华人澳洲中文论坛

热图推荐

    不懂英文,在澳做手术会有沟通难题吗?有翻译吗?

    [复制链接]

    2021-5-15 21:08:37 796 8

    如题

    全部回复8

    bjcxzjj 发表于 2021-5-15 20:49:24

    bjcxzjj 沙发

    2021-5-15 20:49:24

    能够找说中文的
    dm511116 发表于 2021-5-15 20:52:42

    dm511116 板凳

    2021-5-15 20:52:42

      能够要求要翻译
    Cici 发表于 2021-5-15 20:56:29

    Cici 地板

    2021-5-15 20:56:29

    翻译不是全程陪伴的,个别是医生需求重点交流的时分才预定。能够在题板上写好罕用短语的中英文对比对于,好比疼痛,吃饭,喝水,上厕所等,需求沟通时指题板就行-了。此外由于沟通难题能够要求家人陪护的,个别都会很了解的
    d501 发表于 2021-5-15 20:58:21

    d501 5#

    2021-5-15 20:58:21

    能够跟病院提出支配翻译办事,都是收费的。
    seawolf 发表于 2021-5-15 20:59:26

    seawolf 6#

    2021-5-15 20:59:26

    不会啊,有翻译办事的
    qjwx 发表于 2021-5-15 21:04:04

    qjwx 7#

    2021-5-15 21:04:04


    需求提前请求吗
    mxky 发表于 2021-5-15 21:07:35

    mxky 8#

    2021-5-15 21:07:35


    需求提头几天请求
    lookyes 发表于 2021-5-15 21:08:37

    lookyes 9#

    2021-5-15 21:08:37


    不太分明,不外假如你知道了你的手术日期的话,应该就能分割病院跟他们说支配翻译,他们会帮你弄的

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    返回列表 本版积分规则

    :
    论坛元老
    :
    论坛短信
    :
    未填写
    :
    未填写
    :
    未填写

    主题323

    帖子4905

    积分11009

    图文推荐