华人澳洲中文论坛

心思医生的英文是mental health care 吗?

[复制链接]

2021-5-15 21:48:14 661 13

如题

全部回复13

hechun 发表于 2021-5-15 21:06:34

hechun 沙发

2021-5-15 21:06:34

psychologist
sxp 发表于 2021-5-15 21:09:04

sxp 板凳

2021-5-15 21:09:04

是psychiatrist吧
jimmy 发表于 2021-5-15 21:12:08

jimmy 地板

2021-5-15 21:12:08

并且还分是不是能够开处方药,二者的头衔纷歧样
yuhong 发表于 2021-5-15 21:16:05

yuhong 5#

2021-5-15 21:16:05

记得得多年前赵本山宋丹丹有个小品,说钟点工的。 宋丹丹的角色是塞考类祭司特
n煲 发表于 2021-5-15 21:20:46

n煲 6#

2021-5-15 21:20:46

psychiatrist是精力科医生,人家是医学专业结业的,医治对比重大的精力疾病。
psychologist 是心思医治师,不是医生不是医生不是医生!!!
高压电 发表于 2021-5-15 21:24:47

高压电 7#

2021-5-15 21:24:47

原本就没有心思医生,中国人误称了。正确的称说是心思医治师,英文是 psychologist
smgelva 发表于 2021-5-15 21:29:10

smgelva 8#

2021-5-15 21:29:10


这个是精力病医师。
i58liu 发表于 2021-5-15 21:30:18

i58liu 9#

2021-5-15 21:30:18

这边的psychologist就是陪人聊天啊,并且都是顺着你聊,陪敌人看了四五次,每次都在聊天半个小时罢了。
necely 发表于 2021-5-15 21:34:40

necely 10#

2021-5-15 21:34:40

mental health care是精力安康护理,psychiatrist和psychologisto都算,然而个别人应该不会但愿用到psychiatrist
柳叶刀 发表于 2021-5-15 21:37:28

柳叶刀 11#

2021-5-15 21:37:28

有敌人找社工埋怨一些事,被倡议去找mental health care ,还要gp写ref, 敌人感到掉进陷井
平凡人 发表于 2021-5-15 21:40:44

平凡人 12#

2021-5-15 21:40:44



你敌人搞错了社工的意思。

社工应该是叫你敌人找GP开一个mental health care program的referal,这是一个medicare supported program,一切有mental health方面问题,但愿看心思专家失掉帮忙的澳洲居民(有medicare卡的)均可以经过GP refer参加。参加了这个program,病人每一年能够有至多十次的看心思征询师Psychologist和精力科医生Psychiatrist的配额,medicare能够报销大部份。

社工是好心,莫非你敌人想要整个公费看心思医治师?
搏斗小子 发表于 2021-5-15 21:44:57

搏斗小子 13#

2021-5-15 21:44:57


谢谢!觉得不是mental health 的问题。是对与错的问题。
彬彬 发表于 2021-5-15 21:48:14

彬彬 14#

2021-5-15 21:48:14

社工是甚么

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
论坛元老
:
论坛短信
:
未填写
:
未填写
:
未填写

主题471

帖子7305

积分16365

图文推荐

  • 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢

    一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚20

  • 全科医生正告花粉症时节正在好转

    全国各地的全科医生正告春季的开端标记着花粉症时

  • 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas S

    新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,

  • 新州护士和助产士承受暂时加薪3%的前提

    新州护士和助产士投票承受政府提出的暂时加薪3%以

  • 新纳粹份子如何利用“普通父母”的掩护在反

    星期天,新纳粹份子在反移民集会开端前大约一个小