出世证的名字如何填写？

lijie43

想给孩子取名字：英文名+中文名+姓。然而出世请求上只要surname和given name，请问given name一栏里英文名和中文名程序如何填写？假如我把中文名做为middle name是否填写程序应该是英文名+中文名拼音（两头用空格离开）？这样当前在澳洲能够只称说英文名+姓，只要正式场所才使用中文名？

[ 本帖最初由 ausky001 于 20十一-9-4 14:08 编纂 ]

冰雪紫旋 · 发表于 2021-5-15 16:29:51

每集体选择不同！

我家的given name是英文名+中文名拼音

血刃 · 发表于 2021-5-15 16:30:57

假如我把中文名做为middle name是否填写程序应该是英文名+中文名拼音（两头用空格离开）？这样当前在澳洲能够只称说英文名+姓，只要正式场所才使用中文名？

ytmail · 发表于 2021-5-15 16:35:53

没错

chemin · 发表于 2021-5-15 16:38:26

我写的是given name-英文名
middle name-中文

华人澳洲中文论坛

热图推荐

出世证的名字如何填写？

全部回复4

冰雪紫旋沙发

血刃板凳

ytmail 地板

chemin 5^#

发表回复

lijie43
关注TA

图文推荐

华人澳洲中文论坛

热图推荐

出世证的名字如何填写？

全部回复4

冰雪紫旋 沙发

血刃 板凳

ytmail 地板

chemin 5#

发表回复

lijie43 关注TA

图文推荐

冰雪紫旋沙发

血刃板凳

chemin 5^#

lijie43
关注TA