回答说你看就是问你哪一个City，我也不知道他们是不是掌握着一致的规范
    回复

    举报

    bxlzbtpap 发表于 2021-5-14 04:30:32

    bxlzbtpap 14#

    2021-5-14 04:30:32

    我办澳洲护照的时分也没有出世公证。莫非当初改过了？
    回复

    举报

    tsst 发表于 2021-5-14 04:35:15

    tsst 15#

    2021-5-14 04:35:15


    中国护照 要登记吗？
    回复

    举报

    bluedevil 发表于 2021-5-14 04:38:46

    bluedevil 16#

    2021-5-14 04:38:46


    从没登记过
    回复

    举报

    littletree 发表于 2021-5-14 04:43:39

    littletree 17#

    2021-5-14 04:43:39

    换家邮局试试， 给儿子办的时分也遇到这个问题， 我下班的区的邮局也是个亚裔的staff， 问我要NATTI的翻译件， 起初去我寓居的区的邮局， 鬼佬staff问都没问， 就用了国际的翻译件
    回复

    举报

    喝汤汤 发表于 2021-5-14 04:45:03

    喝汤汤 18#

    2021-5-14 04:45:03

    能够不必出世公证的吧，换成别的document就能了
    回复

    举报

    mahu38 发表于 2021-5-14 04:46:55

    mahu38 19#

    2021-5-14 04:46:55

    移民？出世公证原件。
    回复

    举报

    yapoll 发表于 2021-5-14 04:51:30

    yapoll 20#

    2021-5-14 04:51:30

    办护照的时分看了一看我的出世公证，就是国际办的普通的。我看她次要是核查一下我的出世地址。
    又看到其余帖子说不要出世公证的。
    回复

    举报

    湖南妹妹 发表于 2021-5-14 04:55:07

    湖南妹妹 21#

    2021-5-14 04:55:07

    已办妥，找的鬼佬STAFF，基本没提过翻译件。谢谢各位解答！
    回复

    举报

    CHZ 发表于 2021-5-14 04:59:55

    CHZ 22#

    2021-5-14 04:59:55

    邮局复印文件免费么。
    回复

    举报

    wkf0626 发表于 2021-5-14 05:01:04

    wkf0626 23#

    2021-5-14 05:01:04


    为何拿出世公证，拿中国护照和入籍纸不成以吗
    回复

    举报

    wlmzn 发表于 2021-5-14 05:03:02

    wlmzn 24#

    2021-5-14 05:03:02

    楼主没有旧的中国护照吗？只有有哪怕过时的也能够，旧护照能够证实你的出世地和出世日期，有旧中国护照管理澳洲护照时就不需求出世公证
    回复

    举报

    返回列表 发布主题

    发表回复

    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题200

    帖子2722

    积分6250

    图文推荐

    联系我们
    关于我们
    帮助中心
    加入我们
    免责申明

    Archiver|华人澳洲中文论坛

  • 首页
  • 导读
  • 社区
  • 我的