立即登录 免费注册！ 会员中心 网站导航 切换模式
搜索
签证 福利 买房律师

华人澳洲中文论坛

华人澳洲中文论坛›论坛 › 澳洲生活 › 澳洲汽车 › NSW驾照翻译求助

热图推荐

    NSW驾照翻译求助

    [复制链接]

    2021-5-15 14:30:52 511 20

    各位大侠，小弟的PR VISA是2014年10月grant的，第一次登陆时间是2014年十一月。当初想持国际驾照换NSW驾照。
    像我这类状况，请问哪里能够找到收费or廉价驾照翻译？要NSW RMS路管局认可的那种驾照翻译。

    俺查过RMS官网，下面提到说MNSW多元文明处和AMEP service provider提供的驾照翻译均可以。但MNSW的价钱要77刀，跟抢钱似的。而AMEP办事提供商虽然能够收费，但其准则要求是第一次登陆两年内能够收费，俺这类状况貌似也不克不及享用收费翻译。

    所以，我的问题详细来讲是，
    1.我能够多问几家AMEP办事商去碰碰运气，没准有的培训办事商不太care两年期限，能提供收费办事呢？有超过两年期限的大侠胜利请求过收费翻译吗？
    2.假如第一个办法不成行，AMEP办事商能够提供免费的翻译办事吗？假如AMEP办事商的翻译免费笔MNSW的77刀廉价，那也可
    回复

    举报

    全部回复20

    daodaodor 发表于 2021-5-15 13:40:17

    daodaodor 沙发

    2021-5-15 13:40:17

    1. 不成以，AMEP要求很严格，各种文件都反省，不齐不帮你翻译。我就是他们翻译的。
    2. AMEP不提供免费的翻译办事，他们的JOB都是外判专业翻译人员，不是专门翻译驾照的，速度很慢。

    你仍是间接来路局翻译，速度快。
    回复

    举报

    caicool 发表于 2021-5-15 13:43:46

    caicool 板凳

    2021-5-15 13:43:46

    我以為翻譯是免費的
    回复

    举报

    e70f 发表于 2021-5-15 13:46:39

    e70f 地板

    2021-5-15 13:46:39

    垄断运营，77刀真不贵。10年前差未几就这价。
    回复

    举报

    乱熊 发表于 2021-5-15 13:48:04

    乱熊 5#

    2021-5-15 13:48:04


    泪奔，看来这次挨宰不免了。还好就这一回，比国际两桶油每天宰俺们要好点哈
    回复

    举报

    山鹰 发表于 2021-5-15 13:52:42

    山鹰 6#

    2021-5-15 13:52:42


    这些货色都是小钱。移民不容易，在大处不要有亏损就行了。
    你前面3个月国际驾照翻译就生效了，也就开3个月的车，而后要转澳洲当地驾照才行。考L照、求教练学车、路考转Full照都要用钱，加起来比77块小钱多得多。
    回复

    举报

    炎婴 发表于 2021-5-15 13:54:05

    炎婴 7#

    2021-5-15 13:54:05

    你翻译国际驾照是为啥？为了换澳洲驾照？
    回复

    举报

    sibada 发表于 2021-5-15 13:55:29

    sibada 8#

    2021-5-15 13:55:29

    这钱必需得出了，别省小钱！
    回复

    举报

    lmwyjlky 发表于 2021-5-15 13:59:44

    lmwyjlky 9#

    2021-5-15 13:59:44

    新移民三个月之内能够收费，过时就不行了。
    回复

    举报

    63848181 发表于 2021-5-15 14:03:26

    63848181 10#

    2021-5-15 14:03:26

    换驾照只认77（？？）阿谁吧，14天的话还算廉价
    回复

    举报

    freyayi 发表于 2021-5-15 14:04:54

    freyayi 11#

    2021-5-15 14:04:54

    这钱不克不及省吧
    回复

    举报

    sczgx6658 发表于 2021-5-15 14:06:21

    sczgx6658 12#

    2021-5-15 14:06:21

    搬到VIC去。 NATTI 三级翻译20刀搞定，考个VIC驾照
    回复

    举报

    xoco 发表于 2021-5-15 14:08:40

    xoco 13#

    2021-5-15 14:08:40


    说的没错，这点钱真是小钱，没须要太在乎。
    回复

    举报

    乱熊 发表于 2021-5-15 14:09:45

    乱熊 14#

    2021-5-15 14:09:45


    NSW没据说过，收费需求特殊前提的，个别人无奈收费的
    回复

    举报

    mmgmmg2 发表于 2021-5-15 14:13:17

    mmgmmg2 15#

    2021-5-15 14:13:17


    https://www.dss.gov.au/our-respo ... translating-service
    全澳通用。根本前提要求就是：PR，登陆2年内
    楼主不合用
    回复

    举报

    silvia789 发表于 2021-5-15 14:14:53

    silvia789 16#

    2021-5-15 14:14:53


    感激分享
    回复

    举报

    天天压马路 发表于 2021-5-15 14:19:18

    天天压马路 17#

    2021-5-15 14:19:18


    感激分享
    回复

    举报

    ylxt 发表于 2021-5-15 14:22:29

    ylxt 18#

    2021-5-15 14:22:29


    对。澳洲政府都是傻逼，甚么都不必钱。
    回复

    举报

    guiyang95 发表于 2021-5-15 14:26:45

    guiyang95 19#

    2021-5-15 14:26:45



    在NSW这是最正轨的翻译件，只是必需在登陆三个月之内能够享用的福利。想当年我就是享用的这类待遇，是无关机构拜托墨尔本翻译后寄回来一共两份，一分自留，一分给RTA。
    回复

    举报

    lmwyjlky 发表于 2021-5-15 14:28:29

    lmwyjlky 20#

    2021-5-15 14:28:29


    不觉明厉
    回复

    举报

    caicool 发表于 2021-5-15 14:30:52

    caicool 21#

    2021-5-15 14:30:52


    谢谢
    回复

    举报

    返回列表 发布主题

    发表回复

    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题626

    帖子10121

    积分23162

    图文推荐

    联系我们
    关于我们
    帮助中心
    加入我们
    免责申明

    Archiver|华人澳洲中文论坛

  • 首页
  • 导读
  • 社区
  • 我的