Birth registration 中文拼音名字

VALENTINO974

想問一些大家小孩的中文名字是两个字，那在given name 怎么样填
英文名中文拼音名
注销处会心为是三个名字嗎?

谢谢

gege168 · 发表于 2021-5-15 11:24:18

没看懂

ronin · 发表于 2021-5-15 11:25:47

中文名拼音两个字两头不要空格，作为middle name

蜜糖熊 · 发表于 2021-5-15 11:28:11

英文 first name
中文拼音 middle name

hong5499 · 发表于 2021-5-15 11:32:58

tom tangmu ren

moyunbing · 发表于 2021-5-15 11:36:14

注销处的birth registration表格上只给出了given name,没有middle name这一项，那是否把小孩的英文名和中文名一同写在given name这一项中？那注销处会不会误以为first name变为英文名+中文名拼音？请问大家都是怎么填这一项的？谢谢先！（固然是父母想把孩子的中文拼音参加名字）

zxwang · 发表于 2021-5-15 11:38:09

同纳闷
我去年收到女儿的出世证也是没有middle name? 过后我表格上是有写的

VALENTINO974 · 发表于 2021-5-15 11:42:50

楼主是要中英文名字都上出世证？

赛伊 · 发表于 2021-5-15 11:45:50

咱们家是把中文拼音写在英文前面，出世证上的given names 就是：英文名，空格，拼音

leefoo · 发表于 2021-5-15 11:47:34

想把英文名放first name, 中文拼音放middle name. 而后都放在出世证上。

华人澳洲中文论坛

热图推荐

Birth registration 中文拼音名字

全部回复9

gege168 沙发

ronin 板凳

蜜糖熊地板

hong5499 5^#

moyunbing 6^#

zxwang 7^#

VALENTINO974 8^#

赛伊 9^#

leefoo 10^#

发表回复

VALENTINO974
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

Birth registration 中文拼音名字

全部回复9

gege168 沙发

ronin 板凳

蜜糖熊 地板

hong5499 5#

moyunbing 6#

zxwang 7#

VALENTINO974 8#

赛伊 9#

leefoo 10#

发表回复

VALENTINO974 关注TA

图文推荐

蜜糖熊地板

hong5499 5^#

moyunbing 6^#

zxwang 7^#

VALENTINO974 8^#

赛伊 9^#

leefoo 10^#

VALENTINO974
关注TA