华人澳洲中文论坛

女儿“评”三国

[复制链接]

2021-5-16 10:00:17 413 4

我家女儿快5岁时迷上了三国演义动画片。有时也发点小评论

1.张飞有个英文名字。
小N:   “妈妈,这个‘Zigzag胡子’有好几个名字,一个叫‘张飞’,还有一个是英文的。”
妈:“哦?,啥英文名字?”
小N:   “彼得,你听,刘备总叫他‘彼得’”
这时候,电视里刘备正说:“翼德,你怎么在这里种菜呢?”

2.司马懿朝气了
电视里正演空城计,诸葛亮说:“拿琴来…..”
小N:  “ 哇,没想到诸葛亮也会弹钢琴啊。我倒要看看他们怎么把那末大的钢琴搬下来。”
看到搬出来的是古琴,难免有点小绝望,没过一会,眼睛又亮了,
小N:   “妈妈,司马懿朝气了。”
妈:“为啥?”
小N:   “确定是嫉妒了。他一定没有诸葛亮弹得好。他小时分确定不爱练琴,他妈妈说‘你当初不练,长大确定弹欠好’,当初他确定想起他妈妈说的话,正后悔呢。”
闹了半天,说给我听呢。

3.小白脸

小N:“妈妈,你明天放的不是我平时看的三国,我要看我往常看的。”
妈:“这个就是啊。”
小N:“不是,我原先看的诸葛亮是个‘小白脸’,可这个电视里的诸葛亮怎么是个长胡子老头?”
原来她喜爱“小白脸”啊。

4.主题曲
小N很喜爱阿谁片头曲,也能唱个八九不离十。
有一天,小N颇有感情地唱这个片头曲:

马蹄扬尘风变色,咆哮绕长戈,国土不懂分与合,只叹人心隔。
黄沙随风各奔波,人世又如何,时日不解苍生愿,谁来论功过?

我心里还有些“震动”,“恩,别看她没在中国长大,这意境了解得还不错呢。”
她唱完后,忽然问我:“妈妈,这首歌里说的是中国话吗?”
我晕。

全部回复4

wanggch 发表于 2021-5-16 09:51:46

wanggch 沙发

2021-5-16 09:51:46

诸葛亮的智力是100,司马懿的智力是98
hong5499 发表于 2021-5-16 09:53:57

hong5499 板凳

2021-5-16 09:53:57

我心里还有些“震动”,“恩,别看她没在中国长大,这意境了解得还不错呢。”
她唱完后,忽然问我:“妈妈,这首歌里说的是中国话吗?”
我晕。
笑死我了
sini 发表于 2021-5-16 09:55:47

sini 地板

2021-5-16 09:55:47

cute
nomadii 发表于 2021-5-16 10:00:17

nomadii 5#

2021-5-16 10:00:17

太可恶了

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
论坛元老
:
论坛短信
:
未填写
:
未填写
:
未填写

主题321

帖子5003

积分11163

图文推荐

  • 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢

    一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚20

  • 全科医生正告花粉症时节正在好转

    全国各地的全科医生正告春季的开端标记着花粉症时

  • 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas S

    新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,

  • 新州护士和助产士承受暂时加薪3%的前提

    新州护士和助产士投票承受政府提出的暂时加薪3%以

  • 新纳粹份子如何利用“普通父母”的掩护在反

    星期天,新纳粹份子在反移民集会开端前大约一个小