急！！请问多媒体网络保护如何翻译

topsen

如题，多媒体网络保护,英语怎么表白对比标准?去做公证给翻译的是multimedia network maintenance?觉得有点怪，这样翻译人家能看懂吗？谢谢！！
求教各位内行！！谢谢！！
只剩下今天一天，听说下班时间还来得及修正的，谢谢！！！

fuck · 发表于 2021-5-16 10:11:33

的确怪，没见过这个说法，网络保护就能了。

山佳 · 发表于 2021-5-16 10:16:00

Network maintenance in multimedia area?

cdak47 · 发表于 2021-5-16 10:20:21

楼主在经营商吧，多媒体网不就是IP网吗，老掉牙的叫法，IP Network Maintenance就行了

subzerosn · 发表于 2021-5-16 10:22:48

谢谢大家了，起初改为宽带网络保护了。临时还没用到这份阅历公证呢。

华人澳洲中文论坛