国际购买菜种带入澳洲海关反省

yoursjohnny

我登陆前，在淘宝买了二十种菜种，分别标上拉丁文品名，具体菜名见下图B套餐。
我在出境卡上明白注明带入菜种，所以，海关将我引入开包实行动动物检疫通道。
海关找到我所携带的菜种包装，一一在电脑上做了核实查验，其中三种蔬菜种子，海关明白表现不得带入，并对我标明拉丁文的做法表现称许。
阻止带入的蔬菜种子分别是：空心菜 HerbaIpomoeaeAquaticae，曲麻菜 Sonchus brachyotus D，辣椒 Capsicum frutescens L。
我用磕磕绊绊的英文问了一下，是由于名字翻译过错不克不及带入，仍是这三类种子不克不及带入，海关官员表现是这三种种子不克不及带入，然而，我仍是以为可能我百度的称号有问题。
仅供大家参考。

showall176 · 发表于 2021-5-14 19:28:41

谢谢分享，原来始终认为种子一律不克不及带的。

yoursjohnny · 发表于 2021-5-14 19:33:15

能给大家帮忙是我的荣幸。

venice · 发表于 2021-5-14 19:37:06

感激分享，当前也试一试

smgelva · 发表于 2021-5-14 19:43:58

感激分享

beacherboy · 发表于 2021-5-14 19:47:25

你的马甲是意指已经上山下乡，仍是指来澳洲逗玩啊？

adalone · 发表于 2021-5-14 19:50:16

哈哈，后者

紫色湖 · 发表于 2021-5-14 19:57:22

谢谢分享！

lookthis · 发表于 2021-5-14 19:59:19

这也能够啊

leicar9 · 发表于 2021-5-14 20:01:04

求拉丁名

xajhlhc · 发表于 2021-5-14 20:05:34

不错啊，带来这么多种子

乱七八糟腿 · 发表于 2021-5-14 20:07:58

其实，我租的房子还不便利种菜。先带来了，好玩罢了。

网上漂 · 发表于 2021-5-14 20:10:49

我的纷歧定精确啊，哈哈

茼蒿 Chrysanthemum carinatum Schousb
苋菜 Amaranthus lividus L.
橄榄菜 Brassica capitata
木耳菜 Basella alba L
茴香 C.sinensis Dunn
生菜，青菜 Brassica chinensis var chinensis
空心菜 HerbaIpomoeaeAquaticae（未被批准带入）
辣椒 Capsicum frutescens L（未被批准带入）
香菜 Coriandrum sativum
曲麻菜 Sonchus brachyotus D（未被批准带入）
菠菜 Spinacia oleracea Linn
香葱 Allium ascalonicum
苦苣 Herba Sonchi Brachyoti
油麦菜 Lactuca sativa
韭菜 Allium hookeri
香椿 Toona sinensis

yapoll · 发表于 2021-5-14 20:14:20

哈哈，那我是先后统筹啊。

飞鸟二世 · 发表于 2021-5-14 20:18:03

感激分享

胖太阳 · 发表于 2021-5-14 20:19:35

空心菜也有人带进来过。

romysor · 发表于 2021-5-14 20:23:31

是啊，我疑心的翻译不正确，然而，我英文欠好无奈跟官员做具体交流。

kangchina · 发表于 2021-5-14 20:25:32

that is nice

seven · 发表于 2021-5-14 20:29:10

往事如烟 · 发表于 2021-5-14 20:31:10

学习啦

哭龙宝 · 发表于 2021-5-14 20:33:35

能够积分版拍卖

ayuetaos · 发表于 2021-5-14 20:38:37

不会啊，并且，刚来澳洲怎么邮递也不懂的。哈哈

圣地之鹰 · 发表于 2021-5-14 20:39:44

感激分享

adalone · 发表于 2021-5-14 20:42:39

学习了

许由 · 发表于 2021-5-14 20:46:09

谢谢楼主分享，下次回国也带点种子来。

y130103qqqko · 发表于 2021-5-14 20:54:24

父母今天到，看他们替我带的种子能不克不及平安过关。
祝愿你父母入关顺利！

往事如烟 · 发表于 2021-5-14 20:57:55

哇，带来这么多

pxkt · 发表于 2021-5-14 21:06:02

感激分享

christmas111 · 发表于 2021-5-14 21:08:48

你要末？

时の放浪者 · 发表于 2021-5-14 21:10:21

偶种不活呀

seven · 发表于 2021-5-14 21:11:28

那就独特学习理论吧

hyjhdd · 发表于 2021-5-14 21:14:04

正在致力呀

sound121 · 发表于 2021-5-14 21:17:26

等着看你秀效果了

123123 · 发表于 2021-5-14 21:23:53

始终认为种子不克不及带的，上次婆婆带了没有申报弄得颇为狼狈
当前知道了

jason_sars · 发表于 2021-5-14 21:28:56

在不睬解相干规则的状况下，被动申报才是最佳的方法。固然，老年人英文欠好，最佳少带货色免得费事。

武士 · 发表于 2021-5-14 21:30:01

谢谢分享

oxygensepco · 发表于 2021-5-14 21:33:02

感激分享

iamnofire · 发表于 2021-5-14 21:36:41

谢谢很具体。历来不敢带种子来，认为甚么都不克不及带

华人澳洲中文论坛

热图推荐

国际购买菜种带入澳洲海关反省

全部回复92

showall176 沙发

yoursjohnny 板凳

venice 地板

smgelva 5#

beacherboy 6#

adalone 7#

紫色湖 8#

lookthis 9#

leicar9 10#

xajhlhc 11#

乱七八糟腿 12#

网上漂 13#

yapoll 14#

飞鸟二世 15#

胖太阳 16#

romysor 17#

kangchina 18#

seven 19#

往事如烟 20#

哭龙宝 21#

ayuetaos 22#

圣地之鹰 23#

adalone 24#

许由 25#

y130103qqqko 26#

往事如烟 27#

pxkt 28#

christmas111 29#

时の放浪者 30#

seven 31#

hyjhdd 32#

sound121 33#

123123 34#

jason_sars 35#

武士 36#

oxygensepco 37#

iamnofire 38#

发表回复

yoursjohnny 关注TA

图文推荐

smgelva 5^#

beacherboy 6^#

adalone 7^#

紫色湖 8^#

lookthis 9^#

leicar9 10^#

xajhlhc 11^#

乱七八糟腿 12^#

网上漂 13^#

yapoll 14^#

飞鸟二世 15^#

胖太阳 16^#

romysor 17^#

kangchina 18^#

seven 19^#

往事如烟 20^#

哭龙宝 21^#

ayuetaos 22^#

圣地之鹰 23^#

adalone 24^#

许由 25^#

y130103qqqko 26^#

往事如烟 27^#

pxkt 28^#

christmas111 29^#

时の放浪者 30^#

seven 31^#

hyjhdd 32^#

sound121 33^#

123123 34^#

jason_sars 35^#

武士 36^#

oxygensepco 37^#

iamnofire 38^#

yoursjohnny
关注TA