|
当真看了你的回答,十分感激。
但我感觉我能听懂VOA,BBC,CNN,ABC(根本明确,不是都能听写出来),是由于播音员发音规范,没有配景乐音搅扰,旧事用词无限,旧事有配景常识,无怪呼都是中东问题,IRAQ,美国,石油,和平,死人等。你要我达到英语专业的程度仍是,不成能。
此外我从1997年到1999年1年多时间,每周都看英文原版电视。
我从1997年到2001年常常去英语角。至于说美国英语或澳洲英语,我不以为口音是大问题,有点问题,但次要仍是言语的,文明的问题。英语专业的言语学课本,文明和言语(刘润清写的)我都通读过。
我用收音机听BBC,VOA根本坚持2年,根本每天听,不仅是听英文旧事,还听故事,迷信引见,与美国对话,留学美国等等,但我目前仍是感觉言语学习和人禀赋,集中熬炼,根底阶段的言语纠正等无关系!
我从1997年到2001年开始少量读美国的READINGS, 杂志,上海译文出版社出的有正文的英语读物(非繁难本),这些我都是精读。特别是国际大学英语专业的美国文学,历史都有波及,固然并不是是门课程,所以也就看过就完了。2000年为了考复旦大学硕士(非英语专业),看了GMAT浏览,100篇浏览了解等,很当真地读和作题。
问题是当初发现本人付出致力,但收效欠好。 |
|