要多少辞汇量能力成为三级翻译呀？

zhoubaozhoubao

三级翻译的工资一个小时是多少？
是否在tafe就能学习？
要level多少才能够去学呢？0

sqmwlh · 发表于 2021-5-16 10:13:54

翻译好像和辞汇量没有亲密瓜葛啊。翻译时，能够查字典呀。

chendq · 发表于 2021-5-16 10:16:20

笔译翻译不克不及靠查字典吧

sungxdc · 发表于 2021-5-16 10:19:16

跟辞汇量没有甚么必定分割，要求的是对两种言语的总体驾驭

PUREDESERT · 发表于 2021-5-16 10:21:24

三级翻译的任务很不不乱啊。。。有今儿，没明儿的。。。。说。。。

教授 · 发表于 2021-5-16 10:24:29

没有呀，意识好几个翻译都不错呀。任务量排得还好。比正式员工少一些但也不是吃了上顿没有下顿的。
还有总觉得翻译的任务时间很随便能够按照本人的需求来支配的。
还有，翻译也能够应聘到一个公司，象文员同样吧。

cym218 · 发表于 2021-5-16 10:29:02

口译考试靠辞典也是来不迭的。我考试时只是为查拼写翻辞典。

华人澳洲中文论坛