华人澳洲中文论坛

出世证改名字怎么办?

[复制链接]

2021-5-16 08:59:26 248 16

想改掉宝宝出世证上的名字,要怎么办呢?宝宝出世时没有斟酌周密,间接上了中文拼音,起初大家都说把英文名字也加之去对比好,当初急着办护照,想先把出世证改掉。
此外,这个名字,是英文名字再加之中文名的拼音,是否这样当前办甚么事件的话会对比便利?仍是间接英文名加姓氏的拼音呢?有教训的敌人请支招,谢谢!

全部回复16

kkkkk221119 发表于 2021-5-16 08:17:32

kkkkk221119 沙发

2021-5-16 08:17:32

英文名+中文名拼音+中文姓
好像是这样的
鬼佬读起来,老是英文名
中式读法,就先读 中文姓+中文名
芦苇 发表于 2021-5-16 08:19:21

芦苇 板凳

2021-5-16 08:19:21


我就是这样的...为了等中文名字,拖了1个月才去办出世证... 中文名字当middle name咯~~
tianhong 发表于 2021-5-16 08:23:57

tianhong 地板

2021-5-16 08:23:57

刚刚查了一下,改个出世证的名字要150刀啊!晕倒啊,好欠好不改算了,中文名就中文名吧……?
geo 发表于 2021-5-16 08:25:34

geo 5#

2021-5-16 08:25:34

能够拖那末久的吗,始终认为要当场就填好的
w2xking 发表于 2021-5-16 08:26:36

w2xking 6#

2021-5-16 08:26:36



能够,请求表格说2个月内吧
否则罚款十一00或者入狱2年
一叶知秋 发表于 2021-5-16 08:28:25

一叶知秋 7#

2021-5-16 08:28:25

我原本也打算给老二加之个中文middle name,一看要那末多钱就算了,当前他要改本人该去。
lzswzbs 发表于 2021-5-16 08:33:18

lzswzbs 8#

2021-5-16 08:33:18

咱们交了表后一礼拜又要改middle name,还好那时出世证还没办妥,省了150刀。
xujun74 发表于 2021-5-16 08:35:18

xujun74 9#

2021-5-16 08:35:18

出世证上的名字要改的话是要用change of name的表格改的,改完后能够有一份新的出世证,然而在备注一栏会有 XXX previously was named XXXX 这样的阐明。我也是拿到出世证后想去间接把出世证改掉的,就是不要有这一个备注,间接correct error这样作,而后会有一份全新的出世证,象第一次办的同样。然而服务的人说当初不成以了,只有是名字的,都一定要用change of name的表格来作。所以我就没改。我改的缘故是咱们用了英文名字和老公surname的英文拼法,当初想再改回中文拼法。起初想一想,也就算了。至多当前假如不便利的话让老公去把surname改为英文拼法。
不可思议 发表于 2021-5-16 08:37:23

不可思议 10#

2021-5-16 08:37:23


改名费事吗
乾宿雨 发表于 2021-5-16 08:39:51

乾宿雨 11#

2021-5-16 08:39:51

改名字费事,当前还要费事一辈子,每次办甚么事件还要提交曾用名的证实,不是须要就别改了吧。我家宝证件上就只要英文名,然而回国大家都叫她中文名字,我感觉当前孩子都在澳洲的话不用非要中文名字的
郁尘 发表于 2021-5-16 08:44:26

郁尘 12#

2021-5-16 08:44:26

咱们中文拼音和英文都写上出世证了。可是她当初15个月了,都喊大名,2个小名都还没用过
longtianlei 发表于 2021-5-16 08:47:43

longtianlei 13#

2021-5-16 08:47:43

能不改就不改吧,改了花钱都是大事,当前孩子没次填甚么表办甚么手续都要写曾用名,还要提供证据,怪费事的。

假如中文名的拼音是老外容易发音的那种,(不是z,x之类结尾的),那也不错啊,很特别嘛。谁说咱中国人一定要起一个西人名字呢。我的英文名就始终是我的中文名拼音,没有此外起英文名。我感觉这样蛮有共性的,也放弃了原汁原味的家族文明嘛。
bald 发表于 2021-5-16 08:49:28

bald 14#

2021-5-16 08:49:28

没想到这么久的帖子被翻了出来。女儿的名字终究仍是改了。其实,改出世证的名字,当前服务是不需求填曾用名的。由于过后护照还没办,护照间接就用新名字了。假如改护照上的名字,那当前就要填曾用名了。这是我的了解。起码,女儿六岁了,一切办签证啊上学啊之类的事全没填过曾用名。
漂亮宝贝 发表于 2021-5-16 08:52:59

漂亮宝贝 15#

2021-5-16 08:52:59

好像当初要$400了,太贵了
tna911 发表于 2021-5-16 08:54:47

tna911 16#

2021-5-16 08:54:47


樓主你好. 我現在也想幫女兒改名字, 想問下你的經驗, 是否還沒弄護照前改啦名字, 以後都不必煩填什麼曾用名, 也不必出示change of name certificate, 就是用新的birth certificate 就好啦?? 以我了解, 就是medicare 卡上的名字要改是嗎? 樓主有沒有覺得什麼是改啦名字以後不便利之处能够分享下? 先謝謝啦
tyc32 发表于 2021-5-16 08:59:26

tyc32 17#

2021-5-16 08:59:26


女儿当初9岁了,请求护照前改的出世证上的名字,就是在两头加了个middle name。临时没有泛起过任何费事。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
论坛元老
:
论坛短信
:
未填写
:
未填写
:
未填写

主题889

帖子14297

积分32514

图文推荐

  • 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢

    一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚20

  • 全科医生正告花粉症时节正在好转

    全国各地的全科医生正告春季的开端标记着花粉症时

  • 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas S

    新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,

  • 新州护士和助产士承受暂时加薪3%的前提

    新州护士和助产士投票承受政府提出的暂时加薪3%以

  • 新纳粹份子如何利用“普通父母”的掩护在反

    星期天,新纳粹份子在反移民集会开端前大约一个小