华人澳洲中文论坛

热图推荐

    教育版流动: 中国文明之颜氏家训

    [复制链接]

    2021-5-15 20:51:06 647 15

    颜氏家训是南北朝的时分,颜之推写的。我小的时分,学的最开始几本书之一。过后家里尊长跟我说,他像我这么大的时分,也是学的这本。他的爷爷教他的时分,也说过这句话。这本书流传了一千五百多年,每一个个家长小时分学了,长大了当前还教给本人的孩子。不是为了考陈腔滥调,而是为了这本书里的情理。这类做法自身就是对这本书的确定。虽然我当初背不上去了,然而仍是很分明的记得大部份家里尊长一句一句的讲授。虽然我家娃当初中文都说欠好,家里尊长假如还在,估量得气死。然而我用娃能了解的话再讲一边重点仍是能够的。我讲给孩子听的,是颜氏家训二十篇之三的兄弟篇。这是我小时分影响最粗浅的一篇。由于影响粗浅,长大了当前仍是时时时想起,越大,越想,就感觉越有情理。

    我家娃比来开始纠结为何要有兄弟姐妹,我最喜爱的是否她,为何不成以只是她。她也大了,我感觉差未几能够挑着几点给她讲了:

    1. 甚么是兄弟姐妹?

      “兄弟者,分形连气之人也。方其幼也,父母左提右挈,前襟后裾,食则同案,衣则传服,学则连业,游则共方,虽有悖乱之人,不克不及不相爱也。及其壮也,各妻其妻,各子其子,虽有笃厚之人,不克不及不少衰也。娣姒之比兄弟,则疏薄矣。今使疏薄之人,而节量亲厚之恩,犹方底而圆盖,必分歧矣。惟友悌深至,不为旁人之所移者免夫!”

         兄弟姐妹,在我眼里,大略是这个世界上最亲热的人之一了吧。有从小在一个屋檐下长大将近二十年的阅历,情份,估量没有人能比兄弟姐妹更理解咱们的过来了。然而这是小时分的情份,毕竟只要前二十年,比起当前的六十年,这二十年又短的多了。并且,关于婚后的兄弟姐妹,和他们在屋檐下糊口的,影响他们设法和性格的人,曾经变为本人的老公老婆了。缓缓的他们的设法,在这些影响下,也能从方变圆。在我眼里,对对方的信赖和感情,不会由于是同一个血缘就可以始终维系上来。 假如信赖和感情的根底只是在过来,也不克不及指望这根底能始终坚持到当初。没人必需对你好,即便这集体跟你同享一个爸妈。假如感觉兄弟姐妹欠好,有多是由于他们对你欠好,但也有多是你也没对他们有多好。我家娃始终惦念着弟弟mm分去了爸妈的时间和溺爱,老这样想的话,弟弟mm也不是傻子,怎么会对她好,只会和她同样,把兄弟姐妹当成竞争者。

    2. 怎么维系兄弟姐妹的感情?

        “二亲既殁,兄弟相顾,当如形之与影,声之与响,爱后人之遗体,惜已身之分气,非兄弟何念哉?兄弟之际,异於别人,望深则易怨,地亲则易弭。譬犹居室,一穴则塞之,一隙则涂之,则无颓毁之虑;如雀鼠之不恤,风雨之不防,壁陷楹沦,无可救矣。仆妾之为雀鼠,妻子之为风雨,甚哉!”

        兄弟姐妹,有的时分会爱之深,责之切。就像我家娃说的,假如我喜爱,那弟弟mm为何不成以把这个给我?呐,人家是你弟弟mm,不是傻子。你喜爱的也不是甚么均可以给弟弟mm啊。兄弟姐妹相处亲热,就有更多的可能及时打消矛盾。娃说为何不必次次说SORRY?即便好敌人,明天还在打架,过两天没报歉不也好了。要是强求要对方怎么报歉,否者不睬对方不跟她谈话,这样多来几回,再好的敌人也没了。不要太置信他人说的话,尤为是好话。RUMOR听过就算。有过高的冀望,又没有本着善意和对方常常相处,假如再过轻信他人的舆论,后面二十年点滴相处上去的兄弟之情,即便原来是大海,缓缓估量也无能涸了吧。兼听则明,偏信则暗。绝对的真谛。

    3. 你失掉的/失去的只要兄弟之情吗?

      “兄弟不睦,则于侄不爱;子侄不爱,则群从疏薄;群从疏薄,则僮仆为仇人矣。如斯,则行路皆躇其面而蹈其心,谁救之哉?人或交天下之士皆有欢爱而失敬于兄者,何其能多而不克不及少也;人或将数万之师得其死力而失恩于弟者,何其能疏而不克不及亲也!”

      我家好几代人都得多,最初就变为好多好多亲戚,我结婚的时分我老公都傻了,这么多远方亲戚,都不知道相互之间怎么称说了,然而还都特热心,由于大家小的时分都是一同玩大的。当初又多了上面一代。娃回国的时分看到那末多亲戚冲动坏了。过后小,当初给她看着照片回头引见,这个的太姥爷和你的太姥爷是兄弟,这个的太奶奶和你的太姥姥是姐妹。这个是你姨婆的女儿,这个是你表舅家的表哥,这个是你亲舅家的表姐。娃觉的兄弟姐妹分去了她的大饼,我问她那过后人家送你的玩具是哪家人给你的?还不是妈妈爸爸,爷爷奶奶,姥姥姥爷,太姥姥姥爷,太奶奶爷爷的各种兄弟姐妹?当初再看看你手里有多少大饼?假如你手里的大饼连你的兄弟姐妹都不肯意分,你的敌人也只会感觉你是个悭吝鬼吧。

    4. 你的兄弟姐妹不是你的爸妈

       “人之事兄,不成同于事父,何怨爱弟不迭爱子乎?是反照而不明也!”

