立即登录 免费注册！ 会员中心 网站导航 切换模式
搜索
签证 福利 买房律师

华人澳洲中文论坛

华人澳洲中文论坛›论坛 › 澳洲生活 › 澳洲育儿 › 求教一个男宝蛋蛋的问题

热图推荐

求教一个男宝蛋蛋的问题

[复制链接]

2021-5-16 08:56:28 499 14

男宝出世在病院，儿科医生反省时说宝宝鸡鸡和蛋蛋衔接处可能需求切一刀，医生大略说了一句是甚么问题，我没有听懂，又问了一下，医生说6周反省时能力终究肯定是不是需求切一下，到时再说。而后booking6周反省时，阿谁医生要去休假了，会换一个新的，我不肯定要怎么和新医生形容这个问题，我怕她不懂我在说甚么...

有妈妈知道这是甚么问题吗？谢谢
回复

举报

全部回复14

kkkkk221119 发表于 2021-5-16 08:16:42

kkkkk221119 沙发

2021-5-16 08:16:42

个别医生会在病历里注明状况吧，此外，还能够下次请一个翻译在
回复

举报

696364 发表于 2021-5-16 08:19:55

696364 板凳

2021-5-16 08:19:55


我不知道他那里是不是有病例，或者是不是会给接手的医生。

普通英文交流能够，但波及到专业辞汇确定不知道。以前遇到不懂的医学名词，医生都会子细解释一下，这次估量是还得复诊，所以医生也没在乎吧，或者他赶着去其余病房，也没时间子细解释。谁知道又遇上他休假...
回复

举报

jyalen 发表于 2021-5-16 08:22:06

jyalen 地板

2021-5-16 08:22:06

别的不知道能够马糊过来，最少这个症状的对应英文单词要记牢，你看看my health record里会不会有本人孩子的病史记载，看看有无提到这个
回复

举报

whilterwolf2003 发表于 2021-5-16 08:23:55

whilterwolf2003 5#

2021-5-16 08:23:55

倡议你先去看一下华人靠谱的GP，把病况理解分明，再去看儿科医生
回复

举报

jyalen 发表于 2021-5-16 08:28:37

jyalen 6#

2021-5-16 08:28:37


没有，医生就是边看边随口说的
回复

举报

bbs139 发表于 2021-5-16 08:31:08

bbs139 7#

2021-5-16 08:31:08


常看的gp也休假了，看的另外一个不靠谱，还得再找
回复

举报

血刃 发表于 2021-5-16 08:35:34

血刃 8#

2021-5-16 08:35:34

Undescended testis? Orchidopexy?
回复

举报

chkcat 发表于 2021-5-16 08:38:00

chkcat 9#

2021-5-16 08:38:00

你好美观底本外面 有无写？ 这类需求从新核查反省的，他们应该会都在外面写 ， 便利当前反省的人留意反省。
回复

举报

hzl22 发表于 2021-5-16 08:39:36

hzl22 10#

2021-5-16 08:39:36

下次让病院支配个翻译吧
回复

举报

bullsand 发表于 2021-5-16 08:40:56

bullsand 11#

2021-5-16 08:40:56


就是没有写
回复

举报

依依 发表于 2021-5-16 08:42:46

依依 12#

2021-5-16 08:42:46

Hernia?
回复

举报

bluemint 发表于 2021-5-16 08:47:44

bluemint 13#

2021-5-16 08:47:44


应该不是这个，谢谢
回复

举报

wanggch 发表于 2021-5-16 08:52:20

wanggch 14#

2021-5-16 08:52:20

兒子十個月，剛剛做了這個蛋蛋的手術，你有什麼問題能够微信找我，大家交流交流。
回复

举报

tongxing 发表于 2021-5-16 08:56:28

tongxing 15#

2021-5-16 08:56:28

inguinal hernia？hydrocoele？还有甚么精深的手术？
回复

举报

返回列表 发布主题

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
论坛元老
:
论坛短信
:
未填写
:
未填写
:
未填写

主题341

帖子4644

积分10449

图文推荐

  • 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢

    一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚20

  • 全科医生正告花粉症时节正在好转

    全国各地的全科医生正告春季的开端标记着花粉症时

  • 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas S

    新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，

  • 新州护士和助产士承受暂时加薪3%的前提

    新州护士和助产士投票承受政府提出的暂时加薪3%以

  • 新纳粹份子如何利用“普通父母”的掩护在反

    星期天，新纳粹份子在反移民集会开端前大约一个小

    • 联系我们
    关于我们
    帮助中心
    加入我们
    免责申明

    Archiver|华人澳洲中文论坛

  • 首页
  • 导读
  • 社区
  • 我的