华人澳洲中文论坛

热图推荐

    不是PR宝宝,出世证只要英文名和当前上中国户口如何统一的问题

    [复制链接]

    2021-5-15 16:07:58 930 8

    过后填写的时分没斟酌太多,不知道还有英文名+中文名+姓的写法。
    问他人写英文名好,仍是中文名好,
    后果都说在这里生,最佳用英文名,否则老外叫中文名顺当,
    就写了英文名+姓就寄出去了。

    当初想一想不知道这样当前会不会有问题。

    我的状况是这样的,我和老公都是PR过桥,
    不知道何时批上去,也不知道能不克不及比及批上去,
    斟酌到当前等不到PR,宝宝仍是要回中国糊口(在中国用得就是中文名)
    等她长大后,需求出世公证的时分,由于出世公证上没有中文名,
    怕没法证实出世公证上的人和户口上的人是同一集体,到时会很费事。
    不知道有哪一个达人知道这类状况怎么解决对比好?

    1 去使馆办护照的话,据说当初有中文名也有英文名一栏,这样的话算不算一个民间的文件,能证实是同一集体了?

    2 假如在使馆办出世认证的话,能在公证上注明中文名吗?

    由于打使馆电话始终都打欠亨,没人接。所以只好上网急问。

    全部回复8

    wpsrch 发表于 2021-5-15 15:47:44

    wpsrch 沙发

    2021-5-15 15:47:44

    谁和你说非要 英文名+中文名+姓  le
    亮亮 发表于 2021-5-15 15:50:37

    亮亮 板凳

    2021-5-15 15:50:37

    是google和论坛搜寻出来的,
    得多妈妈都这么填,
    说是这样名字能够统一,莫非不是吗?

    [ 本帖最初由 bluecard 于 20十一-6-16 13:54 编纂 ]
    Eleven 发表于 2021-5-15 15:52:47

    Eleven 地板

    2021-5-15 15:52:47

    求解
    dollar 发表于 2021-5-15 15:56:06

    dollar 5#

    2021-5-15 15:56:06

    能够请求改名呀,改为:英文名+中文名+姓
    cheney 发表于 2021-5-15 16:00:54

    cheney 6#

    2021-5-15 16:00:54

    我想知道,改为:英文名+中文名+姓,
    到时和国际用的中文名字就可以统一了吗?民间抵赖的吗?
    由于改名要花4个礼拜,时间过久了,好象也很费事,不到万不得已,想看看有无别的方法、
    并且也请求了medicare,用的是英文名,改名的话,不知道medicare那边怎么处置。

    [ 本帖最初由 bluecard 于 20十一-6-16 17:18 编纂 ]
    raymondchua 发表于 2021-5-15 16:02:47

    raymondchua 7#

    2021-5-15 16:02:47

    你去使馆办护照的时分  使馆的人没有问小孩的中文名字是甚么吗?
    不是要先办了护照  而后再补孩子的护照跟出世证去移民局才能够请求medicare吗?
    wwwxz 发表于 2021-5-15 16:06:13

    wwwxz 8#

    2021-5-15 16:06:13

    被你这么一说,好象是这模样的,
    宝宝没参加PR请求,怎么请求medicare?
    刚生完宝宝,人还发懵,脑袋都欠好使,
    我生完宝宝,间接填了病院给的表格就寄出去了。

    当初看来,估量medicare会让我补齐材料当前才发卡吧?

    我还在做月子,目前已做的事就是把病院发的2份表格都填了,寄出去了,
    出世证和卡都没收到。
    护照也还没办。

    我当初的问题不是护照上的中文名字,
    而是出世证上只要英文名,
    我知道护照上能够加注英文名。这样护照和出世证是能够统一的,
    但当前户口本上不成能加注英文名吧?
    怕到时,户口本和出世证纷歧致。
    subzerosn 发表于 2021-5-15 16:07:58

    subzerosn 9#

    2021-5-15 16:07:58

    有谁办过出世证公证或认证吗?
    办出来当前是象国际那样,只是翻译一下,而后盖个章的吗?

    我当初还没搞分明究竟当前在国际是需求“出世计公证”仍是“出世证领事认证”。

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题282

    帖子4571

    积分10250

    图文推荐