        我跟娃说,你小的时分,妈妈关照你。你大了,就要本人关照本人。你的兄弟姐妹,或许是你最佳的敌人之一,最信赖的人之一,然而他们不是爸爸妈妈,不要要求他们你本人作为姐姐也做不到的事件。

    啊,确定超过200字了吧。图片我就不贴了,贴个网站吧。

    http://so.gushiwen.org/guwen/book_47.aspx

    这个新诗文网挺好的。我没有给娃讲过甚么诗词,她的中文,也别强求她能了解甚么诗词的美了。然而外面得多古文仍是很经典的。能把这里的书讲完了,即便中文欠好,中国文明也明确的比个别人多多了。记得这个网站原来仍是有译文的,起初貌似就没有了。不外度娘上甚么译文估量都能搜到。

    全部回复15

    风中雨 发表于 2021-5-15 20:11:12

    风中雨 沙发

    2021-5-15 20:11:12

    这个古文难度,楼主女儿能了解,太厉害了!
    gdw7179 发表于 2021-5-15 20:12:40

    gdw7179 板凳

    2021-5-15 20:12:40


    她哪里能了解古文啊,中文都说欠好的。。。整个都是我用文言文讲授的,有之处还夹了英文。。。
    michyy 发表于 2021-5-15 20:15:02

    michyy 地板

    2021-5-15 20:15:02


    假如这样,对孩子来讲,她未必感觉是中华文明,她可能感觉是妈妈的教-导?我感觉abc对中华文明的意识很隐约,独一方法就是带回国本人亲自感触
    cs_sos 发表于 2021-5-15 20:17:47

    cs_sos 5#

    2021-5-15 20:17:47

    挺难教孩子古文的。孩子都不喜爱听咱们读。更别说了解了。
    lagxxxx 发表于 2021-5-15 20:22:18

    lagxxxx 6#

    2021-5-15 20:22:18



    没啦,跟她大略讲了一下这本书的配景,她老娘没这么ORIGINAL,她也知道看着书讲的老娘是翻译过去的。:p
    freyayi 发表于 2021-5-15 20:26:25

    freyayi 7#

    2021-5-15 20:26:25


    挺正常的,我小时分学古文,也是只感兴致小孩儿的讲授,关于文字没啥兴致,大部份时间就是融会贯通。这里平时更没有要背诵的,孩子不喜爱听挺正常的。我家里的也同样,不喜爱听古文就先讲情理好了。我本人感觉仍是情理首要。
    snnhqm 发表于 2021-5-15 20:30:30

    snnhqm 8#

    2021-5-15 20:30:30


    是这样做的。孩子说着说着就保持了。连小时背的那点儿也忘差未几了。小孩儿缓缓也保持教了。只能讲讲情理了。
    yangzi1985 发表于 2021-5-15 20:32:13

    yangzi1985 9#

    2021-5-15 20:32:13

    楼次要不要征询一下现任的宗族长老弄个文言版和英文版以便持续传承上来,哈哈。
    yyfreeliang 发表于 2021-5-15 20:36:47

    yyfreeliang 10#

    2021-5-15 20:36:47



    。。。
    竹茗 发表于 2021-5-15 20:38:02

    竹茗 11#

    2021-5-15 20:38:02

    这我也看不懂
    wendy2004 发表于 2021-5-15 20:42:04

    wendy2004 12#

    2021-5-15 20:42:04

    妻子成为了破坏兄弟的风雨? 这是几个意思? 要说这世上最亲热之人 应是夫妻莫属。父母会老去 子女会分开。只要夫妻才是真实的人生伴侣。所以人要分开父母 与妻子结合。
    求教楼主,这家训如何教导夫妻瓜葛的?
    wutiwen 发表于 2021-5-15 20:43:50

    wutiwen 13#

    2021-5-15 20:43:50



    古汉语里,妻子是两个字,妻与子女,不是古代汉语里妻子的意思。:)

    所以, 假如妻不贤,子不孝,甚么风雨都有可能。。。

    假如说要解释妻子的瓜葛,老话说的好,娶妻娶贤。妻好一半福。好妻子有好儿女的可能性更大,等等等等。

    并且在古汉语的时期配景里,父母双全,是不太可能分家另过的。那时结婚又早,即便结婚当前仍是半辈子住一同的可能性更大。。。

    不外颜氏家训里还有教子篇和后娶篇。有兴致能够看一下。
    september 发表于 2021-5-15 20:46:29

    september 14#

    2021-5-15 20:46:29


    我现在也不是本人看懂的。估量能本人看懂的都是牛人。
    tdgg6683 发表于 2021-5-15 20:49:07

    tdgg6683 15#

    2021-5-15 20:49:07

    很深奥的问题,活了一把年岁的我也只能偷懒告知本人所有都是缘分,敌人,夫妻,共事,同窗,兄弟姐妹甚至和父母都是如斯,气场分歧它就是分歧,怎么掰扯都没用。

    固然和小敌人不克不及这么说
    dcphilip 发表于 2021-5-15 20:51:06

    dcphilip 16#

    2021-5-15 20:51:06


    我有时分想,这个气场是否性情酿成的。有时分父母性情悬殊,孩子一边遗传一集体的性情,颇有趣。:)

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题573

    帖子9997

    积分22827

    图文推荐