华人澳洲中文论坛

热图推荐

    悉尼NSW,国际驾照找NATTI3级翻译翻成英文,路局认么?

    [复制链接]

    2021-5-15 07:57:59 144 13

    想翻译成英文,这样路考带着,过了就能间接换full licence,然而悉尼NSW,路局认NATTI三级翻译的么?去AMEP问了他们不给翻译了,说本人找。

    全部回复13

    ylxt 发表于 2021-5-15 07:24:31

    ylxt 沙发

    2021-5-15 07:24:31

    路局不认NATTI翻译,一定要到路局指定的机构翻译,你能够来路局问问。
    lmwyjlky 发表于 2021-5-15 07:27:06

    lmwyjlky 板凳

    2021-5-15 07:27:06

    国际的公正就能了
    风中雨 发表于 2021-5-15 07:28:48

    风中雨 地板

    2021-5-15 07:28:48

    RTA网站上查,有指定的翻译机构,焦急就付费,不焦急就等收费的。
    不要在国际翻译。
    ch64 发表于 2021-5-15 07:31:08

    ch64 5#

    2021-5-15 07:31:08


    哪里有收费的?指定的太贵了,要近一百刀
    风中雨 发表于 2021-5-15 07:35:23

    风中雨 6#

    2021-5-15 07:35:23

    不认,他们只认指定那一家,前一段试过
    snnhqm 发表于 2021-5-15 07:39:25

    snnhqm 7#

    2021-5-15 07:39:25

    去RMS问过,要在指定之处翻译,是未便宜
    freyayi 发表于 2021-5-15 07:42:47

    freyayi 8#

    2021-5-15 07:42:47

    AMEP不给翻译的按照是甚么?敢不执行政府网站注明的本能机能?
    把这个网页打印出来跟他们当面对质。要末换一家问
    https://www.dss.gov.au/our-respo ... translating-service
    benny1982 发表于 2021-5-15 07:44:09

    benny1982 9#

    2021-5-15 07:44:09


    短登过一次超过两年了。
    benny1982 发表于 2021-5-15 07:45:17

    benny1982 10#

    2021-5-15 07:45:17


    那没辙,乖乖掏钱吧
    竹茗 发表于 2021-5-15 07:46:24

    竹茗 11#

    2021-5-15 07:46:24

    这钱估量省不了
    wzfwzf 发表于 2021-5-15 07:49:51

    wzfwzf 12#

    2021-5-15 07:49:51

    移民父母学英语那里有收费政府翻译一次的时机好像,有的公路局认可,毕竟不是公家翻译
    heidian 发表于 2021-5-15 07:53:06

    heidian 13#

    2021-5-15 07:53:06


    rta网站上查
    yxjtyy 发表于 2021-5-15 07:57:59

    yxjtyy 14#

    2021-5-15 07:57:59


    那就没方法了,收费翻译是提供应新移民的。

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题594

    帖子9802

    积分22398

    图文推荐